Roman script

Singer : Srinivas
Music by : Mani Sharma
Male Part
Manidhaa.. manidhaa
Idhudhaan needhiyoo
Kaadhal purindhaal
Kanneer coolie yoo
Male Part
Siragu vizhundhaal
Pudhidhaai mulaikkum
Vaan veezhvadhoo
Ho oh hh
Male Part
Manidhaa.. manidhaa
Idhudhaan needhiyoo
Kaadhal purindhaal
Kanneer coolie yoo
Male Part
Payanigal nadappaar
Nizhalil nizhalil
Nizhal tharum maramoo
Veyilil veyilil
Male Part
Kadandhavar iruppaar
Karaiyil karaiyil
Kadathiya padagoo
Alaiyil alaiyil….
Male Part
Un mel pizhai illai
Idhil varutham udhavaadhu
Dheivam pizhai seidhaal
Adhil thirutham kidaiyaathu
Vidhi vellavaa ho oh hh
Male Part
Uyarathai kuraithaal
Imayam yedhu
Thuyarathai kazhithaal
Vaazhkai yedhu
Male Part
Mazhai thuli ellaam
Muthukkal aanaal
Manidhargal paruga
Kudineer yedhu
Male Part
Manidhan kollum sogam
Adhu vaazhkaiyin baagam
Erithaal thunbam pogum
Konjam sirithaal adhu pogum
Sirithaal enna ho oh hh
Male Part
Manidhaa.. manidhaa
Idhudhaan needhiyoo
Kaadhal purindhaal
Kanneer coolie yoo
Male Part
Siragu vizhundhaal
Pudhidhaai mulaikkum
Vaan veezhvadhoo
Ho oh hh
Male Part
Manidhaa.. manidhaa
Idhudhaan needhiyoo
Kaadhal purindhaal
Kanneer coolie yoo

தமிழ்

ஆண் : மனிதா மனிதா
இதுதான் நீதியோ
காதல் புரிந்தால்
கண்ணீர் கூலியோ
சிறகு விழுந்தால்
புதிதாய் முளைக்கும்
வான் வீழ்வதோ ஹோ ஓ..
ஆண் : மனிதா மனிதா
இதுதான் நீதியோ
காதல் புரிந்தால்
கண்ணீர் கூலியோ
ஆண் : பயனிகள் நடப்பார்
நிழலில் நிழலில்
நிழல் தரும் மரமோ
வெயிலில் வெயிலில்
ஆண் : கடந்தவர் இருப்பார்
கரையில் கரையில்
கடத்திய படகோ
அலையில் அலையில்
ஆண் : உன் மேல் பிழை இல்லை
இதில் வருத்தம் உதவாது
தெய்வம் பிழை செய்தால்
அதில் திருத்தம் கிடையாது
விதி வெல்லவா ஹோ ஓ..
ஆண் : உயரத்தை குறைத்தால்
இமயம் ஏது
துயரத்தை கழித்தால்
வாழ்க்கை ஏது
ஆண் : மழை துளி எல்லாம்
முத்துக்கள் ஆனால்
மனிதர்கள் பருக
குடிநீர் ஏது
ஆண் : மனிதன் கொள்ளும் சோகம்
அது வாழ்கையின் பாகம்
எரித்தால் துன்பம் போகும்
கொஞ்சம் சிரித்தால் அது போகும்
சிரித்தால் என்ன ஹோ ஓ..
ஆண் : மனிதா மனிதா
இதுதான் நீதியோ
காதல் புரிந்தால்
கண்ணீர் கூலியோ
சிறகு விழுந்தால்
புதிதாய் முளைக்கும்
வான் வீழ்வதோ ஹோ ஓ..
ஆண் : மனிதா மனிதா
இதுதான் நீதியோ
காதல் புரிந்தால்
கண்ணீர் கூலியோ

Song details

Music by: Mani Sharma

Release information: From Shahjahan (2001) · Lyricist: Vairamuthu

பாடகர் : ஸ்ரீநிவாஸ்

இசை அமைப்பாளர் : மணி ஷர்மா