Roman script

Singers : S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam
Music by : V. Kumar
Lyrics by : Vaali
Male Part
Mama ponnu manasil ninnaa
Machchankitta maraichchu ninnaa
Manasu ennaagum
Aiyyo adhu avunthathunnaa
Azhagu mugam sevanthathunnaa
Aasai undaagum
Male Part
Haei mama ponnu manasil ninnaa
Machchankitta maraichchu ninnaa
Manasu ennaagum
Aiyyo adhu avunthathunnaa
Azhagu mugam sevanthathunnaa
Aasai undaagum
Male Part
Rasaththi vaa summaa
Rasavum naanamma
Female Part
Selai marappula silukkum kirukkula
Thaedi odidalaamaa
Meesai mulaikkala neeyum kulikkala
Pakkam nee varalaamaa
Male Part
Mela oru kannu
Aasai vachcha ponnu
Pakkaththula ninnaa vekkamedhukku
Female Part
Podaathae….pala vesham
Puriyaatho un vesham
Male Part
Mama ponnu manasil ninnaa
Machchaan nenja purinju ninnaa
Mayangidalaamaa
Roadoramaa paruva ponnu
Paaththaa manam viragaththilae
Thavichchidalaamaa
Female Part
Paaththaalum pothaathaa
Pasiththaalum theeraathaa
Male Part
Asaiyum udambula aadum iduppula
Aasai vizhunthathu enakku
Anaikka ninaikkuthun ninaichchaa inikkuthu
Alli kodukkuraen unakku
Female Part
Katti vachcha pallu
Kotti podum nillu
Etti etti sellu intha neram
Female Part
Adichchaalum santhosam
Anaichchaalum santhosam
Male Part
Haan mama ponnu manasil ninnaa
Machchaan nenja purinju ninnaa
Mayangidalaamaa
Roadoramaa paruva ponnu
Paaththaa manam viragaththilae
Thavichchidalaamaa
Female Part
Paaththaalum pothaathaa
Pasiththaalum theeraathaa
Male Part
Mama ponnu manasil ninnaa
Machchankitta maraichchu ninnaa
Manasu ennaagum
Aiyyo adhu avunthathunnaa
Azhagu mugam sevanthathunnaa
Aasai undaagum
Male Part
Rasaththi vaa summaa
Rasavum naanamma

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : வி. குமார்
பாடலாசிரியர் : வாலி
ஆண் : மாமா பொண்ணு மனசில் நின்னா
மச்சான்கிட்ட மறைச்சு நின்னா
மனசு என்னாகும்
அய்யோ அது அவுந்ததுன்னா
அழகு முகம் செவந்ததுன்னா
ஆசை உண்டாகும்
ஆண் : ஹேய் மாமா பொண்ணு மனசில் நின்னா
மச்சான்கிட்ட மறைச்சு நின்னா
மனசு என்னாகும்
அய்யோ அது அவுந்ததுன்னா
அழகு முகம் செவந்ததுன்னா
ஆசை உண்டாகும்
ஆண் : ராசாத்தி வா சும்மா
ராசாவும் நானம்மா
பெண் : சேலை மறப்புல சிலுக்கும் கிறுக்குல
தேடி ஓடிடலாமா
மீசை முளைக்கல நீயும் குளிக்கல
பக்கம் நீ வரலாமா
ஆண் : மேல ஒரு கண்ணு
ஆசை வச்ச பொண்ணு
பக்கத்துல நின்னா வெக்கமெதுக்கு
பெண் : போடாதே..... பல வேஷம்
புரியாதோ உன் வேஷம்
பெண் : மாமா பொண்ணு மனசில் நின்னா
மச்சான் நெஞ்ச புரிஞ்சு நின்னா
மயங்கிடலாமா
ரோட்டோரமா பருவ பொண்ணு
பாத்தா மனம் விரகத்திலே
தவிச்சிடலாமா
பெண் : பாத்தாலும் போதாதா
பசித்தாலும் தீராதா
ஆண் : அசையும் உடம்புல ஆடும் இடுப்புல
ஆசை விழுந்தது எனக்கு
அணைக்க நினைக்குது நினைச்சா இனிக்குது
அள்ளி கொடுக்குறேன் உனக்கு
பெண் : கட்டி வச்ச பல்லு
கொட்டி போடும் நில்லு
எட்டி எட்டி செல்லு இந்த நேரம்
பெண் : அடிச்சாலும் சந்தோசம்
அணைச்சாலும் சந்தோசம்
பெண் : ஹான் மாமா பொண்ணு மனசில் நின்னா
மச்சான் நெஞ்ச புரிஞ்சு நின்னா
மயங்கிடலாமா
ரோட்டோரமா பருவ பொண்ணு
பாத்தா மனம் விரகத்திலே
தவிச்சிடலாமா
பெண் : பாத்தாலும் போதாதா
பசித்தாலும் தீராதா
ஆண் : மாமா பொண்ணு மனசில் நின்னா
மச்சான்கிட்ட மறைச்சு நின்னா
மனசு என்னாகும்
அய்யோ அது அவுந்ததுன்னா
அழகு முகம் செவந்ததுன்னா
ஆசை உண்டாகும்
ஆண் : ராசாத்தி வா சும்மா
ராசாவும் நானம்மா

Song details

Singers: S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam

Music by: V. Kumar

Lyrics by: Vaali

Release information: From Kaalam Oru Naal Maarum (1981) · Singer: S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam · Lyricist: Vaali · Music: V. Kumar