Madhavaram Lyrics

Roman script

Singer : Swarnalatha
Music by : Ilayaraja
Female Part
Maadhavaram poyi varalaamaa
Angae malliga poo naam parikkalaamaa
Daavadikkum paera paarkkalaamaa
Avanga kaadhula poo vachu vidalaamaa
Chorus
Paadam kettaalum kottai vittaalum
Sallaabam ullaasam thaan
Madam endraalum maanae endraalum
Mariyaadhai sandhosham thaan
Chorus
Maadhavaram poyi varalaamaa
Angae malliga poo naam parikkalaamaa
Daavadikkum paera paarkkalaamaa
Avanga kaadhula poo vachu vidalaamaa
Female Part
Nair kada tea kudichu
Theru vilakkil nee padichae
Ivan drawyerilae olichu vechu
Paritchaiyilae bit adichaan
Female Part
Meesa ullavan rosham ullavan padichiduvaan
Aasai vekkira vaazhkkaiya thaan adanjiduvaan
Fees kattura parents thaan madhichiduvaan
Pass pannura vaegam ullavan pozhachiduvaan
Chorus
Jolly pannum nokkatthula siru
Collegelae saendhirukkaar paaru
Saelaiyida mogam ulla aalu
Saevai seiya kaathirukkaar kooru
Female Part
Vaathu muttaiyum vaetti kattudhu
Paathukkittadhum kotta kattudhu
Maattikkittadhum vaerthu kottudhu doi
Chorus
Maadhavaram poyi varalaamaa
Angae malliga poo naam parikkalaamaa
Daavadikkum paera paarkkalaamaa
Avanga kaadhula poo vachu vidalaamaa
Female Part
Vaazhkkaiyilae paadam varum
Varusham ellaam kaelvi varum
Naam padichu theerum munnae
Naayaganin olai varum
Female Part
Maths enbadhum science enbadhum u
Uavugam thaan
Naetrum enbadhu indru namakku history thaan
Notes um illae guide um illae padichida thaan
Nogaamalae thaervugalil jeyichida thaan
Chorus
College kku leave vidalaamaa
Illa kattaayamaa therandhu vekkalaamaa
Knowledge thaan thaedi chellalaamaa
Illa naalu paera sight adikkalaamaa
Female Part
Nokkam ippadi paadam appadi
Pokku eppadi mark appadi
Paarvai eppadi pattamum appadiyae
Female Part
Maadhavaram poyi varalaamaa
Angae malliga poo naam parikkalaamaa
Daavadikkum paera paarkkalaamaa
Avanga kaadhula poo vachu vidalaamaa
Chorus
Paadam kettaalum kottai vittaalum
Sallaabam ullaasam thaan
Madam endraalum maanae endraalum
Mariyaadhai sandhosham thaan
Chorus
Maadhavaram poyi varalaamaa
Angae malliga poo naam parikkalaamaa
Daavadikkum paera paarkkalaamaa
Avanga kaadhula poo vachu vidalaamaa

தமிழ்

பாடகி : ஸ்வர்ணலதா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : மாதவரம் போயி வரலாமா
அங்கே மல்லிகைப் பூ நாம் பறிக்கலாமா
டாவடிக்கும் பேரைப் பார்க்கலாமா
அவங்க காதுல பூ வச்சு விடலாமா
குழு : பாடம் கெட்டாலும் கோட்டை விட்டாலும்
சல்லாபம் உல்லாசம்தான்
மேடம் என்றாலும் மானே என்றாலும்
மரியாதை சந்தோஷம்தான்
குழு : மாதவரம் போயி வரலாமா
அங்கே மல்லிகைப் பூ நாம் பறிக்கலாமா
டாவடிக்கும் பேரைப் பார்க்கலாமா
அவங்க காதுல பூ வச்சு விடலாமா
பெண் : நாயர் கட டீ குடிச்சு
தெரு விளக்கில் நீ படிச்சே
இவன் ட்ராயரிலே ஒளிச்சு வெச்சு
பரீட்சையிலே பிட் அடிச்சான்
பெண் : மீச உள்ளவன் ரோஷம் உள்ளவன் படிச்சிடுவான்
ஆசை வெக்கிற வாழ்க்கையத்தான் அடஞ்சிடுவான்
ஃபீஸு கட்டுற பேரன்ஸதான் மதிச்சிடுவான்
பாஸு பண்ணுற வேகம் உள்ளவன் பொழச்சிடுவான்
குழு : ஜாலி பண்ணும் நோக்கத்துல சாரு
காலேஜிலே சேந்திருக்கார் பாரு
சேலையிடம் மோகம் உள்ள ஆளு
சேவை செய்யக் காத்திருக்கார் கூறு
பெண் : வாத்து முட்டையும் வேட்டி கட்டுது
பாத்துக்கிட்டதும் கோட்ட கட்டுது
மாட்டிக்கிட்டதும் வேர்த்து கொட்டுது டோய்
குழு : மாதவரம் போயி வரலாமா
அங்கே மல்லிகைப் பூ நாம் பறிக்கலாமா
டாவடிக்கும் பேரைப் பார்க்கலாமா
அவங்க காதுல பூ வச்சு விடலாமா
பெண் : வாழ்க்கையிலே பாடம் வரும்
வருஷம் எல்லாம் கேள்வி வரும்
நாம் படிச்சு தீரும் முன்னே
நாயகனின் ஓலை வரும்
பெண் : மேக்ஸ் என்பதும் சயின்ஸ் என்பதும்
உறவுகள்தான்
நேற்று என்பது இன்று நமக்கு ஹிஸ்டரிதான்
நோட்ஸும் இல்லே கைடும் இல்லே படிச்சிடத்தான்
நோகாமலே தேர்வுகளில் ஜெயிச்சிடத் தான்
குழு : காலேஜுக்கு லீவு விடலாமா
இல்ல கட்டாயமா தெறந்து வெக்கலாமா
நாலேஜுதான் தேடி செல்லலாமா
இல்ல நாலு பேர சைட் அடிக்கலாமா
பெண் : நோக்கம் இப்படி பாடம் அப்படி
போக்கு எப்படி மார்க் அப்படி
பார்வை எப்படி பட்டமும் அப்படியே
பெண் : மாதவரம் போயி வரலாமா
அங்கே மல்லிகைப் பூ நாம் பறிக்கலாமா
டாவடிக்கும் பேரைப் பார்க்கலாமா
அவங்க காதுல பூ வச்சு விடலாமா
குழு : பாடம் கெட்டாலும் கோட்டை விட்டாலும்
சல்லாபம் உல்லாசம்தான்
மேடம் என்றாலும் மானே என்றாலும்
மரியாதை சந்தோஷம்தான்
குழு : மாதவரம் போயி வரலாமா
அங்கே மல்லிகைப் பூ நாம் பறிக்கலாமா
டாவடிக்கும் பேரைப் பார்க்கலாமா
அவங்க காதுல பூ வச்சு விடலாமா