Roman script

Singers : Swarnalatha and Narayanan

Music by : S. D. Shanthakumar

Male Part

Maalini soozhiniyae

Mahishaasoora marththiniyae

Anthara narthiniyae

Aaththaadi neeliniyae

Female Part

Pottu ammaa

Pagai vettum ammaa

Chorus : Thaayae

Female : Vettri kottum ammaa

Ezhunthu vaadi ammaa

Chorus

Pottu ammaa

Pagai vettum ammaa

Vettri kottum ammaa

Ezhunthu vaadi ammaa

Female Part

Sakthiyammaa

Sagala yukthiyammaa

Engal bakthiyammaa

Paarththu vaadiyammaa

Female Part

Thaayae sakthiyammaa

Sagala yukthiyammaa

Engal bakthiyammaaa

Paarththu vaadiyammaa

Chorus

Pongal vaiththom

Poojai vaiththom amma nee vaa

Engal pottum poovum

Kaakka venum thaayae

Chorus

Veppillaiyaal

Malai ittom singaari vaa

Engal vedhanaiyai

Theerkka vendum ammaa

Male Part

Maalini soozhiniyae

Mahishaasoora marththiniyae

Anthara narthiniyae

Aaththaadi neeliniyae

Female Part

Peththa pillai

Uyir pazhi pogumaa

Peraattral theemaikkkau

Thalai saayumaa

Chorus

Maruleshwari

Ammaa jegatheeshwari

Vaageshwari

Thaayae parameshwari

Female Part

Thaayae neeyum

Emmai kaivittaalae

Thaanal meedhu panjaaga

Thaangaathammaa

Chorus

Yaageshari

Ammaa vaageshwari

Dhurgeshwari

Thaayae amutheshwari

Male Part

Nambi nindrom

Unnai naalum ammaa

Nambikkai vilakketra

Vaaraai ammaa

Chorus : Om om om

Female Part

Pottu ammaa

Pagai vettum ammaa

Vettri kottum ammaa

Ezhunthu vaadi ammaa

Male Part

Maalini soozhiniyae

Mahishaasoora marththiniyae

Anthara narthiniyae

Aaththaadi neeliniyae

Chorus : Om om om

Female Part

Andam bindam

Unthan aatchi ammaa

Arul odhi kirunaththil

Anaiyaathamaa

Chorus

Rajeshwari

Thaayae marulaeshwari

Paaleshwari

Ammaa vaageshwari

Female Part

Chandhiran sooriyan

Vidhi thaanammaa

Adharmaththin irul vanthu

Adhai moodumaa

Chorus

Paalaeshwari

Ammaa kaaleeshwari

Jodhishwari

Sarppam sorrneshwari

Male Part

Pillaikku sakthi nee

Tharuvaai ammaa

Un oru paarvai aayutham

Aagum ammaa

Chorus : Om om om

All : Maalini soozhiniyae

Mahishaasoora marththiniyae

Anthara narthiniyae

Aaththaadi neeliniyae

Male Part

Pottu ammaa

Pagai vettum ammaa

Vettri kottum ammaa

Ezhunthu vaadi ammaa

Male Part

Pottu ammaa

Ezhunthu vaadi ammaa

Pottu ammaa

Ezhunthu vaadi ammaa

தமிழ்

பாடகர்கள் : ஸ்வர்ணலதா மற்றும் நாராயணன்

இசையமைப்பாளர் : எஸ். டி. சாந்தகுமார்

ஆண் : மாலினி சூழினியே

மஹிஷாஸுர மர்த்தினியே

அந்தர நற்தினியே

ஆத்தாடி நீலினியே

பெண் : பொட்டு அம்மா

பகை வெட்டும் அம்மா

குழு : தாயே

பெண் : வெற்றி கொட்டும் அம்மா

எழுந்து வாடி அம்மா

குழு : பொட்டு அம்மா

பகை வெட்டும் அம்மா

வெற்றி கொட்டும் அம்மா

எழுந்து வாடி அம்மா

பெண் : சக்தியம்மா

சகல யுக்தியம்மா

எங்கள் பக்தியம்மா

பார்த்து வாடியம்மா

பெண் : தாயே சக்தியம்மா

சகல யுக்தியம்மா

எங்கள் பக்தியம்மா

பார்த்து வாடியம்மா

குழு : பொங்கல் வைத்தோம்

பூஜை வைத்தோம் அம்மா நீ வா

எங்கள் பொட்டும் பூவும்

காக்க வேணும் தாயே

குழு : வேப்பிலையால்

மலை இட்டோம் சிங்காரி வா

எங்கள் வேதனையை

தீர்க்க வேண்டும் அம்மா

ஆண் : மாலினி சூழினியே

மஹிஷாஸுர மர்த்தினியே

அந்தர நற்தினியே

ஆத்தாடி நீலினியே

பெண் : பெத்த பிள்ளை

உயிர் பழிபோகுமா

பேராற்றல் தீமைக்கு

தலை சாயுமா

குழு : மருளேஸ்வரி

அம்மா ஜெகதீஸ்வரி

வாகேஸ்வரி

தாயே பரமேஸ்வரி

பெண் : தாயே நீயும்

எம்மை கைவிட்டாலே

தணல் மீது பஞ்சாக

தாங்கத்தம்மா

குழு : யாகேஸ்வரி

அம்மா வாகேஸ்வரி

துர்கேஸ்வரி

தாயே அமுதேஸ்வரி

ஆண் : நம்பி நின்றோம்

உன்னை நாளும் அம்மா

நம்பிக்கை விளக்கேற்ற

வாராய் அம்மா

குழு : ஓம் ஓம் ஓம்

பெண் : பொட்டு அம்மா

பகை வெட்டும் அம்மா

வெற்றி கொட்டும் அம்மா

எழுந்து வாடி அம்மா

ஆண் : மாலினி சூழினியே

மஹிஷாஸுர மர்த்தினியே

அந்தர நற்தினியே

ஆத்தாடி நீலினியே

குழு : ஓம் ஓம் ஓம்

பெண் : அண்டம் பிண்டம்

உந்தன் ஆட்சி அம்மா

அருள் ஜோதி கிருணத்தில்

அணையாதமா

குழு : ராஜேஸ்வரி

தாயே மருளேஸ்வரி

பாலேஸ்வரி

அம்மா வாகேஸ்வரி

பெண் : சந்திரன் சூரியன்

விதி தானம்மா

அதர்மத்தின் இருள் வந்து

அதை மூடுமா

குழு : பாலேஸ்வரி

அம்மா காளிஸ்வரி

ஜோதீஸ்வரி

சர்ப்பம் சொர்ணேஸ்வரி

ஆண் : பிள்ளைக்கு சக்தி நீ

தருவாய் அம்மா

உன் ஒரு பார்வை ஆயுதம்

ஆகும் அம்மா

குழு : ஓம் ஓம் ஓம்

அனைவரும் : மாலினி சூழினியே

மஹிஷாஸுர மர்த்தினியே

அந்தர நற்தினியே

ஆத்தாடி நீலினியே

ஆண் : பொட்டு அம்மா

பகை வெட்டும் அம்மா

வெற்றி கொட்டும் அம்மா

எழுந்து வாடி அம்மா

ஆண் : பொட்டு அம்மா

எழுந்து வாடி அம்மா

பொட்டு அம்மா

எழுந்து வாடி அம்மா

Song information

Singers: Swarnalatha and Narayanan

Music by: S. D. Shanthakumar

Release information: From Pottu Amman (2000) · Lyricist: Na. Muthu Kumar

Explore this song