தமிழ்
பெண் : மாமா மாமா மாமா... மாமா மாமா மாமா... ஆண் : ஏம்மா ஏம்மா ஏம்மா... ஏம்மா ஏம்மா ஏம்மா... பெண் : சிட்டுப் போலப் பெண்ணிருந்தா... வட்டமிட்டு சுத்தி சுத்தி... கிட்டக் கிட்ட ஓடி வந்து தொடலாமா... குழு : சிட்டுப் போலப் பெண்ணிருந்தா... வட்டமிட்டு சுத்தி சுத்தி... கிட்டக் கிட்ட ஓடி வந்து தொடலாமா... பெண் : தாலி கட்டுமுன்னே... கை மேல படலாமா... மாமா மாமா மாமா... குழு : மாமா மாமா மாமா... ஆண் : வெட்டும் விழிப் பார்வையினால்... ஒட்டுறவாய்ப் பேசிவிட்டு... எட்டி எட்டி இப்படியும் ஒடலாமா... பெண் : ஓஹோ ஓய்... குழு : வெட்டும் விழிப் பார்வையினால்... ஒட்டுறவாய்ப் பேசிவிட்டு... எட்டி எட்டி இப்படியும் ஒடலாமா... ஆண் : கையைத் தொட்டுப் பேச மட்டும்... தடை போடலாமா... ஏம்மா ஏம்மா ஏம்மா... குழு : ஏம்மா ஏம்மா ஏம்மா... பெண் : ஊரறிய நாடறிய பந்தலிலே... நமக்கு உத்தவங்க மத்தவங்க மத்தியிலே... குழு : ஊரறிய நாடறிய பந்தலிலே... நமக்கு உத்தவங்க மத்தவங்க மத்தியிலே.. பெண் : ஒண்ணாகி... ஆண் : ஆஹா... பெண் : ஒண்ணாகி உறவு முறை... கொண்டாடும் முன்னாலே... ஒருவர் கையை மற்றொருவர் பிடிக்கலாமா... இதை உணராமல் ஆம்பளைங்க துடிக்கலாமா... மாமா மாமா மாமா... குழு : மாமா மாமா மாமா... குழு : ஹோய் ஹோய் ஹோய்... குழு : ஹோய் ஹோய் ஹோய்... ஆண் : நாடறிய ஒண்ணாகும் முன்னாலே... தூண்டி போடுகின்ற உங்களது கண்ணாலே... குழு : நாடறிய ஒண்ணாகும் முன்னாலே... தூண்டி போடுகின்ற உங்களது கண்ணாலே... ஆண் : ஜாடை காட்டி... பெண் : ஓஹோ... ஆண் : ஆசை மூட்டி... பெண் : ஓஹோ... ஆண் : ஜாடை காட்டி ஆசை மூட்டி... சல்லாபப் பாட்டுப் பாடி... நீங்க மட்டும் எங்க நெஞ்சை தாக்கலாமா... உள்ள நிலை தெரிஞ்சும் இந்தக் கேள்வி கேட்கலாமா... ஏம்மா ஏம்மா ஏம்மா... குழு : ஏம்மா ஏம்மா ஏம்மா... பெண் : கன்னிப் பொண்ணப் பாத்தவுடன் காதலிச்சு... அவளைக் கைவிட்டு ஒம்பது மேல் ஆசை வச்சு... குழு : கன்னிப் பொண்ணப் பாத்தவுடன் காதலிச்சு... அவளைக் கைவிட்டு ஒம்பது மேல் ஆசை வச்சு... பெண் : வண்டாக... ஆண் : ஆஹா... பெண் : வண்டாக மாறுகிற மனமுள்ள ஆம்பளைங்க... கொண்டாட்டம் போடுவதப் பார்த்ததில்லையா... பெண்கள் திண்டாடும் கதைகளைக் கேட்டதில்லையா... மாமா மாமா மாமா... குழு : மாமா மாமா மாமா... குழு : ஹோய் ஹோய் ஹோய்... குழு : ஹோய் ஹோய் ஹோய்... ஆண் : ஒண்ண விட்டு ஒண்ணத் தேடி ஓடுறவன்... நிதமும் ஊரை ஏச்சு... வேஷமெல்லாம் போடுறவன்... குழு : ஒண்ண விட்டு ஒண்ணத் தேடி ஓடுறவன்... நிதமும் ஊரை ஏச்சு... வேஷமெல்லாம் போடுறவன்... ஆண் : உள்ள இந்த ஒலகத்தையே உத்துப் பாத்தா நீங்க இப்போ சொல்லுவது எல்லாமே உண்மைதான்... பெண் : ஓ... ஆண் : கொஞ்சும் தூர நின்னு பழகுவதும்... நன்மை தான் நன்மை தான்... ஆமா ஆமா ஆமா... குழு : ஆமா ஆமா ஆமா... பெண் : கட்டுப்பாட்ட மீறாம சட்டதிட்டம் மாறமே காத்திருக்க வேணும் கொஞ்ச காலம் வரையில்... ஆண் : ஓஹோ... குழு : கட்டுப்பாட்ட மீறாமே சட்டதிட்டம் மாறமே காத்திருக்க வேணும் கொஞ்ச காலம் வரையில்... பெண் : பிறகு கல்யாணம் ஆகிவிட்டால்... ஏது தடை .. ஏது தடை... மாமா மாமா மாமா... ஆண் : ஆமா... குழு : மாமா மாமா மாமா... குழு : ஆமா ஆமா ஆமா... ஆண் : போடு... குழு : ஆமா ஆமா ஆமா...
Song details
படம்: குமுதம் (1961)
பாடியவர்கள்: டி.எம். சௌந்தரராஜன் & கே. ஜமுனா ராணி
இசை: கே.வி. மகாதேவன்
இயற்றியவர்: ஏ. மருதகாசி
Album: குமுதம்
- Singer: டி.எம். சௌந்தரராஜன் & கே. ஜமுனா ராணி
- Film / album: குமுதம்
- Composer: கே.வி. மகாதேவன்
- Actor: எஸ்.எஸ். ராஜேந்திரன்
- Actor: விஜயகுமாரி
- Actor: சௌகார் ஜானகி
- Actor: எஸ்.வி. ரங்கராவ்
- Actor: எம்.ஆர். ராதா
- Actor: டி.எஸ். முத்தையா
- Actor: பி.எஸ். சரோஜா
- Actor: சுந்தரி பாய்