Roman script
Singer : S. P. Balasubrahmanyam Music by : Ilayaraja Male Part Koovungal saevalgalae Sennira kondaigalae Koovungal saevalgalae Sennira kondaigalae Bharadha desathilae Cherikkullae sooriyan vandhadhillae Pudhu sooriyanai katti kondu vara Indha kaigalukku andha thembu vara Koovungal saevalgalae …. Chorus : Koovungal saevalgalae Male Part Nanjaigal punjaigal selikka Seidha panjaigal vaazhavillai Thinnaikkum pannaikkum alaindhu Thalai ennaikkum vakku illai Male Part Nanjaigal punjaigal selikka Seidha panjaigal vaazhavillai Thinnaikkum pannaikkum alaindhu Thalai ennaikkum vakku illai Male Part Uzhippavan viyarvaiyil pizhaippavan Kadan pattadhum kattiya vattigalum Nidham othaikku rettaiyaai kuttiyidum Chorus Kadan pattadhum kattiya vattigalum Nidham othaikku rettaiyaai kuttiyidum Male Part Inimel avan Maanamum pizhaikka Vaanamum velukka Male Part Koovungal saevalgalae Sennira kondaigalae Bharadha desathilae Cherikkullae sooriyan vandhadhillae Pudhu sooriyanai katti kondu vara Indha kaigalukku andha thembu vara Koovungal saevalgalae Chorus : Koovungal saevalgalae Male Part Thattungal thattungal thirakkum Enum thaththuvam thaevaiyillai Muttungal muttungal vedikkum Enum vaarthaikku mosamillai Male Part Thattungal thattungal thirakkum Enum thaththuvam thaevaiyillai Muttungal muttungal vedikkum Enum vaarthaikku mosamillai Male Part Thadaigalai madaigalai udaikka vaa Nalla pudhdhigal eththanai solli vittom Solli kettavar kaigalil kuttu pattom Chorus Nalla pudhdhigal Eththanai solli vittom Solli kettavar kaigalil kuttu pattom Male Part Ezhundhom Nalla kaariyam mudikka Neramum pirakka Male Part Koovungal saevalgalae Sennira kondaigalae Bharadha desathilae Cherikkullae sooriyan vandhadhillae Pudhu sooriyanai katti kondu vara Indha kaigalukku andha thembu vara Koovungal saevalgalae … Chorus : Koovungal saevalgalae
தமிழ்
ஆண் : கூவுங்கள் சேவல்களே செந்நிற கொண்டைகளே கூவுங்கள் சேவல்களே செந்நிற கொண்டைகளே பாரத தேசத்திலே சேரிக்குள்ளே சூரியன் வந்ததில்லே புது சூரியனை கட்டி கொண்டு வர இந்த கைகளுக்கு அந்த தெம்பு வர கூவுங்கள் சேவல்களே குழு : கூவுங்கள் சேவல்களே ஆண் : நஞ்சைகள் புஞ்சைகள் செழிக்க செய்த பஞ்சைகள் வாழவில்லை திண்ணைக்கும் பண்ணைக்கும் அலைந்து தலை என்னைக்கும் வக்கு இல்லை ஆண் : நஞ்சைகள் புஞ்சைகள் செழிக்க செய்த பஞ்சைகள் வாழவில்லை திண்ணைக்கும் பண்ணைக்கும் அலைந்து தலை என்னைக்கும் வக்கு இல்லை ஆண் : உழைப்பவன் வியர்வையில் பிழைப்பவன் கடன் பட்டதும் கட்டிய வட்டிகளும் நிதம் ஒத்தைக்கு ரெட்டையாய் குட்டியிடும் குழு : கடன் பட்டதும் கட்டிய வட்டிகளும் நிதம் ஒத்தைக்கு ரெட்டையாய் குட்டியிடும் ஆண் : இனிமேல் அவன் மானமும் பிழைக்க வானமும் வெளுக்க ஆண் : கூவுங்கள் சேவல்களே செந்நிற கொண்டைகளே பாரத தேசத்திலே சேரிக்குள்ளே சூரியன் வந்ததில்லே புது சூரியனை கட்டி கொண்டு வர இந்த கைகளுக்கு அந்த தெம்பு வர கூவுங்கள் சேவல்களே குழு : கூவுங்கள் சேவல்களே ஆண் : தட்டுங்கள் தட்டுங்கள் திறக்கும் எனும் தத்துவம் தேவையில்லை முட்டுங்கள் முட்டுங்கள் வெடிக்கும் எனும் வார்த்தைக்கு மோசமில்லை ஆண் : தட்டுங்கள் தட்டுங்கள் திறக்கும் எனும் தத்துவம் தேவையில்லை முட்டுங்கள் முட்டுங்கள் வெடிக்கும் எனும் வார்த்தைக்கு மோசமில்லை ஆண் : தடைகளை மடைகளை உடைக்க வா நல்ல புத்திகள் எத்தனை சொல்லி விட்டோம் சொல்லி கெட்டவர் கைகளில் குட்டு பட்டோம் குழு : நல்ல புத்திகள் எத்தனை சொல்லி விட்டோம் சொல்லி கெட்டவர் கைகளில் குட்டு பட்டோம் ஆண் : எழுந்தோம் நல்ல காரியம் முடிக்க நேரமும் பிறக்க ஆண் : கூவுங்கள் சேவல்களே செந்நிற கொண்டைகளே பாரத தேசத்திலே சேரிக்குள்ளே சூரியன் வந்ததில்லே புது சூரியனை கட்டி கொண்டு வர இந்த கைகளுக்கு அந்த தெம்பு வர கூவுங்கள் சேவல்களே குழு : கூவுங்கள் சேவல்களே
Song details
Music by: Ilayaraja
Release information: From Thanikattu Raja (1982) · Lyricist: Vaali
- Singer: S. P. Balasubrahmanyam
- Film / album: Thanikattu Raja
- Composer: Ilayaraja
பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா