Roman script

Singers : K. S. Chithra and S. P. Balasubrahmanyam

Music by : K. V. Mahadevan and Ilayaraja

Male Part

Koodu engae

Thaedi kili rendum thadumaarudhingae

Uravu engae

Rendu ullangal alai paayudhingae

Kelviya badhil enna badhilgalae vazhi enna

Neengal sollungalaen

Rendu ullangal alai paayudhingae

Rendu ullangal alai paayudhingae

Female Part

Koodu engae

Thaedi kili rendum thadumaarudhingae

Uravu engae

Rendu ullangal alai paayudhingae

Male Part

Kobamaai paesinen

Vaarthaiyai veesinen

Unnai vaayaadi pennaaga indru

Female Part

Kaalangal thandhidum

Kaayangal thaanginen

Undhan sol kooda adhu pola ondru

Male Part

Poonthogaiyae

Sonna en vaarthaiyae

Unnai ariyaamal

Naan sonna mozhi thaanammaa

Female Part

En sogamae endrum

Ennodu thaan

Endhan sumai thaangi

Ennaalum naan thaan aiyaa

Male Part

Koodu engae

Thaedi kili rendum thadumaarudhingae

Uravu engae

Rendu ullangal alai paayudhingae

Female Part

Uravu engae

Rendu ullangal alai paayudhingae

Female Part

Eendra thaai undu

Nee undu or veettilae

Andha thaai kooda enakkillai solla

Male Part

Andha thaai pola

Naan undu un vaazhvilae

Ingu yaarum anaadhaigal alla

Female Part

Or odathil serndhu

Naam pogirom

Serum karai ondru

Or naalil naam kaanalaam

Male Part

Keezh vaanilae thondrum

Vidi velli pol

Vaazhvil oli veesum

Edhir kaalam undaagalaam

Female Part

Koodu engae

Thaedi kili rendum thadumaarudhingae

Uravu engae

Rendu ullangal alai paayudhingae

Kelviya badhil enna badhilgalae vazhi enna

Neengal sollungalaen

Rendu ullangal alai paayudhingae

Male Part

Rendu ullangal alai paayudhingae

Female Part

Koodu engae

Thaedi kili rendum thadumaarudhingae

Male : Uravu engae

Rendu ullangal alai paayudhingae

தமிழ்

பாடகர்கள் : கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன் மற்றும் இளையராஜா

ஆண் : கூடு எங்கே

தேடி கிளி ரெண்டும் தடுமாறுதிங்கே

உறவு எங்கே

ரெண்டு உள்ளங்கள் அலைபாயுதிங்கே

கேள்வியே பதில் என்ன பதில்களே வழி என்ன

நீங்கள் சொல்லுங்களேன்

ரெண்டு உள்ளங்கள் அலைபாயுதிங்கே

ரெண்டு உள்ளங்கள் அலைபாயுதிங்கே

பெண் : கூடு எங்கே

தேடி கிளி ரெண்டும் தடுமாறுதிங்கே

உறவு எங்கே

ரெண்டு உள்ளங்கள் அலைபாயுதிங்கே

ஆண் : கோபமாய் பேசினேன்

வார்த்தையை வீசினேன்

உன்னை வாயாடிப் பெண்ணாக இன்று

பெண் : காலங்கள் தந்திடும்

காயங்கள் தாங்கினேன்

உந்தன் சொல் கூட அது போல ஒன்று

ஆண் : பூந்தோகையே

சொன்ன என் வார்த்தையே

உன்னை அறியாமல்

நான் சொன்ன மொழிதானம்மா

பெண் : என் சோகமே என்றும்

என்னோடுதான்

எந்தன் சுமை தாங்கி

எந்நாளும் நான்தானய்யா

ஆண் : கூடு எங்கே

தேடி கிளி ரெண்டும் தடுமாறுதிங்கே

பெண் : உறவு எங்கே

ரெண்டு உள்ளங்கள் அலைபாயுதிங்கே

பெண் : ஈன்ற தாய் உண்டு

நீ உண்டு ஓர் வீட்டிலே

அந்தத் தாய் கூட எனக்கில்லை சொல்ல

ஆண் : அந்தத் தாய் போல

நான் உண்டு உன் வாழ்விலே

இங்கு யாரும் அனாதைகள் அல்ல

பெண் : ஓர் ஓடத்தில் சேர்ந்து

நாம் போகிறோம்

சேரும் கரை ஒன்று

ஓர் நாளில் நாம் காணலாம்

ஆண் : கீழ் வானிலே தோன்றும்

விடி வெள்ளி போல்

வாழ்வில் ஒளி வீசும்

எதிர் காலம் உண்டாகலாம்

பெண் : கூடு எங்கே

தேடி கிளி ரெண்டும் தடுமாறுதிங்கே

உறவு எங்கே

ரெண்டு உள்ளங்கள் அலைபாயுதிங்கே

கேள்வியே பதில் என்ன பதில்களே வழி என்ன

நீங்கள் சொல்லுங்களேன்

ரெண்டு உள்ளங்கள் அலைபாயுதிங்கே

ஆண் : ரெண்டு உள்ளங்கள் அலைபாயுதிங்கே

பெண் : கூடு எங்கே

தேடி கிளி ரெண்டும் தடுமாறுதிங்கே

ஆண் : உறவு எங்கே

ரெண்டு உள்ளங்கள் அலைபாயுதிங்கே

Song information

Singers: K. S. Chithra and S. P. Balasubrahmanyam

Music by: K. V. Mahadevan and Ilayaraja

Release information: From Senthamizh Selvan (1994) · Lyricist: Vaali

Explore this song