Roman script
Singers : Seerkazhi Govindarajan and Radha Jayalakshmi Music by : Shankar Ganesh Lyrics by : Vaali Male Part Karpanai vaathigalin Pechil mayangi dhesam Kalangi thavikkirathendre aaduraattae Male Part Karpanai vaathigalin Pechil mayangi dhesam Kalangi thavikkirathendre aaduraattae Male Part Urpaththi perukkaamal entha naadum Ulagil urupattathu illai endru aaduraattae Chorus Aaduraattae suzhandru aaduraattae Intha naadu padum paattai solli aaduraattae Female Part Sinthikka theriyaatha manitharellaam Naattai seerthiruththa vanthaarendru aaduraattae Sinthikka theriyaatha manitharellaam Naattai seerthiruththa vanthaarendru aaduraattae Male Part Santhikku santhi nindru pesuvoraal Santhikku santhi nindru pesuvoraal Dhesam santhikkae vanthathendru aaduraattae Chorus Aaduraattae suzhandru aaduraattae Intha naadu padum paattai solli aaduraattae Female Part Poo panthal pol iruntha Vaazhkkai nalaththai Palar vaai panthal saaiththathendrae aaduraattae Female Part Poo panthal pol iruntha Vaazhkkai nalaththai Palar vaai panthal saaiththathendrae aaduraattae Male Part Thaai pillai pol pazhagi vaazhntha makkalai Thaai pillai pol pazhagi vaazhntha makkalai Katchi noi vanthu kalaiththathendru aaduraattae Chorus Aaduraattae suzhandru aaduraattae Intha naadu padum paattai solli aaduraattae Male Part Maaruthal vendumendru makkal ninaiththaal Adharkku therthal undu endru aaduraattae Maaruthal vendumendru makkal ninaiththaal Adharkku therthal undu endru aaduraattae Male Part Antha therthalil puriyaamal therntheduththaal Ini thaerthal illai endru aaduraattae Mana aaruthal illai endru aaduraattae Chorus Aaduraattae suzhandru aaduraattae Intha naadu padum paattai solli aaduraattae Female Part Gandhi kadan theerkkaamal Ayal naattil kaiyai yaenthu kadan pattomendru Aaduraattae Female Part Gandhi kadan theerkkaamal Ayal naattil kaiyai yaenthu kadan pattomendru Aaduraattae Male Part Unmai Female : Uzhaippu Male : Anbu Female : Ahimsai endru Female Part Gandhi kadan theerkkaamal Ayal naattil kaiyai yaenthu kadan pattomendru Aaduraattae Male Part Neendhi karai saevatharkku Uzhaippai vittaal Neendhi karai saevatharkku Uzhaippai vittaal Unmai uzhaippai vittaal Veru shanthi illai endru solli aaduraattae Female : Aaduraattae aaduraattae Male Part Aaduraattae deiva bakthi tharum Sakthi endru aaduraattae
தமிழ்
பாடகர்கள் : சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் ராதா ஜெயலட்சுமி இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ் பாடலாசிரியர் : வாலி ஆண் : கற்பனை வாதிகளின் பேச்சில் மயங்கி தேசம் கலங்கி தவிகிறதென்றே ஆடுராட்டே ஆண் : கற்பனை வாதிகளின் பேச்சில் மயங்கி தேசம் கலங்கி தவிகிறதென்றே ஆடுராட்டே ஆண் : உற்பத்தி பெருக்காமல் எந்த நாடும் உலகில் உருப்பட்டது இல்லை என்று ஆடுராட்டே ஆண் : உற்பத்தி பெருக்காமல் எந்த நாடும் உலகில் உருப்பட்டது இல்லை என்று ஆடுராட்டே குழு : ஆடுராட்டே சுழன்று ஆடுராட்டே இந்த நாடு படும் பாட்டை சொல்லி ஆடுராட்டே பெண் : சிந்திக்க தெரியாத மனிதரெல்லாம் நாட்டை சீர்திருத்த வந்தாரென்று ஆடுராட்டே சிந்திக்க தெரியாத மனிதரெல்லாம் நாட்டை சீர்திருத்த வந்தாரென்று ஆடுராட்டே ஆண் : சந்திக்கு சந்தி நின்று பேசுவோரால் சந்திக்கு சந்தி நின்று பேசுவோரால் தேசம் சந்திக்கே வந்ததென்று ஆடுராட்டே குழு : ஆடுராட்டே சுழன்று ஆடுராட்டே இந்த நாடு படும் பாட்டை சொல்லி ஆடுராட்டே பெண் : பூ பந்தல் போல் இருந்த வாழ்க்கை நலத்தை பலர் வாய் பந்தல் சாய்த்ததென்றே ஆடுராட்டே பெண் : பூ பந்தல் போல் இருந்த வாழ்க்கை நலத்தை பலர் வாய் பந்தல் சாய்த்ததென்றே ஆடுராட்டே ஆண் : தாய் பிள்ளை போல் பழகி வாழ்ந்த மக்களை தாய் பிள்ளை போல் பழகி வாழ்ந்த மக்களை கட்சி நோய் வந்து கலைத்ததென்று ஆடுராட்டே குழு : ஆடுராட்டே சுழன்று ஆடுராட்டே இந்த நாடு படும் பாட்டை சொல்லி ஆடுராட்டே ஆண் : மாறுதல் வேண்டுமென்று மக்கள் நினைத்தால் அதற்க்கு தேர்தல் உண்டு என்று ஆடுராட்டே மாறுதல் வேண்டுமென்று மக்கள் நினைத்தால் அதற்க்கு தேர்தல் உண்டு என்று ஆடுராட்டே ஆண் : அந்த தேர்தலில் புரியாமல் தேர்ந்தெடுத்தால் இனி தேர்தல் இல்லை என்று ஆடுராட்டே மன ஆறுதல் இல்லை என்று ஆடுராட்டே குழு : ஆடுராட்டே சுழன்று ஆடுராட்டே இந்த நாடு படும் பாட்டை சொல்லி ஆடுராட்டே பெண் : காந்தி கடன் தீர்க்காமல் அயல் நாட்டில் கையை ஏந்தி கடன் பட்டோமென்று ஆடுராட்டே பெண் : காந்தி கடன் தீர்க்காமல் அயல் நாட்டில் கையை ஏந்தி கடன் பட்டோமென்று ஆடுராட்டே ஆண் : உண்மை பெண் : உழைப்பு ஆண் : அன்பு பெண் : அகிம்சை என்று பெண் : காந்தி கடன் தீர்க்காமல் அயல் நாட்டில் கையை ஏந்தி கடன் பட்டோமென்று ஆடுராட்டே ஆண் : நீந்தி கரை சேர்வதற்கு உழைப்பை விட்டால் நீந்தி கரை சேர்வதற்கு உழைப்பை விட்டால் உண்மை உழைப்பை விட்டால் வேறு சாந்தி இல்லை என்று சொல்லி ஆடுராட்டே பெண் : ஆடுராட்டே ஆடுராட்டே ஆண் : ஆடுராட்டே தெய்வ பக்தி தரும் சக்தி என்று ஆடுராட்டே
Song details
Singers: Seerkazhi Govindarajan and Radha Jayalakshmi
Music by: Shankar Ganesh
Lyrics by: Vaali
Release information: From Nathaiyil Muthu (1973) · Singer: Seerkazhi Govindarajan and Radha Jayalakshmi · Lyricist: Vaali · Music: Shankar Ganesh
- Singer: Seerkazhi Govindarajan and Radha Jayalakshmi
- Film / album: Nathaiyil Muthu
- Composer: Shankar Ganesh
- Lyricist: Vaali