Roman script

Singer : Haricharan
Music by : Srikanth Deva
Male Part
Kaadhaliyae kaadhaliyae
Nee enakku kadavul thaanae
Kannmaniyae nee poonaal
Athu ennakku maranam thaanae
Male Part
Nee oru varthai sonnaal pothum
Enakkul etho balam koodum
Nee oru paarvai paarthaal pothum
Malaiyum udainthu thavidaagum
Male Part
Intha kaadhal illai endraal
Intha bhoomi sakkaram sulalaathu
Intha kaadhal illai endraal
Intha bhoomi sakkaram sulalaathu
Male Part
Kaadhaliyae kaadhaliyae
Nee enakku kadavul thaanae
Kannmaniyae nee poonaal
Athu ennakku maranam thaanae
Male Part
En inbathilum thunbathilum
Idi mazhai minnalilum
Neethaan……enuyirae…..enuyirae….
En ennathilum seyalilum
Ettu thikku thisaiyilum
Neethaan……enuyirae…..enuyirae….
Male Part
Kaadhal udan payanam ponaal
Vali thunaigal thevai illai
Kaadhalilae kaayam kandaal
Endrum athu valipathillai
Male Part
Kaadhal thunithapin
Thuyarangal paarthpathillai
Kadal meenukku puyal ondrum
Perithu illai
Male Part
Intha kaadhal thalai nimirnthaal
Antha vaanam uyaram kidaiyaathu
Intha kaadhal illai endraal
Intha bhoomi sakkaram sulalaathu
Male Part
Kaadhaliyae kaadhaliyae
Nee enakku kadavul thaanae…
Male Part
Kaadhaliyae—-
Male Part
En kanavilum ninaivilum
Udalilum uyirilum
Kalanthaai……enuyirae…..enuyirae….
Enn iravilum pagalilum
Ithayathin thudippilum
Thodarnthaai….enuyirae…..enuyirae….
Male Part
Kaadhalargal alinthaal kooda
Kaadhal endrum aliyaathu
Kadalin alai ointhaal kooda
Kaadhal alai oiyaathu
Male Part
Adi kaadhalin valimaigal
Purivathillai
Athan kaal thadum neruppinai
Arivathillai
Male Part
Intha kaadhal ondru thaanae
Ada jananam maranam kidaiyaathu
Intha kaadhal illai endraal
Intha bhoomi sakkaram sulalaathu
Male Part
Kaadhaliyae…… kaadhaliyae……..

தமிழ்

ஆண் : காதலியே காதலியே
நீ எனக்கு கடவுள் தானே..
கண்மணியே நீ போனால்
அது எனக்கு மரணம் தானே
ஆண் : நீ ஒரு வார்த்தை சொன்னால் போதும்
எனக்குள் ஏதோ பலம் கூடும்
நீ ஒரு பார்வை பார்த்தால் போதும்
மலையும் உடைந்து தவிடாகும்...
ஆண் : இந்த காதல் இல்லை என்றால்
இந்த பூமி சக்கரம் சுழலாது.....
இந்த காதல் இல்லை என்றால்
இந்த பூமி சக்கரம் சுழலாது.....
ஆண் : காதலியே காதலியே
நீ எனக்கு கடவுள் தானே..
கண்மணியே நீ போனால்
அது எனக்கு மரணம் தானே
ஆண் : என் இன்பத்திலும் துன்பத்திலும்
இடி மழை மின்னலிலும்
நீதான் என் உயிரே என் உயிரே
என் எண்ணத்திலும் செயலிலும்
எட்டு திக்கு திசையிலும்
நீதான் என் உயிரே என் உயிரே
ஆண் : காதல் உடன் பயணம் போனால்
வழி துணைகள் தேவை இல்லை
காதலிலே காயம் கண்டால்
என்றும் அது வலிப்பதில்லை
ஆண் : காதல் துணிந்த பின்
துயரங்கள் பார்ப்பதில்லை
கடல் மீனுக்கு புயல் ஒன்றும்
பெரிது இல்லை
ஆண் : இந்த காதல் தலை நிமிர்ந்தால்
அந்த வானம் உயரம் கிடையாது
இந்த காதல் இல்லை என்றால்
இந்த பூமி சக்கரம் சுழலாது.....
ஆண் : காதலியே காதலியே
நீ எனக்கு கடவுள் தானே..
ஆண் : காதலியே......................
ஆண் : என் கனவிலும் நினைவிலும்
உடலிலும் உயிரிலும்
கலந்தாய் என் உயிரே என் உயிரே
என் இரவிலும் பகலிலும்
இதயத்தின் துடிப்பிலும்
தொடர்ந்தாய் என் உயிரே என் உயிரே
ஆண் : காதலர்கள் அழிந்தால் கூட
காதல் என்றும் அழியாது
கடலின் அலை ஓய்ந்தால் கூட
காதல் அலை ஓயாது
ஆண் : அடி காதலின் வலிமைகள்
புரிவதில்லை
அதன் கால் தடம் நெருப்பினை
அறிவதில்லை
ஆண் : இந்த காதல் ஒன்று தானே
அட ஜனனம் மரணம் கிடையாது
இந்த காதல் இல்லை என்றால்
இந்த பூமி சக்கரம் சுழலாது.....
ஆண் : காதலியே... காதலியே

Song details

Music by: Srikanth Deva

Release information: From Nenjirukkum Varai (2006) · Lyricist: Na. Muthu Kumar

பாடகர் : ஹரிசரண்

இசை அமைப்பாளர் : ஸ்ரீகாந்த் தேவா