Roman script
Singers : T. M. Soundarajan and P. Leela Music by : T. G. Lingappa Lyrics by : Ku. Ma. Balasubramaniyam Female Part Igalogamae inithagamae Igalogamae inithagamae Isaiyodu kaaviyam pola Ullam inaidhaadum peranbinaalae Female Part Igalogamae inithagamae Igalogamae inithagamae Isaiyodu kaaviyam pola Ullam inaidhaadum peranbinaalae Female Part Vizhiyindri oviyam azhagaaguma Viralindri verum veenai oli kaaanumaa Vizhiyindri oviyam azhagaaguma Viralindri verum veenai oli kaaanumaa Mazhaiyindriyae payir vaaluma Kanave un anbindri nalam seruma Female Part Igalogamae inithagamae Male : Igalogamae inithagamae Female : Appadi illai appadi Igalogamae inithagamae Isaiyodu kaaviyam pola Ullam inaidhaadum peranbinaalae Female Part Haaa…aaa….aaa Kulirndhoodum poongaatru padham paadudhae Ilanthalir yaavum kilai meedhil sathiraadudhae Kulirndhoodum poongaatru padham paadudhae Ilanthalir yaavum kilai meedhil sathiraadudhae Female Part Vazhiyengum kodi veedu nizhal serkudhae Malarellam vizhi pola namai paarkudhae Both : Igalogamae Male : Inithagamae Igalogamae inithagamae Isaiyodu kaaviyam pola Female : Ullam inaidhaadum peranbinaalae Male Part Vaanavar kaanadha vana raniyae Yavvana raaniyae..ye ye… Vaanavar kaanadha vana raniyae Deva kaanamae pozhikindra kalaivaaniyae Vaanavar kaanadha vana raniyae Male Part Thaeninum inidhaana mozhi pesiyae..ae..aaa.. Thaeninum inidhaana mozhi pesiyae. En monathin irul neekka oli veesinaai En monathin irul neekka oli veesinaai Iniyaagavae ini endrumae Iniyaagavae ini endrumae Kaniyodu suvai pola kalanthaaduvom Both : Igalogamae inithagamae Igalogamae inithagamae Isaiyodu kaaviyam pola Ullam inaidhaadum peranbinaalae
தமிழ்
பாடகர்கள் : பி. லீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தர்ராஜன் இசை அமைப்பாளர் : டி. ஜி. லிங்கப்பா பாடல் ஆசிரியர் : கு. மா. பாலாசுப்ரமணியன் பெண் : இகலோகமே இனிதாகுமே இகலோகமே இனிதாகுமே இசையோடு காவியம் போலே உள்ளம் இணைந்தாடும் பேரன்பினாலே பெண் : இகலோகமே இனிதாகுமே இகலோகமே இனிதாகுமே இசையோடு காவியம் போலே உள்ளம் இணைந்தாடும் பேரன்பினாலே பெண் : விழியின்றி ஓவியம் அழகாகுமா விரலின்றி வெறும் வீணை ஒலி காணுமோ விழியின்றி ஓவியம் அழகாகுமா விரலின்றி வெறும் வீணை ஒலி காணுமோ மழையின்றியே பயிர் வாழுமா மனமேவும் அன்பின்றி நலம் சேருமா பெண் : இகலோகமே இனிதாகுமே ஆண் : இகலோகமே இனிதாகுமே பெண் : அப்படி இல்லை இப்படி இகலோகமே இனிதாகுமே இசையோடு காவியம் போலே உள்ளம் இணைந்தாடும் பேரன்பினாலே பெண் : ஹா...ஆ..ஆஅ... குளிர்ந்தோடும் பூங்காற்று பதம் பாடுதே இளந்தளிர் யாவும் கிளை மீதில் சதிராடுதே குளிர்ந்தோடும் பூங்காற்று பதம் பாடுதே இளந்தளிர் யாவும் கிளை மீதில் சதிராடுதே பெண் : வழியெங்கும் கொடி வீடு நிழல் சேர்க்குதே மலரெல்லாம் விழி போல நமைப்பார்க்குதே இருவர் : இகலோகமே ஆண் : இனிதாகுமே......... இகலோகமே இனிதாகுமே இசையோடு காவியம் போலே பெண் : உள்ளம் இணைந்தாடும் பேரன்பினாலே ஆண் : வானவர் காணாத வனராணியே யௌவன ராணியே ஏஏ வானவர் காணாத வனராணியே தேவ கானமே பொழிகின்ற கலைவாணியே வானவர் காணாத வனராணியே ஆண் : தேனினும் இனிதான மொழி பேசியே..ஏ..ஆஅ .. தேனினும் இனிதான மொழி பேசியே என் மோனத்தின் இருள் நீக்க ஒளி வீசினாய் என் மோனத்தின் இருள் நீக்க ஒளி வீசினாய் இணையாகவே இனி என்றுமே இணையாகவே இனி என்றுமே கனியோடு சுவை போல கலந்தாடுவோம் இருவர் : இகலோகமே இனிதாகுமே இகலோகமே இனிதாகுமே இசையோடு காவியம் போலே உள்ளம் இணைந்தாடும் பேரன்பினாலே
Song information
Singers: T. M. Soundarajan and P. Leela
Music by: T. G. Lingappa
Lyrics by: Ku. Ma. Balasubramaniyam
Release information: From Thangamalai Ragasiyam (1957) · Singer: T. M. Soundarajan and P. Leela · Lyricist: Ku. Ma. Balasubramaniam · Music: T. G. Lingappa
Explore this song
- Singer: T. M. Soundarajan and P. Leela
- Film / album: Thangamalai Ragasiyam
- Composer: T. G. Lingappa
- Lyricist: Ku. Ma. Balasubramaniyam