Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan, S. Janaki,

Deepan Chakravarthy and Sundarrajan

Music by : Ilayaraja

Male Part

Haei….happy new year

Chorus : Kondaaduvom

Male : Saernthae ellaam

Chorus : Panpaaduvom

Male Part

Indru polavae entha naalumae

Intha naattilae oo inbam vaazhumae

Male : Indru polavae entha naalumae

Intha naattilae oo inbam vaazhumae

Male Part

Nam devan ellorkkum

Nal aasi solvaanammaa haei

Chorus : Happy new year kondaaduvom

Saernthae ellaam panpaaduvom

Male Part

En paadal un perai sollum dhinam

Aasaiyodu unnodu nesamodu

Saera vendum ennodu paasamodu

Female Part

: Un ullam en ullil yaedhetho solla

Un kangal en nenjai killaamal killa

Male Part

Haei lallaalllaa lallaallaa

Lallaallaa laallaa

Naadum yaavum koodum neram

Vaa innaal pon naalae….ae….

Chorus

Happy new year kondaaduvom

Saernthae ellaam panpaaduvom

Chorus

Indru polave

Male : Aah

Chorus : Entha naalumae

Male : Aha haa

Chorus : Intha naattilae oo inbam vaazhumae

Male Part

Nam devan ellorkkum

Nal aasi solvaanammaa haei

Female Part

Sonthangal endrendrum maaraathathu

Sogam illai ennaalum pedham illai

Vaattam illai eppothum maattram illai

Male Part

Anbulla nenjangal inbaththil thulla

Thunbangal ippothae pogaatho mella

Female Part

Laallaallaa laallaallaa laallaallaa

Laallaallaa laallaallaa laallaallaa

Ketkkum yaavum kidaikkum neram

Vaa innaal pon naalae….

Chorus

Happy new year kondaaduvom

Saernthae ellaam panpaaduvom

Male Part

Indru polavae entha naalumae

Intha naatilae oo inbam vaazhumae

Male : Indru polavae entha naalumae

Intha naattilae oo inbam vaazhumae

Male Part

Nam devan ellorkkum

Nal aasi solvaanammaa haehaei

Chorus : Happy new year kondaaduvom

Male : Hae hae haei hae

Chorus : Saernthae ellaam panpaaduvom

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன், எஸ். ஜானகி,

தீபன் சக்கரவர்த்தி மற்றும் சுந்தரராஜன்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : ஹேய்........ஹேப்பி நியூ இயர்

குழு : கொண்டாடுவோம்

ஆண் : சேர்ந்தே எல்லாம்

குழு : பண்பாடுவோம்

ஆண் : இன்று போலவே எந்த நாளுமே

இந்த நாட்டிலே ஓ இன்பம் வாழுமே

ஆண் : இன்று போலவே எந்த நாளுமே

இந்த நாட்டிலே ஓ இன்பம் வாழுமே

ஆண் : நம் தேவன் எல்லோர்க்கும்

நல் ஆசி சொல்வானம்மா ஹேய்

குழு : ஹேப்பி நியூ இயர் கொண்டாடுவோம்

சேர்ந்தே எல்லாம் பண்பாடுவோம்

ஆண் : என் பாடல் உன் பேரைச் சொல்லும் தினம்

ஆசையோடு உன்னோடு நேசமோடு

சேர வேண்டும் என்னோடு பாசமோடு

பெண் : உன் உள்ளம் என் உள்ளில் ஏதேதோ சொல்ல

உன் கண்கள் என் நெஞ்சை கிள்ளாமல் கிள்ள

ஆண் : ஹேய் லல்லால்லா லல்லால்லா

லல்லால்லா லால்லா

நாடும் யாவும் கூடும் நேரம்

வா இந்நாள் பொன் நாளே......ஏ.....

குழு : ஹேப்பி நியூ இயர் கொண்டாடுவோம்

சேர்ந்தே எல்லாம் பண் பாடுவோம்

குழு : இன்று போலவே

ஆண் : ஆஹ்

குழு : எந்த நாளுமே

ஆண் : அஹ ஹா

குழு : இந்த நாட்டிலே ஓ இன்பம் வாழுமே

ஆண் : நம் தேவன் எல்லோர்க்கும்

நல் ஆசி சொல்வானம்மா ஹேய்

பெண் : சொந்தங்கள் என்றென்றும் மாறாதது

சோகம் இல்லை எந்நாளும் பேதம் இல்லை

வாட்டம் இல்லை எப்போதும் மாற்றம் இல்லை

ஆண் : அன்புள்ள நெஞ்சங்கள் இன்பத்தில் துள்ள

துன்பங்கள் இப்போதே போகாதோ மெல்ல

பெண் : லால்லால்லா லால்லால்லா லால்லால்லா

லால்லால்லா லால்லால்லா லால்லால்லா

கேட்கும் யாவும் கிடைக்கும் நேரம்

வா இந்நாள் பொன் நாளே.......

குழு : ஹேப்பி நியூ இயர் கொண்டாடுவோம்

சேர்ந்தே எல்லாம் பண்பாடுவோம்

ஆண் : இன்று போலவே எந்த நாளுமே

இந்த நாட்டிலே ஓ இன்பம் வாழுமே

ஆண் : இன்று போலவே எந்த நாளுமே

இந்த நாட்டிலே ஓ இன்பம் வாழுமே

ஆண் : நம் தேவன் எல்லோர்க்கும்

நல் ஆசி சொல்வானம்மா ஹேஹேய்

குழு : ஹேப்பி நியூ இயர் கொண்டாடுவோம்

ஆண் : ஹே ஹே ஹேய் ஹே

குழு : சேர்ந்தே எல்லாம் பண்பாடுவோம்

Song information

Singers: Malaysia Vasudevan, S. Janaki,

Music by: Ilayaraja

Release information: From Oh Maane Maane (1984) · Lyricist: Gangai Amaran

Explore this song