Roman script
Singers : Malaysia Vasudevan and Vani Jayaram Music by : Shankar Ganesh Female Part Enna thotta machchaanukku En manasa thanthaenae Enna thotta machchaanukku En manasa thanthaenae Female Part Kannam ennum kinnaththilae Thaeneduththu vanthaenae Kannam ennum kinnaththilae Thaeneduththu vanthaenae……hae…..hae…. Nee enna thottukka naan unna kattilla Nenjukku santhosam Male Part : Unna thotta machchaanukku Ullaththila kondaattam Unna thotta machchaanukku Ullaththila kondaattam Male Part Kannathila kannam vaikka Vanthirukkaen vandaattaam Kannathila kannam vaikka Vanthirukkaen vandaattaam……hae…..hae…. Nee enna kattikka naan unna thottukka Nenjukku santhosam Female Part Enna thotta machchaanukku En manasa thanthaenae Male : Unna thotta machchaanukku Ullaththila kondaattam Female Part Thanamagan unna kandu Thannaiyae maranthaen Oosiyila paasi pola unnoda kalanthaen Thanamagan unna kandu Thannaiyae maranthaen Oosiyila paasi pola unnoda kalanthaen Male Part Perazhaga kannaala rasikka vanthaen Paadangala unnoda padikka vanthaen Female : Pazhagi vidu sugam prugi vidu Perazhaga kannaala rasikka vanthaen
Paadangala unnoda padikka vanthaen Male : Pazhagi vidu sugam prugi vidu Male Part Unna thotta machchaanukku Ullaththila kondaattam Kannathila kannam vaikka Vanthirukkaen vandaattaam Female Part Hae……haei….nee enna thottukka Naan unna kattikka nenjukku santhosam Male Part Unna thotta machchaanukku Ullaththila kondaattam Female : Enna thotta machchaanukku En manasa thanthaenae Male Part Chinna chinna poovaattaanthaan Sirikkira kannaatti Chiththiraikku pinnaala nee enakkae pondatti Chinna chinna poovaattaanthaan Sirikkira kannaatti Chiththiraikku pinnaala nee enakkae pondatti Female Part Kattilukku appothu velaiyirukku Kaiyanaikka kattaama kaalai irukku Male : Thanimaiyilae manam inimaiyilae Female : Mmm…. Male : Thanimaiyilae manam inimaiyilae Female Part Enna thotta machchaanukku En manasa thanthaenae Kannam ennum kinnaththilae Thaeneduththu vanthaenae…… Male : Haei Female : Hae haei…. Male : Haei…. Female : Hae haei Male : Nee enna kattikka naan unna thottukka Nenjukku santhosam Female Part Enna thotta machchaanukku En manasa……hoohoomm Male : Unna thotta machchaanukku Ullaththila aahaah….aahaa…..
தமிழ்
பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெயராம் இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ் பெண் : என்னத் தொட்ட மச்சானுக்கு என் மனச தந்தேனே என்னத் தொட்ட மச்சானுக்கு என் மனச தந்தேனே பெண் : கன்னம் என்னும் கிண்ணத்திலே தேனெடுத்து வந்தேனே கன்னம் என்னும் கிண்ணத்திலே தேனெடுத்து வந்தேனே...ஹே......ஹே.. நீ என்ன தொட்டுக்க நான் உன்ன கட்டிக்க நெஞ்சுக்கு சந்தோசம் ஆண் : உன்னத் தொட்ட மச்சானுக்கு உள்ளத்தில கொண்டாட்டம் உன்னத் தொட்ட மச்சானுக்கு உள்ளத்தில கொண்டாட்டம் ஆண் : கன்னத்தில கன்னம் வைக்க வந்திருக்கேன் வண்டாட்டம் கன்னத்தில கன்னம் வைக்க வந்திருக்கேன் வண்டாட்டம்..ஹே...... ஹே நீ என்ன கட்டிக்க நான் உன்ன தொட்டுக்க நெஞ்சுக்கு சந்தோசம் பெண் : என்னத் தொட்ட மச்சானுக்கு என் மனச தந்தேனே ஆண் : உன்னத் தொட்ட மச்சானுக்கு உள்ளத்தில கொண்டாட்டம் பெண் : தங்க மகன் உன்னக் கண்டு தன்னையே மறந்தேன் ஊசியில பாசிப் போல உன்னோட கலந்தேன் தங்க மகன் உன்னக் கண்டு தன்னையே மறந்தேன் ஊசியில பாசிப் போல உன்னோட கலந்தேன் ஆண் : பேரழக கண்ணால ரசிக்க வந்தேன் பாடங்கள உன்னோட படிக்க வந்தேன் பெண் : பழகி விடு சுகம் பருகி விடு பேரழக கண்ணால ரசிக்க வந்தேன் பாடங்கள உன்னோட படிக்க வந்தேன் ஆண் : பழகி விடு சுகம் பருகி விடு ஆண் : உன்னத் தொட்ட மச்சானுக்கு உள்ளத்தில கொண்டாட்டம் கன்னத்தில கன்னம் வைக்க வந்திருக்கேன் வண்டாட்டம்.. பெண் : ஹே......ஹேய்.....நீ என்ன தொட்டுக்க நான் உன்ன கட்டிக்க நெஞ்சுக்கு சந்தோசம் ஆண் : உன்னத் தொட்ட மச்சானுக்கு உள்ளத்தில கொண்டாட்டம் பெண் : என்னத் தொட்ட மச்சானுக்கு என் மனச தந்தேனே... ஆண் : சின்ன சின்ன பூவாட்டந்தான் சிரிக்கிற கண்ணாட்டி சித்திரைக்கு பின்னால நீ எனக்கே பொண்டாட்டி சின்ன சின்ன பூவாட்டந்தான் சிரிக்கிற கண்ணாட்டி சித்திரைக்கு பின்னால நீ எனக்கே பொண்டாட்டி பெண் : கட்டிலுக்கு அப்போது வேலையிருக்கு கையணைக்க கட்டாம காளை இருக்கு ஆண் : தனிமையிலே மனம் இனிமையிலே பெண் : ம்ம்...... ஆண் : தனிமையிலே மனம் இனிமையிலே பெண் : என்னத் தொட்ட மச்சானுக்கு என் மனச தந்தேனே கன்னம் என்னும் கிண்ணத்திலே தேனெடுத்து வந்தேனே... ஆண் : ஹேய் பெண் : ஹே ஹேய்.. ஆண் : ஹேய் பெண் : ஹே ஹேய்.. ஆண் : நீ என்ன கட்டிக்க நான் உன்ன தொட்டுக்க நெஞ்சுக்கு சந்தோசம் பெண் : என்னத் தொட்ட மச்சானுக்கு என் மனச........ஹூஹூம்ம்.... ஆண் : உன்னத் தொட்ட மச்சானுக்கு உள்ளத்தில ஆஹாஹ்...ஆஹா.......
Song information
Singers: Malaysia Vasudevan and Vani Jayaram
Music by: Shankar Ganesh
Release information: From Anjatha Singam (1987) · Lyricist: Vaali
Explore this song
- Singer: Malaysia Vasudevan and Vani Jayaram
- Film / album: Anjatha Singam
- Composer: Shankar Ganesh