Roman script
Singers : Malaysia Vasudevan and P. Susheela Music by : Vijay Anand Lyrics by : Idhaya Chandran Female Part En kungumam kaaththidum devathaiyae Unnai naan ingu thedugiraen En kungumam kaaththidum devathaiyae Unnai naan ingu thedugiraen Unnai paadugiraen arul vendugiraen Unnai paadugiraen arul vendugiraen Enakkor neethi tharuvaai Female Part En kungumam kaaththidum devathaiyae Unnai naan ingu thedugiraen Female Part Ullam thavikkirathae En unarchchigal thudikkirathae Kanavan pizhai poruththu Un karunaiyai nilai niruththu Female Part Unaiyae ninaiththaen En vaazhvinai oppadaiththaen Dhinamum magizhnthaen Un poojaikku paal padaiththaen Female Part Kaaval dheivam neeyae engae nee vaazhgiraayo Kaaval dheivam neeyae engae nee vaazhgiraayo Vidiyaa villakkaa ezhuthaa kaaviyaa Kathaiyaai kanavaai en vaazhvae poevidumo Kadal mel alaiyaai en aasai thaeinthidumo En poojaikku nee sollum theerppugalthaan edhuvo Female Part En kungumam kaaththidum devathaiyae Unnai naan ingu thedugiraen Male Part Moondru kannanathu tholil kudiyirunthum Irakkam pirakkavillaiyo Naavukkarasanathu paattu kettavudan Vishaththai edukkavillaiyo Male Part Vizhigalilae mazhaiyaruvi Pozhiyuthu paar poonguruvi Sarasarasarasaravena thaadai pala udaiththida Palapalapalapalavena palam adhu migunthida Tharai mela nelinthae varuvaai virainthae Male Part Nadanam purinthaen ezhuvaai nimirnthae Manamae kaninthaal poo mugam malaraatho Theerppai uraiththaal Intha poongodi valaraatho varuvaai
தமிழ்
பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் பி. சுஷீலா இசையமைப்பாளர் : விஜய் ஆனந்த் பாடலாசிரியர் : இதயசந்திரன் பெண் : என் குங்குமம் காத்திடும் தேவதையே உன்னை நான் இங்கு தேடுகிறேன் என் குங்குமம் காத்திடும் தேவதையே உன்னை நான் இங்கு தேடுகிறேன் உன்னை பாடுகிறேன் அருள் வேண்டுகிறேன் உன்னை பாடுகிறேன் அருள் வேண்டுகிறேன் எனக்கோர் நீதி தருவாய்..... பெண் : என் குங்குமம் காத்திடும் தேவதையே உன்னை நான் இங்கு தேடுகிறேன் பெண் : உள்ளம் தவிக்கிறதே என் உணர்ச்சிகள் துடிக்கிறதே கணவன் பிழைப் பொறுத்து உன் கருணையை நிலை நிறுத்து பெண் : உனையே நினைந்தேன் என் வாழ்வினை ஒப்படைத்தேன் தினமும் மகிழ்ந்தேன் உன் பூஜைக்கு பால் படைத்தேன் பெண் : காவல் தெய்வம் நீயே எங்கே நீ வாழ்கிறாயோ காவல் தெய்வம் நீயே எங்கே நீ வாழ்கிறாயோ விடியா விளக்கா எழுதா கவியா கதையாய் கனவாய் என் வாழ்வே போய்விடுமோ கடல் மேல் அலையாய் என் ஆசை தேய்ந்திடுமோ என் பூஜைக்கு நீ சொல்லும் தீர்ப்புகள் தான் எதுவோ பெண் : என் குங்குமம் காத்திடும் தேவதையே உன்னை நான் இங்கு தேடுகிறேன் ஆண் : மூன்று கண்ணனது தோளில் குடியிருந்தும் இரக்கம் பிறக்கவில்லையோ நாவுக்கரசனது பாட்டு கேட்டவுடன் விஷத்தை எடுக்கவில்லையோ ஆண் : விழிகளிலே மழையருவி பொழியுது பார் பூங்குருவி சரசரசரசரவென தடை பல உடைந்திட பலபலபலபலவென பலம் அது மிகுந்திட தரை மேல் நெளிந்தே வருவாய் விரைந்தே ஆண் : நடனம் புரிந்தேன் எழுவாய் நிமிர்ந்தே மனமே கனிந்தால் பூ முகம் மலராதோ தீர்ப்பை உரைத்தால் இந்த பூங்கொடி வளராதோ வருவாய்.....
Song details
Singers: Malaysia Vasudevan and P. Susheela
Music by: Vijay Anand
Lyrics by: Idhaya Chandran
Release information: From Vaai Sollil Veeranadi (1984) · Singer: Malaysia Vasudevan and P. Susheela · Lyricist: Idhaya Chandran · Music: Vijay Anand
- Singer: Malaysia Vasudevan and P. Susheela
- Film / album: Vaai Sollil Veeranadi
- Composer: Vijay Anand
- Lyricist: Idhaya Chandran