Roman script

Avaniyil Puthumurai Song Lyrics is the track from Manimekalai Tamil Film – 1959, Starring T. R. Mahalingam, N. S. Krishnan, O. A. K. Devar, T. V. Radhakrishnan, P. Bhanumathi, T. A. Madhuram, Sandhiya Jayaram, G. Sakunthala, Jayanthi and T. V. Kumuthini. This song was sung by Trichy Loganathan and N. L. Ganasaraswathi. The music was composed by G. Ramanathan. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.

Singers : Trichy Loganathan and N. L. Ganasaraswathi

Music Director : G. Ramanathan

Lyricist : A. Maruthakasi

Male Part

Butham saranam gachaami

Chorus : Butham saranam gachaami

Male : Butham saranam gachaami

Chorus : Butham saranam gachaami

Male : Sangam saranam gachaami

Chorus : Sangam saranam gachaami

Butham saranam gachaami

Male and Chorus : Aavaniyil pudhu murai araneriye kanda

Aiyan naamam pottri

Aavaniyil pudhu murai araneriye kanda

Aiyan naamam pottri

Aimbulan vendravan saanthiyai kandavan

Aimbulan vendravan saanthiyai kandavan

Anbin vadivaana devan

Anbin vadivaana devan

Aavaniyil pudhu murai araneriye kanda

Aiyan naamam pottri

Female Part

Aatchi peedam thurandha

Annalin naamam pottri

Chorus : Humming ….

Male : Kaatchikku eliyanana

Dhyaalan por paadham pottri

Female Part

Naattirkku nanmai seidha

Naayagan thondu pottri

Chorus : Humming ….

Male : Thannalam illaadha manidha thanmai

Padaithavan karunai pottri

Both : Thunbathin kaaranam adharkku nivaranam

Thunbathin kaaranam adharkku nivaranam

Kandavan arulaalan thava seelan

Kandavan arulaalan thava seelan

Avan kazhaladi maravaamal panivome

Kazhaladi maravaamal panivome

Both and Chorus : Aavaniyil pudhu murai araneriye kanda

Aiyan naamam pottri

Aavaniyil pudhu murai araneriye kanda

Aiyan naamam pottri

தமிழ்

பாடகர்கள் :  திருச்சி லோகநாதன் மற்றும் என். எல். ஞான சரஸ்வதி

இசை அமைப்பாளர் : ஜி. ராமநாதன்

பாடல் ஆசிரியர் :  ஏ .மருதகாசி

ஆண் : புத்தம் சரணம் கச்சாமி

குழு : புத்தம் சரணம் கச்சாமி

ஆண் : தர்மம் சரணம் கச்சாமி

குழு : தர்மம் சரணம் கச்சாமி

ஆண் : சங்கம் சரணம் கச்சாமி

குழு : சங்கம் சரணம் கச்சாமி

புத்தம் சரணம் கச்சாமி

ஆண் மற்றும் குழு : அவனியில் புதுமுறை அறநெறியே கண்ட

ஐயன் நாமம் போற்றி

அவனியில் புதுமுறை அறநெறியே கண்ட

ஐயன் நாமம் போற்றி

ஐம்புலன் வென்றவன் சாந்தியைக் கண்டவன்

ஐம்புலன் வென்றவன் சாந்தியைக் கண்டவன்

அன்பின் வடிவான தேவன்......

அன்பின் வடிவான தேவன்......

அவனியில் புதுமுறை அறநெறியே கண்ட

ஐயன் நாமம் போற்றி

பெண் : ஆட்சி பீடம் துறந்த

அண்ணலின் நாமம் போற்றி

குழு : முனங்கல்

ஆண் : காட்சிக்கு எளியனான

தயாளன் பொற்பாதம் போற்றி

பெண் : நாட்டிற்கு நன்மை செய்த

நாயகன் தொண்டு போற்றி

குழு : முனங்கல்

ஆண் : தன்னலமில்லா மனிதத்தன்மை

படைத்தவன் கருணை போற்றி

இருவர் : துன்பத்தின் காரணம் அதற்கு நிவாரணம்

துன்பத்தின் காரணம் அதற்கு நிவாரணம்

கண்டவன் அருளாளன் தவசீலன்

கண்டவன் அருளாளன் தவசீலன்

அவன் கழலடி மறவாமல் பணிவோமே.

கழலடி மறவாமல் பணிவோமே.....!

இருவர் மற்றும் குழு : அவனியில் புதுமுறை அறநெறியே கண்ட

ஐயன் நாமம் போற்றி

அவனியில் புதுமுறை அறநெறியே கண்ட

ஐயன் நாமம் போற்றி

Song information

Singers: Trichy Loganathan and N. L. Ganasaraswathi

Release information: From Manimekalai (1959) · Singer: Trichy Loganathan and N. L. Ganasaraswathi · Lyricist: A. Maruthakasi · Music: G. Ramanathan

Explore this song