Roman script

Singers : Jikki and V. N. Sundaram

Music by : T. G. Lingappa

Lyrics by : Ku. Ma. Balasubramaniyam

Female Part

Ariyaadha pillai polae

Aathira padalaama

Ariyaadha pillai polae

Aathira padalaama

Veen aathira padalaama

Kann asaivalae therinju kolla venaamaa

Konjam venaama

Female Part

Ariyaadha pillai polae

Aathira padalaama

Kann asaivalae therinju kolla venaamaa

Konjam venaama

Male Part

Puriyatha pudhumaiyaana kaadhalae

Puriyatha pudhumaiyaana kaadhalae

Adhukku pootta pottu maattanuma

Kaadhilae endhan kaadhilae

Female Part

Adaiyaalam kaattavae

Kadivaalam maatinen

Adaiyaalam kaattavae

Kadivaalam maatinen

Adadaa nee purinjikaamae verukalaagumaa

Ennai verukkalaagumaaa

Anbu maaradhu vambhu koodathu

Female Part

Ariyaadha pillai polae

Aathira padalaama

Ariyaadha pillai polae

Aathira padalaama

Veen aathira padalaama

Kann asaivalae therinju kolla venaamaa

Konjam venaama

Male Part

Adangaatha aasai endhan meedhilae

Adangaatha aasai endhan meedhilae

Aanaal anbu yeno adaiyaalam podalae

Poottai podalae

Female Part

Alai polae kaadhalae

Aval nenjil modhalae

Alai polae kaadhalae

Aval nenjil modhalae

Adhu pola naanum summa irukkalaaguma

Anbai kuraikkalaaaguma

Aasai theeraadhu nesam maaradhu

Female Part

Ariyaadha pillai polae

Aathira padalaama

Ariyaadha pillai polae

Aathira padalaama

Veen aathira padalaama

Kann asaivalae therinju kolla venaamaa

Konjam venaama

தமிழ்

பாடகர்கள் : ஜிக்கி மற்றும் வி. என். சுந்தரம்

இசை அமைப்பாளர் : டி. ஜி. லிங்கப்பா

பாடல் ஆசிரியர் : கு. மா. பாலாசுப்ரமணியன்

பெண் : அறியாத பிள்ளை போலே ஆத்திரப் படலாமா

அறியாத பிள்ளை போலே ஆத்திரப் படலாமா

வீண் ஆத்திரப் படலாமா

கண் அசைவாலே தெரிஞ்சு கொள்ள வேணாமா

கொஞ்சம் வேணாமா

பெண் : அறியாத பிள்ளை போலே ஆத்திரப் படலாமா

கண் அசைவாலே தெரிஞ்சு கொள்ள வேணாமா

கொஞ்சம் வேணாமா

ஆண் : புரியாத புதுமையான காதலே

புரியாத புதுமையான காதலே

அதுக்கு பூட்டப் போட்டு மாட்டணுமா

காதிலே எந்தன் காதிலே

பெண் : அடையாளம் காட்டவே கடிவாளம் மாட்டினேன்

அடையாளம் காட்டவே கடிவாளம் மாட்டினேன்

அடடா நீ புரிஞ்சிக்காமே வெறுக்கலாகுமா

என்னை வெறுக்கலாகுமா

அன்பு மாறாது வம்பு கூடாது........

பெண் : அறியாத பிள்ளை போலே ஆத்திரப் படலாமா

அறியாத பிள்ளை போலே ஆத்திரப் படலாமா

வீண் ஆத்திரப் படலாமா

கண் அசைவாலே தெரிஞ்சு கொள்ள வேணாமா

கொஞ்சம் வேணாமா

ஆண் : அடங்காத ஆசை எந்தன் மீதிலே

அடங்காத ஆசை எந்தன் மீதிலே

ஆனால் அன்பு ஏனோ அடையாளம் போடலே

பூட்டைப் போடலே

பெண் : அலைப் போலே காதலே

அவள் நெஞ்சில் மோதலே

அலைப் போலே காதலே

அவள் நெஞ்சில் மோதலே

அதுபோல நானும் சும்மா இருக்கலாகுமா

அன்பைக் குறைக்கலாகுமா

ஆசை தீராது நேசம் மாறாது

பெண் : அறியாத பிள்ளை போலே ஆத்திரப் படலாமா

அறியாத பிள்ளை போலே ஆத்திரப் படலாமா

வீண் ஆத்திரப் படலாமா

கண் அசைவாலே தெரிஞ்சு கொள்ள வேணாமா

கொஞ்சம் வேணாமா

Song information

Singers: Jikki and V. N. Sundaram

Music by: T. G. Lingappa

Lyrics by: Ku. Ma. Balasubramaniyam

Release information: From Thangamalai Ragasiyam (1957) · Singer: Jikki and V. N. Sundaram · Lyricist: Ku. Ma. Balasubramaniam · Music: T. G. Lingappa

Explore this song