Roman script

Singers : Kamal Haasan, Srinivas, Sujatha,

Baby Silono Rath and Baby Sharanya Srinivas

Music by : A. R. Rahman

Childrens : Alangatti mazhai

Thalatta vandhaacha

Male : Haach

Childrens : Du vitta manasu

Pazham vittu serndaacha

Male : Haach

Female Part

Alangatti mazhai

Thalatta vandhaachcha

Du vitta manasu

Pazham vittu serndaacha

Male : Haach

Female Part

Samarasam seiyya

Chandriran vandhaacha

Chinna chinna sanda

Samadhaanamaacha

Male : Haach

Male Part

Ippa pazhasa marandhu

Kadhaikka vandhachchaa

Endra visanam marandhu

Kaththodu poyaachchu

Childrens & Female : Ayyoda

Idhu nirandharam ena

Nilaichchu irukkanam

Ayyoda

Idhu nilaichchida oru

Varam kidaikkanam

Ayyoda

Male Part

Thaninna thagadiku thaninna

Thagadiku thaninna

Thaana nannaa

Thaninna thagadiku thaninna

Thagadiku thaninna…naaa

Ho o oo..oooo…oooo…ooooo

Male Part

Kulamkaattum vennilavai

Azhagana nam kudumbam

Kal ondru vizhuvadhaal kalayalaama

Female Part

Kal ondru vizhuvadhinaal

Thanneeril neli neliyaai

Alaipodum oviyaththai rasikkalaamae

Male Part

Sithanna vaasal sirppangal pakkam

Verum paarai enno

Female : Anbennum uli pattadhaal

Paarai silai aagumae

Male Part

Pittu kuzhalukku

Thengaai poova pola

Hehaaa…

Onaa kalandhida nenju thudikkudhu

Male Part

Pi pi pi pittu kuzhalukku

Thengaai poova pola

Onaa kalandhida nenju thudikkudhu

Female Part

Sondhaththai dhinam sandhikka

Avar nizhal kooda yengudhu..amma

Childrens & Female : Ayyoda

Idhu nirandharam ena

Nilaichchu irukkanam

Ayyoda

Idhu nilaichchida oru

Varam kidaikkanam

Ayyoda

Female Part

Alangatti mazhai

Thalatta vandhaachcha

Du vitta manasu

Pazham vittu serndaacha

Chorus

Thandhanandhom thandhanandhom

Haiyoda haiya haiyoda hai hai

Thandhanandhom thandhanandhom

Haiyoda haiya haiyoda hai hai

………………………………………………………..

Female Part

Aatroda naanal adhu

Katrodu kai kulukka

Natpodu naamum adhai

Konjalaam nil

Male Part

Panayil pazham parichchu

Vidhaiyil thenna valarkka

Aarenum asa pattaal

Aagumo sol

Female Part

Oruvar punnagai

Matravar mugam adhil pookkumae..ae…

Male : Ullankaiyindra regaigal

Palan ondragumae

Female Part

Anaivarum ingu nadandhidum podhu

Oru nizhal mattum therivadhenna

Male : Kavidhai pol ulla kudumbadhthil

Naanum oru varthai aagalaamo

Male Part

Aaahh…aaa aalangatti mazhai

Thalatta vandhutttudhu

Du vitta manasu

Pazham vittu serndhittudhu

Male Part

Samarasam seiya

Thenaali vandhaanae

Chinna chinna sandai

Samadhanam thaanae

Female Part

Thulli gudichchu gudichchu

Korayudhu vayasu

Ippo sirikka sirikka

Noiyelaam poyaachchu

Childrens : Ayyoda

Male : Idhu kanavillai endu

Kaadil sollungovan

Childrens : Ayyoda

Male : Idhu nirandharam endu

Varam thaaarungovan

Male & Childrens : Ayyoda

தமிழ்

பாடகிகள் : சுஜாதா, பேபி சிலோனோ ராத், பேபி சரண்யா ஸ்ரீனிவாஸ்

பாடகர்கள் : கமல் ஹாசன், ஸ்ரீனிவாஸ்

இசையமைப்பாளர் : எ.ஆர். ரஹ்மான்

குழந்தைகள் : ஆலங்கட்டி

மழை தாலாட்ட வந்தாச்சா

ஆண் : ஹாச்

குழந்தைகள் : டூ விட்ட மனசு

பழம் விட்டு சேர்ந்தாச்சா

ஆண் : ஹாச்

பெண் : ஆலங்கட்டி மழை

தாலாட்ட வந்தாச்சா டூ

விட்ட மனசு பழம் விட்டு

சேர்ந்தாச்சா

ஆண் : ஹாச்

பெண் : சமரசம் செய்ய

சந்திரன் வந்தாச்சா

சின்ன சின்ன சண்டை

சமாதானமாச்சா

ஆண் : ஹாச்

ஆண் : இப்ப பழச மறந்து

கதைக்க வந்தாச்சா

என்ற விசனம் மறந்து

காத்தோடு போயாச்சு

குழந்தைகள் & பெண் : ஐயோடா

இது நிரந்தரம் என நிலைச்சு

இருக்கணும் ஐயோடா இது

நிலைச்சிட ஒரு வரம் கிடைக்கணும்

ஐயோடா

ஆண் : ..............................

ஆண் : குளம் காட்டும்

வெண்ணிலவாய் அழகான

நம் குடும்பம் கல் ஒன்று

விழுவதால் கலையலாமா

பெண் : கல் ஒன்று

விழுவதினால் தண்ணீரில்

நெளி நெளியாய் அலைபோடும்

ஓவியத்தை ரசிக்கலாமே

ஆண் : சித்தன வாசல்

சிற்பங்கள் பக்கம் வெறும்

பாறை ஏனோ

பெண் : அன்பென்னும் உளி

பட்டதால் பாறை சிலை

ஆகுமே

ஆண் : பிட்டு குழலுக்கு

தேங்காய் பூவ போல

ஹேஹா ஒன்னா கலந்திட

நெஞ்சு துடிக்குது

ஆண் : பி பி பி பிட்டு குழலுக்கு

தேங்காய் பூவ போல ஒன்னா

கலந்திட நெஞ்சு துடிக்குது

பெண் : சொந்தத்தை தினம்

சந்திக்க அவர் நிழல் கூட

ஏங்குது அம்மா

குழந்தைகள் & பெண் : ஐயோடா

இது நிரந்தரம் என நிலைச்சு

இருக்கணும் ஐயோடா இது

நிலைச்சிட ஒரு வரம் கிடைக்கணும்

ஐயோடா

பெண் : ஆலங்கட்டி மழை

தாலாட்ட வந்தாச்சா டூ

விட்ட மனசு பழம் விட்டு

சேர்ந்தாச்சா

குழு : தந்தனந்தோம்

தந்தனந்தோம் ஹையோடா

ஹையா ஹையோடா ஹை

ஹை தந்தனந்தோம் தந்தனந்தோம்

ஹையோடா ஹையா ஹையோடா

ஹை ஹை ..................................

பெண் : ஆற்றோட நாணல்

அது காற்றோடு கை குலுக்க

நட்போடு நாமும் அதை

கொஞ்சலாம் நில்

ஆண் : பனையில் பழம்

பறிச்சு விதையில் தென்ன

வளர்க்க ஆறேனும் ஆசை

பட்டால் ஆகுமோ சொல்

பெண் : ஒருவர் புன்னகை

மற்றவர் முகம் அதில்

பூக்குமே

ஆண் : உள்ளங்கையின்ற

ரேகைகள் பலன் ஒன்றாகுமே

பெண் : அனைவரும் இங்கு

நடந்திடும் போது ஒரு நிழல்

மட்டும் தெரிவதென்ன

ஆண் : கவிதை போல்

உள்ள குடும்பத்தில்

நானுமொரு வார்த்தை

ஆகலாமோ

ஆண் : ஆஆ ஆ ஆலங்கட்டி மழை

தாலாட்ட வந்துட்டுது டூ

விட்ட மனசு பழம் விட்டு

சேர்ந்துட்டுது

ஆண் : சமரசம் செய்ய

சந்திரன் வந்தானே

சின்ன சின்ன சண்டை

சமாதானம் தானே

பெண் : துள்ளி குதிச்சு

குதிச்சு கொறையுது

வயசு இப்போ சிரிக்க

சிரிக்க நோய் எல்லாம்

போயாச்சு

குழந்தைகள் : அய்யோடா

ஆண் : இது கனவில்லை

எண்டு காதில் சொல்லுங்கோவன்

குழந்தைகள் : அய்யோடா

ஆண் : இது நிரந்தரம் எண்டு

வரம் தாருங்கோவன்

குழந்தைகள் & ஆண் : அய்யோடா

Song information

Singers: Kamal Haasan, Srinivas, Sujatha,

Music by: A. R. Rahman

Release information: From Thenali (2000) · Lyricist: Kalai Kumar

Explore this song