Roman script

Singers : Seerkazhi Govindarajan and A. P. Komala

Music by : Vishwanathan-Ramamoorthy

Lyrics by : Kannadasan

Both : Akkarai seemaikku pona machaan

Akka melae aasa veichaan

Raathiri neram thottathukullae

Ragasiyam pesa odi vandhaan

Both : Akkarai seemaikku pona machaan

Akka melae aasa veichaan

Raathiri neram thottathukullae

Ragasiyam pesa odi vandhaan

Humming : …………………..

Luv luv luv luv luv

Female Part

Kattu kaavaluku payapadale

Ival kaadhal vyaadhiyum gunapadale

Humming : …………………..

Chorus : Kattu kaavaluku payapadale

Ival kaadhal vyaadhiyum gunapadale

Female : Artha rathiriyil mukkaadu pottu

Aasai elunthathu manasukullae

Chorus : Oru aasai elunthathu manasukullae

Both : Akkarai seemaikku pona machaan

Akka melae aasa veichaan

Raathiri neram thottathukullae

Ragasiyam pesa odi vandhaan

Humming : .………………….

Luv luv luv luv luv

Female Part

Maalai sirikkudhu solai manakkudhu

Maapillai ingae vandhaachu

Chorus : Ahaa maapillai ingae vandhaachu

Male : Siru maavilai thoranam mangala vaathiyam

Sonnadhu ippo ennaachu

Chorus : Sonnadhu ippo ennaachu

Female : Siru maavilai thoranam mangala vaathiyam

Sonnadhu ippo ennaachu

Chorus : Sonnadhu ippo ennaachu

Both : Akkarai seemaikku pona machaan

Akka melae aasa veichaan

Raathiri neram thottathukullae

Ragasiyam pesa odi vandhaan

Humming : …………………..

Luv luv luv luv luv

Female Part

Anbu valarthava annam ittava

Chorus : Hoi hoi hoi

Female : Anbu valarthava annam ittava

Adangi vaazhndhava veetinilae

Chorus : Adangi vaazhndhava veetinilae

Male : Pattanam paarkka maappillai vandhaar

Paadhai marudhu thottathilae

Pattanam paarkka maappillai vandhaar

Paadhai marudhu thottathilae

Both : Akkarai seemaikku pona machaan

Akka melae aasa veichaan

Raathiri neram thottathukullae

Ragasiyam pesa odi vandhaan

Male Part

Kallamillamal vandhachu

Ingae kannum kannum kandaachu…haaa

Kallamillamal vandhachu

Ingae kannum kannum kandaachu

Ullam kollai kondaachu

Ini onnum onnum rendaachu

Chorus : Ullam kollai kondaachu

Ini onnum onnum rendaachu

Both : Akkarai seemaikku pona machaan

Akka melae aasa veichaan

Raathiri neram thottathukullae

Ragasiyam pesa odi vandhaan

Humming : …………………..

Luv luv luv luv luv

தமிழ்

பாடகர்கள் : சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் ஏ. பி. கோமளா

இசை அமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன் ராமமூர்த்தி

பாடல் ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

இருவர் : அக்கரைச் சீமைக்குப் போன மச்சான்

அக்கா மேலே ஆசை வைச்சான்

ராத்திரி நேரம் தோட்டத்துக்குள்ளே

ரகசியம் பேச ஓடி வந்தான்.......

இருவர் : அக்கரைச் சீமைக்குப் போன மச்சான்

அக்கா மேலே ஆசை வைச்சான்

ராத்திரி நேரம் தோட்டத்துக்குள்ளே

ரகசியம் பேச ஓடி வந்தான்.......

முனங்கல் : ............................

லவ் லவ் லவ் லவ் லவ்

பெண் : கட்டுக் காவலுக்கும் பயப்படலே

இவள் காதல் வியாதியும் குணப்படலே

முனங்கல் : ............................

குழு : கட்டுக் காவலுக்கும் பயப்படலே

இவள் காதல் வியாதியும் குணப்படலே

பெண் : அர்த்த ராத்திரியில் முக்காடு போட்டு

ஆசை எழுந்தது மனசுக்குள்ளே

குழு : ஒரு ஆசை எழுந்தது மனசுக்குள்ளே.........

இருவர் : அக்கரைச் சீமைக்குப் போன மச்சான்

அக்கா மேலே ஆசை வைச்சான்

ராத்திரி நேரம் தோட்டத்துக்குள்ளே

ரகசியம் பேச ஓடி வந்தான்.......

முனங்கல் : ............................

லவ் லவ் லவ் லவ் லவ்

பெண் : மாலை சிரிக்குது சோலை மணக்குது

மாப்பிள்ளை இங்கே வந்தாச்சு

குழு : ஆஹா மாப்பிள்ளை இங்கே வந்தாச்சு

ஆண் : சிறு மாவிலை தோரணம் மங்கல வாத்தியம்

சொன்னது இப்போ என்னாச்சு.........

குழு : சொன்னது இப்போ என்னாச்சு.........

பெண் : சிறு மாவிலை தோரணம் மங்கல வாத்தியம்

சொன்னது இப்போ என்னாச்சு.........

குழு : சொன்னது இப்போ என்னாச்சு.........

இருவர் : அக்கரைச் சீமைக்குப் போன மச்சான்

அக்கா மேலே ஆசை வைச்சான்

ராத்திரி நேரம் தோட்டத்துக்குள்ளே

ரகசியம் பேச ஓடி வந்தான்.......

முனங்கல் : ............................

லவ் லவ் லவ் லவ் லவ்

பெண் : அன்பு வளர்த்தவ அன்னம் இட்டவ

குழு : ஹோய் ஹோய் ஹோய்

பெண் : அன்பு வளர்த்தவ அன்னம் இட்டவ

அடங்கி வாழ்ந்தவ வீட்டினிலே

குழு : அடங்கி வாழ்ந்தவ வீட்டினிலே

ஆண் : பட்டணம் பார்க்க மாப்பிள்ளை வந்தார்

பாதை மாறுது தோட்டத்திலே.......

பட்டணம் பார்க்க மாப்பிள்ளை வந்தார்

பாதை மாறுது தோட்டத்திலே.......

இருவர் : அக்கரைச் சீமைக்குப் போன மச்சான்

அக்கா மேலே ஆசை வைச்சான்

ராத்திரி நேரம் தோட்டத்துக்குள்ளே

ரகசியம் பேச ஓடி வந்தான்.......

ஆண் : கள்ளமில்லாமல் வந்தாச்சு

இங்கே கண்ணும் கண்ணும் கண்டாச்சு

கள்ளமில்லாமல் வந்தாச்சு

இங்கே கண்ணும் கண்ணும் கண்டாச்சு

உள்ளம் கொள்ளை கொண்டாச்சு

இனி ஒண்ணும் ஒண்ணும் ரெண்டாச்சு.....

குழு : உள்ளம் கொள்ளை கொண்டாச்சு

இனி ஒண்ணும் ஒண்ணும் ரெண்டாச்சு.....

இருவர் : அக்கரைச் சீமைக்குப் போன மச்சான்

அக்கா மேலே ஆசை வைச்சான்

ராத்திரி நேரம் தோட்டத்துக்குள்ளே

ரகசியம் பேச ஓடி வந்தான்.......

முனங்கல் : ............................

லவ் லவ் லவ் லவ் லவ்

Song information

Singers: Seerkazhi Govindarajan and A. P. Komala

Music by: Vishwanathan-Ramamoorthy

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Maalaiyitta Mangai (1958) · Singer: Seerkazhi Govindarajan and A. P. Komala · Lyricist: Kannadasan · Music: Viswanathan Ramamoorthy

Explore this song