Adiyae Netru Pirandaval Lyrics

Roman script

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela
Music by : M. S. Vishwanathan
Male Part
Adiyae netru pirandhaval neeyae
Neram therindhu vandhaaiyae
Kannan paartha raadhai pola
Vannam kondu vandhaai neeyae
Male Part
Adiyae netru pirandhaval neeyae
Neram therindhu vandhaaiyae
Kannan paartha raadhai pola
Vannam kondu vandhaai neeyae
Female Part
Pirandhen pirandhen
Naan unakkaaga
Valarndhen valarndhen
Silai vadivaaga
Malarndhen malarndhen
Thanga malaraaga
Inaindhen kalandhen
Undhan thunaiyaaga
Aaha aaa… aa… aahaa….
Female Part
Adadaa netru pirandhaval naanae
Neram therindhu vandhaenae
Kannan paartha raadhai pola
Vannam kondu vandhen naanae
Male Part
Aanum pennum pirandha podhu
Aasai nenjam vandhadhillai
Kaana kaana pesa pesa
Kaadhal thandhaan kadavul vaazhga
Female Part
Ullam kulira maeni thudikka
Odum aasai vellam peruga
Kalvar polae maunamaaga
Kalandhu kaanum kaadhal vaazha
Male Part
Adiyae netru pirandhaval neeyae
Neram therindhu vandhaaiyae
Female Part
Kannan paartha raadhai pola
Vannam kondu vandhen naanae
Male Part
Vaadai kaatril veliyil nindraal
Porvai pola thazhuvi kondu
Vaadai kaatril veliyil nindraal
Porvai pola thazhuvi kondu
Maarbin meedhu kangal moodi
Mayakkam kollum uravu vaazhga
Female Part
Enna raadhaa enna kannaa
Enna naanam podhum podhum
Enna raadhaa enna kannaa
Enna naanam podhum podhum
Endru kodi vaarthai pesum
Inbamaana iravu vaazhga
Male Part
Adiyae netru pirandhaval neeyae
Neram therindhu vandhaaiyae
Female Part
Kannan paartha raadhai pola
Vannam kondu vandhen naanae

தமிழ்

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
ஆண் : அடியே நேற்று பிறந்தவள் நீயே
நேரம் தெரிந்து வந்தாயே
கண்ணன் பார்த்த ராதை போல
வண்ணம் கொண்டு வந்தாய் நீயே
ஆண் : அடியே நேற்று பிறந்தவள் நீயே
நேரம் தெரிந்து வந்தாயே
கண்ணன் பார்த்த ராதை போல
வண்ணம் கொண்டு வந்தாய் நீயே
பெண் : பிறந்தேன் பிறந்தேன்
நான் உனக்காக
வளர்ந்தேன் வளர்ந்தேன்
சிலை வடிவாக
மலர்ந்தேன் மலர்ந்தேன்
தங்க மலராக
இணைந்தேன் கலந்தேன்
உந்தன் துணையாக
ஆஹா ஆஅ....ஆ....ஆஹா.....
பெண் : அடடா நேற்று பிறந்தவள் நானே
நேரம் தெரிந்து வந்தேனே
கண்ணன் பார்த்த ராதை போல
வண்ணம் கொண்டு வந்தேன் நானே
ஆண் : ஆணும் பெண்ணும் பிறந்தபோது
ஆசை நெஞ்சம் வந்ததில்லை
காண காண பேச பேச
காதல் தந்தான் கடவுள் வாழ்க
பெண் : உள்ளம் குளிர மேனி துடிக்க
ஊறும் ஆசை வெள்ளம் பெருக
கள்வர்போலே மெளனமாக
கலந்து காணும் காதல் வாழ்க
ஆண் : அடியே நேற்று பிறந்தவள் நீயே
நேரம் தெரிந்து வந்தாயே
பெண் : கண்ணன் பார்த்த ராதை போல
வண்ணம் கொண்டு வந்தேன் நானே
ஆண் : வாடை காற்றில் வெளியில் நின்றால்
போர்வை போலே தழுவிக்கொண்டு
வாடை காற்றில் வெளியில் நின்றால்
போர்வை போலே தழுவிக்கொண்டு
மார்பின் மீது கண்கள் மூடி
மயக்கம் கொள்ளும் உறவு வாழ்க
பெண் : என்ன ராதா என்ன தந்தாய்
என்ன நாணம் போதும் போதும்
என்ன ராதா என்ன தந்தாய்
என்ன நாணம் போதும் போதும்
என்று கோடி வார்த்தை பேசும்
இன்பமான இரவு வாழ்க
ஆண் : அடியே நேற்று பிறந்தவள் நீயே
நேரம் தெரிந்து வந்தாயே
பெண் : கண்ணன் பார்த்த ராதை போல
வண்ணம் கொண்டு வந்தேன் நானே