Adeyappa Adeyappa Lyrics

Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam
Music by : K. Vijaya Baskar
Lyrics by : Kannadasan
Female Part
Adaeiyappaa adaeiyappaa
Purinthathaa aasai ippothu
Ival manam therinthathum
Piranthathaa kadhal ippothu
Mounamae endrum sanmmatham
Mangaiyae indru unnidam
Male Part
Adiyammaa adiyammaa
Porinthathaa aasai ippothu
Ivan manam therinthathum
Piranthathaa kadhal ippothu
Mounamae endrum sammatham
Mannanae indru unnidam
Female Part
Oodal pennin paadal
Kangal kadhal vaasal
Male : Ullam ennum oonjal
Ullae unthan aadal
Female Part
Poopondra penmai naadaga maedai
Male : Aa…..aa…aa…
Female : Pollaatha kangalilae aayiram jadai
Aa…aa….aa…..
Male : En chittu vennpattu
Poo mottallavaa
En chittu vennpattu
Poo mottallavaa
Female Part
Adaeiyappaa adaeiyappaa
Purinthathaa aasai ippothu
Male : Ival manam therinthathum
Piranthathaa kadhal ippothu
Male Part
Annam chinna annam
Adhilae rendum kannam
Female : Angae ungal chinnam
Enna vendum innum
Male Part
Muththukkal sinthu kannae sippi thiranthu
Female : Aaa…aa….
Male : Munnazhagu kaattividu thevaiyarinthu
Aa…aa….aa….aa….
Female Part
Naan anja nee konja
Naan pinjallavaa
Naan anja nee konja
Naan pinjallavaa
Male Part
Adiyammaa adiyammaa
Porinthathaa aasai ippothu
Ivan manam therinthathum
Piranthathaa kadhal ippothu
Mounamae endrum sammatham
Mannanae indru unnidam
Female Part
Adaeiyappaa adaeiyappaa
Purinthathaa aasai ippothu
Ival manam therinthathum
Piranthathaa kadhal ippothu
Mounamae endrum sanmmatham
Mangaiyae indru unnidam
Male Part
……………………

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
இசையமைப்பாளர் : கே. விஜய பாஸ்கர்
பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்
பெண் : அடேயப்பா அடேயப்பா
புரிந்ததா ஆசை இப்போது
இவள் மனம் தெரிந்ததும்
பிறந்ததா காதல் இப்போது
மௌனமே என்றும் சம்மதம்
மங்கையே இன்று உன்னிடம்
ஆண் : அடியம்மா அடியம்மா
புரிந்ததா ஆசை இப்போது
இவன் மனம் தெரிந்ததும்
பிறந்ததா காதல் இப்போது
மௌனமே என்றும் சம்மதம்
மன்னனே இன்று உன்னிடம்
பெண் : ஊடல் பெண்ணின் பாடல்
கண்கள் காதல் வாசல்
ஆண் : உள்ளம் என்னும் ஊஞ்சல்
உள்ளே உந்தன் ஆடல்
பெண் : பூப்போன்ற பெண்மை நாடக மேடை
ஆண் : ஆ.....ஆ....ஆ....
பெண் : பொல்லாத கண்களிலே ஆயிரம் ஜாடை
ஆஅ...ஆ........ஆ....
ஆண் : என் சிட்டு வெண்பட்டு
பூ மொட்டல்லவா
என் சிட்டு வெண்பட்டு
பூ மொட்டல்லவா
பெண் : அடேயப்பா அடேயப்பா
புரிந்ததா ஆசை இப்போது
ஆண் : இவள் மனம் தெரிந்ததும்
பிறந்ததா காதல் இப்போது
ஆண் : அன்னம் சின்ன அன்னம்
அதிலே ரெண்டும் கன்னம்
பெண் : அங்கே உங்கள் சின்னம்
என்ன வேண்டும் இன்னும்
ஆண் : முத்துக்கள் சிந்து கண்ணே சிப்பி திறந்து
பெண் : ஆஅ....ஆ.....
ஆண் : முன்னழகு காட்டிவிடு தேவையறிந்து
ஆ....ஆ....ஆ.....ஆ....
பெண் : நான் அஞ்ச நீ கொஞ்ச
நான் பிஞ்சல்லவா.......
நான் அஞ்ச நீ கொஞ்ச
நான் பிஞ்சல்லவா.......
ஆண் : அடியம்மா அடியம்மா
புரிந்ததா ஆசை இப்போது
இவன் மனம் தெரிந்ததும்
பிறந்ததா காதல் இப்போது
மௌனமே என்றும் சம்மதம்
மன்னனே இன்று உன்னிடம்
பெண் : அடேயப்பா அடேயப்பா
புரிந்ததா ஆசை இப்போது
இவள் மனம் தெரிந்ததும்
பிறந்ததா காதல் இப்போது
மௌனமே என்றும் சம்மதம்
மங்கையே இன்று உன்னிடம்
ஆண் : .................................