Aathoram Manal Eduthu Happy Lyrics

Roman script

Singers : Lalitha and Ramamani
Music by : Viswanathan – Ramamoorthy
Both : Aathoram manal eduthu
Azhagazhagai veedu katti
Thottamittu chedi valarthu
Jooraaga kudi iruppom
Both : Aathoram manal eduthu
Azhagazhagai veedu katti
Thottamittu chedi valarthu
Jooraaga kudi iruppom
Female Part
Veyililae kulirndhirukkum
Vaeliyilae kodi irukkum
Kai agalam kadhavu irukkum
Kaathu vara vazhi irukkum
Female Part
Vazhi melae vizhi irukkum
Vandhavar kellam idam irukkum
Both : Aathoram manal eduthu
Azhagazhagai veedu katti
Thottamittu chedi valarthu
Jooraaga kudi iruppom
Female Part
Mani kadhavai thirandhu veippom
Maamanukku virundhu veippom
Kani kaniyaai eduthu veippom
Kai niraiya thaen koduppom
Nilavu varum nerathilae
Nimmadhiyaaga thoonga veippom
Both : Aathoram manal eduthu
Azhagazhagai veedu katti
Thottamittu chedi valarthu
Jooraaga kudi iruppom
Female Part
Pathu viral modhiramaam
Pavala malli malaigalaam
Muthu vadam poo charamaam
Mookuthiyaam thodugalaam
Athai aval seedhanamaam
Athanaiyum veedu varum
Female Part
Kalyanam oorvalamaam
Katcheri virundhugalaam
Mappilaiyin ammavum
Manam kulira varuvaalaam
Ammavin aanaiyidhae
Anbudanae vanangiduvom
Both : Aathoram manal eduthu
Azhagazhagai veedu katti
Thottamittu chedi valarthu
Jooraaga kudi iruppom

தமிழ்

பாடகர்கள் : லலிதா மற்றும் ரமாமணி
இசை அமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி
இருவர் : ஆத்தோரம் மணலெடுத்து
அழகழகாய் வீடு கட்டி
தோட்டமிட்டு செடி வளர்த்து
ஜோராக குடியிருப்போம்
இருவர் : ஆத்தோரம் மணலெடுத்து
அழகழகாய் வீடு கட்டி
தோட்டமிட்டு செடி வளர்த்து
ஜோராக குடியிருப்போம்
பெண் : வெய்யிலிலே குளிர்ந்திருக்கும்
வேலியிலே கொடி இருக்கும்
கை அகலம் கதவு இருக்கும்
காற்று வர வழி இருக்கும்
பெண் : வழி மேலே விழி இருக்கும்
வந்தவர்க்கெல்லாம் இடம் இருக்கும்
இருவர் : ஆத்தோரம் மணலெடுத்து
அழகழகாய் வீடு கட்டி
தோட்டமிட்டு செடி வளர்த்து
ஜோராக குடியிருப்போம்
பெண் : மணி கதவை திறந்து வைப்போம்
மாமனுக்கு விருந்து வைப்போம்
கனி கனியாய் எடுத்து வைப்போம்
கை நிறைய தேன் கொடுப்போம்
நிலவு வரும் நேரத்திலே
நிம்மதியாக தூங்க வைப்போம்
இருவர் : ஆத்தோரம் மணலெடுத்து
அழகழகாய் வீடு கட்டி
தோட்டமிட்டு செடி வளர்த்து
ஜோராக குடியிருப்போம்
பெண் : பாத்து விறல் மோதிரமாம்
பவள மல்லி மாலைகளாம்
முத்து வடம் பூ சரமாம்
மூக்குத்தியாம் தோடுகளாம்
அத்தை அவள் சீதனமாம்
அத்தனையும் வீடு வரும்
பெண் : கல்யாணம் ஊர்வலமாம்
கச்சேரி விருந்துகளாம்
மாப்பிள்ளையின் அம்மாவும்
மனம் குளிர வருவாளாம்
அம்மாவின் ஆணை இதுவே
அன்புடனே வணங்கிடுவோம்
இருவர் : ஆத்தோரம் மணலெடுத்து
அழகழகாய் வீடு கட்டி
தோட்டமிட்டு செடி வளர்த்து
ஜோராக குடியிருப்போம்