Roman script

Singers : S. Janaki
Music by : Shankar Ganesh
Lyrics by : Vaali
Female Part
Velli kolusu thullaatho
Sangathi sollaatho….oo….
Velli kolusu thullaatho
Sangathi sollaatho….oo….
Female Part
Idhazhodu ela podu pasi theera parimaaru
Thalagaani paai podu
Kulaththangaraiyil kudumbam nadaththu
Thavaru thalli padu
Female Part
Velli kolusu thullaatho
Sangathi sollaatho….oo….
Idhazhodu ela podu pasi theera parimaaru
Thalagaani paai podu
Kulaththangaraiyil kudumbam nadaththu
Thavaru thalli padu
Chorus
…………….
Female Part
Aaththoramaa thennampaalai
Chorus : Aaa…aa…
Female : Pooththirukkae ponna pola
Chorus : Aaa…aa…
Female Part
Onakkinnu aalaanathae pasikkoru paalaarae
Kanmoodiya pothum un nypagam meerum
Kanmoodiya pothum un nypagam meerum
Usuru poranthapothu ezhuntha uravallavo
Female Part
Velli kolusu thullaatho
Sangathi sollaatho….oo….
Idhazhodu ela podu pasi theera parimaaru
Thalagaani paai podu
Kulaththangaraiyil kudumbam nadaththu
Thavaru thalli padu…
Female Part
Puththam puthu muththam thara saththam varum ilangiliyae
Paavam siru moochchum chella illai oru idaiveliyae
Chorus : ……………….
Female Part
Puththam puthu muththam thara saththam varum ilangiliyae
Paavam siru moochchum chella illai oru idaiveliyae
Oru surul kaaththu odhunguthu naaththu
Oru surul kaaththu odhunguthu naaththu
Santhosham thaangamal yaenguthu neththu
Female Part
Velli kolusu thullaatho
Sangathi sollaatho….oo….
Idhazhodu ela podu pasi theera parimaaru
Thalagaani paai podu
Kulaththangaraiyil kudumbam nadaththu
Thavaru thalli padu…
Female Part
Velli kolusu thullaatho
Sangathi sollaatho….
Velli kolusu thullaatho
Sangathi sollaatho….

தமிழ்

பாடகி : எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : சங்கர் கணேஷ்
பாடலாசிரியர் : வாலி
பெண் : வெள்ளி கொலுசு துள்ளாதோ
சங்கதி சொல்லாதோ....ஓ....
வெள்ளி கொலுசு துள்ளாதோ
சங்கதி சொல்லாதோ
பெண் : இதழோடு எலப் போடு பசி தீர பரிமாறு
தலகாணி பாய் போடு
குளத்தங்கரையில் குடும்பம் நடத்து
தவறு தள்ளிப் படு....
பெண் : வெள்ளி கொலுசு துள்ளாதோ
சங்கதி சொல்லாதோ
இதழோடு எலப் போடு பசி தீர பரிமாறு
தலகாணி பாய் போடு
குளத்தங்கரையில் குடும்பம் நடத்து
தவறு தள்ளிப் படு....
குழு : .........................
பெண் : ஆத்தோரமா தென்னம்பாளை
குழு : ஆஅ....ஆ.....
பெண் : பூத்திருக்கே பொண்ணப் போல
குழு : ஆஅ....ஆ.....
பெண் : ஒனக்கின்னு ஆளானதே பசிக்கொரு பாலாறே
கண்மூடிய போதும் உன் ஞாபகம் மீறும்
கண்மூடிய போதும் உன் ஞாபகம் மீறும்
உசுரு பொறந்தபோது எழுந்த உறவல்லவோ
பெண் : வெள்ளி கொலுசு துள்ளாதோ
சங்கதி சொல்லாதோ
இதழோடு எலப் போடு பசி தீர பரிமாறு
தலகாணி பாய் போடு
குளத்தங்கரையில் குடும்பம் நடத்து
தவறு தள்ளிப் படு....
பெண் : புத்தம்புது முத்தம் தர சத்தம் வரும் இளங்கிளியே
பாவம் சிறு மூச்சும் செல்ல இல்லை ஒரு இடைவெளியே
குழு : ............................
பெண் : புத்தம்புது முத்தம் தர சத்தம் வரும் இளங்கிளியே
பாவம் சிறு மூச்சும் செல்ல இல்லை ஒரு இடைவெளியே
ஒரு சுருள் காத்து ஒதுங்குது நாத்து
ஒரு சுருள் காத்து ஒதுங்குது நாத்து
சந்தோசம் தாங்காமல் ஏங்குது நேத்து....
பெண் : வெள்ளி கொலுசு துள்ளாதோ
சங்கதி சொல்லாதோ
இதழோடு எலப் போடு பசி தீர பரிமாறு
தலகாணி பாய் போடு
குளத்தங்கரையில் குடும்பம் நடத்து
தவறு தள்ளிப் படு....
பெண் : வெள்ளி கொலுசு துள்ளாதோ
சங்கதி சொல்லாதோ
வெள்ளி கொலுசு துள்ளாதோ
சங்கதி சொல்லாதோ

Song details

Singers: S. Janaki

Music by: Shankar Ganesh

Lyrics by: Vaali

Release information: From Thendral Thodatha Malar (1985) · Singer: S. Janaki · Lyricist: Vaali · Music: Shankar Ganesh