Roman script

Singer : Sadhana Sargam
Music by : Ilayaraja
Female Part
Haa..aaa.haaa…haaa….
Haa..aaa.haaa…haaa….
Haa…aaa….aaa…aaa…aaa….
Female Part
Vaanavillae.. vaanavillae..
Vanthathenna ippodhu..
Alli vantha vannangalai..
Engal nenjil nee thoovu..
Female Part
Chinna paravaigal
Konji parakuthae
Pattu siragilae
Pani thelikuthae
Adi thaai thendralae
Vanthu nee paadu
Aaraaroooo..oooh ..oohhh
Male Part
Vaanavillae.. vaanavillae..
Vanthathenna ippodhu..
Female Part
Hmmmm…mmmm…
La..lala…lalalaa…
Female Part
Entha naattu kuyilin koottamum
Paadum paadal kuu..kuuu..
Chorus : Aaahh.. aaahh
Female : Entha naattu kiligal pechilum
Konjum malalai undu…
Chorus : Aaahh..aaahh
Female Part
Jaadhi enna kettu vittu
Thendral nammai thodumaa..
Dhesam ethu.. paarthuvittu..
Mannil malai varumaa..
Unnodu naanum..elloorum orr sontham
Anbulla ullathilae..
Female Part
Vaanavillae.. vaanavillae..
Vanthathenna ippodhu..
Alli vantha vannangalai..
Engal nenjil nee thoovu..
Female Part
Mega mootam konja vilagavae
Vanna nilavu kanden
Chorus
Aaahh..aaahh
Female Part
Anbu pozhiyum karunai vellathil
Nenjam moozga nindren
Chorus
Aaahh..aaahh
Female Part
Unnai polae silar irrunthal
Mannil sorgam varumae
Iyarkai annai padaithathellam
Pothuvinil varumae
Moongil kadellam sangetham padathoo
Thendralin sorgathilae
Female Part
Vaanavillae.. vaanavillae..
Vanthathenna ippodhu..
Alli vantha vannangalai..
Engal nenjil nee thoovu..
Female Part
Chinna paravaigal
Konji parakuthae
Pattu siragilae
Pani thelikuthae
Adi thaai thendralae
Vanthu nee paadu
Aaraaroooo..oooh ..oohhh
Female Part
Vaanavillae.. vaanavillae..
Vanthathenna ippodhu..
Female Part
Hmmmm…mmmm…
La..lala…lalalaa…

தமிழ்

பாடகி : சாதனா சர்கம்
இசையமைப்பாளா் : இளையராஜா
பெண் : வானவில்லே
வானவில்லே வந்ததென்ன
இப்போது அள்ளிவந்து
வண்ணங்களை எங்கள்
நெஞ்சில் நீ தூவு சின்னப்
பறவைகள் கொஞ்சிப்
பறக்குதே பட்டுச் சிறகிலே
பனி தெளிக்குதே அடி தாய்த்
தென்றலே வந்து நீ பாடு
ஆராரோ ஓ ஓ
பெண் : வானவில்லே
வானவில்லே வந்ததென்ன
இப்போது ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் லா
லாலா லாலாலா
பெண் : எந்த நாட்டுக்
குயிலின் கூட்டமும்
பாடும் பாடல் கூக்கூ
ஆ ஆ எந்த நாட்டுக்
கிளிகள் பேச்சிலும்
கொஞ்சும் மழலை
உண்டு ஆ ஆ தென்றல்
நம்மை தொடுமா தேசம்
எது பாா்த்துவிட்டு மண்ணில்
மழை வருமா உன்னோடு நானும்
எல்லோரும் ஓர் சொந்தம்
அன்புள்ள உள்ளத்திலே
பெண் : வானவில்லே
வானவில்லே வந்ததென்ன
இப்போது அள்ளிவந்து
வண்ணங்களை எங்கள்
நெஞ்சில் நீ தூவு
பெண் : மேக மூட்டம்
கொஞ்சம் விலகவே
வண்ண நிலவு கண்டேன்
அன்பு பொழியும் கருணை
வெள்ளத்தில் நெஞ்சம் மூழ்க
நின்றேன் உன்னை போலே
சிலர் இருந்தால் மண்ணில்
சொர்கம் வருமே இயற்கை
அன்னை படைத்ததெல்லாம்
பொதுவினில் வருமே மூங்கில்
காடெல்லாம் சங்கீதம் பாடாதோ
தென்றலின் சொர்கத்திலே
பெண் : வானவில்லே
வானவில்லே வந்ததென்ன
இப்போது அள்ளிவந்து
வண்ணங்களை எங்கள்
நெஞ்சில் நீ தூவு சின்னப்
பறவைகள் கொஞ்சிப்
பறக்குதே பட்டுச் சிறகிலே
பனி தெளிக்குதே அடி தாய்த்
தென்றலே வந்து நீ பாடு
ஆராரோ ஓ ஓ
பெண் : வானவில்லே
வானவில்லே வந்ததென்ன
இப்போது ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் லா
லாலா லாலாலா

Song details

Music by: Ilayaraja

Release information: From Ramanaa (2002) · Lyricist: Pazhani Bharathi