Roman script

Singer : Mano

Music by : Ilayaraja

Male Part

Uzhaippaali illaadha

Naadu thaan

Engum illae yaa ara hooyaa

Avan uzhaippaalae pizhaikkaadha

Peru thaan

Engum illae yaa ara hooyaa

Male Part

Uzhaippaali illaadha

Naadu thaan

Engum illae yaa ara hooyaa

Avan uzhaippaalae pizhaikkaadha

Peru thaan

Engum illae yaa ara hooyaa

Male Part

Ada saami oh saami

Appadi irundhittaa kaami

Kooli oh kooli

Engala nambithaan bhoomi

Pirar vaazhvadhae

Enga vervaiyil thaan

Male Part

Uzhaippaali illaadha

Naadu thaan

Chorus : Engum illae yaa ara hooyaa

Male : Avan uzhaippaalae pizhaikkaadha

Peru thaan

Chorus : Engum illae yaa ara hooyaa

Male Part

Thala mela saapaadu

Kondaarum kappakkazhangae

Chorus : Ammammaa ah angammaa ah

Male : Sila pola shokkaaga

Unna thaan peththu pottutaa

Chorus : Ungammaa ah mangammaa ah

Male Part

Ada pala voottu palagaaram

Onnaana koottaanjoru thaan

Chorus : Chinnaiyaa ah ponnaiya ah

Male : Aahn pala saadhi ithu pola

Onnaanaa sandai varumaa hoi

Chorus : Sellaiyaa ah sollaiyaa ah

Male Part

Niththamum paadupattu

Uzhaikkum yaavarum or inam thaan

Sathiya vaarthai idha

Namakku solluthu may dhinam thaan

Naamellaam vela nirutham

Senjaa thaangaadhu naadu muzhuthum

Naam indri enna nadakkum

Namma kai dhaandaa ongi irukkum

Ada adichaalum pudichaalum

Annan thambi neeyum naanum daa hoi

Male Part

Uzhaippaali illaadha

Naadu thaan

Chorus : Engum illae yaa ara hooyaa

Male Part

Panakkaaran kudi yera

Paattaali veedu katturaan

Chorus : Kallaalae hey

Mannaalae hey

Male Part

Aanaalum avanukkor

Veedillae yaaru kekkuraa

Chorus : Dhukkam thaan ah

Sonnaalae ah

Male Part

Pala peru thaan udutha

Nesavaali noolu neiyuraan

Chorus : Ponnaana ah

Kaiyyaalae ah

Male Part

Ada aanaalum

Avanudutha vetti illa

Yaaru kekkuraa hoi

Chorus : Dhukkam thaan ah

Sonnaalae ah

Male Part

Sambalam vaangiyathum

Muzhusaa veettilae sethidunga

Mathiyil yaar parippaa

Parichaa muttiya pethudunga

Anjaama thozhila senjaa

Namma yaaraachum asaippaanaa

Onnaaga irundhaakkaa

Inga vaalaatta nenaippaanaa

Ada adichaalum pudichaalum

Annan thambi neeyum naanum daa

Hoi hoi hoi

Male Part

Uzhaippaali illaadha

Naadu thaan

Chorus : Engum illae yaa ara hooyaa

Male : Avan uzhaippaalae pizhaikkaadha

Peru thaan

Chorus : Engum illae yaa ara hooyaa

Male Part

Ada saami oh saami

Appadi irundhittaa kaami

Kooli oh kooli

Engala nambithaan bhoomi

Pirar vaazhvadhae

Enga vervaiyil thaan

Male Part

Uzhaippaali illaadha

Naadu thaan

Chorus : Engum illae yaa ara hooyaa

Male : Avan uzhaippaalae pizhaikkaadha

Peru thaan

Chorus : Engum illae yaa ara hooyaa

தமிழ்

பாடகர் : மனோ

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : உழைப்பாளி இல்லாத

நாடு தான்

எங்கும் இல்லேயா அர ஹோயா

அவன் உழைப்பாலே

பிழைக்காத பேருதான்

எங்கும் இல்லேயா அர ஹோயா

ஆண் : உழைப்பாளி இல்லாத

நாடு தான்

எங்கும் இல்லேயா அர ஹோயா

அவன் உழைப்பாலே

பிழைக்காத பேருதான்

எங்கும் இல்லேயா அர ஹோயா

ஆண் : அட சாமியோ சாமி

அப்படி இருந்திட்டா காமி

கூலியோ கூலி

எங்கள நம்பித்தான் பூமி

பிறர் வாழ்வதே

எங்க வேர்வையில் தான்

ஆண் : உழைப்பாளி இல்லாத

நாடு தான்

குழு : எங்கும் இல்லேயா

அர ஹோயா

ஆண் : அவன் உழைப்பாலே

பிழைக்காத பேரு தான்

குழு : எங்கும்இல்லேயா

அர ஹோயா

ஆண் : தலை மேலே சாப்பாடு

கொண்டாரும் கப்பக்கெழங்கே

குழு : அம்மம்மா ஹா அங்கம்மா ஹா

ஆண் : சில போல ஷோக்காக

உன்னை தான் பெத்து போட்டுட்டா

குழு : உங்கம்மா ஹா மங்கம்மா ஹா

ஆண் : அட பலவூட்டு பலகாரம்

ஒண்ணான கூட்டாஞ்சோறு தான்

குழு : சின்னையா ஹா

பொன்னையா ஹா

ஆண் : ஆ.. பல சாதி இது போல

ஒண்ணானா சண்டை வருமா ஹோய்

குழு : செல்லையா ஹா

சொல்லையா ஹா

ஆண் : நித்தமும் பாடுபட்டு

உழைக்கும் யாவரும் ஓரினம் தான்

சத்திய வார்த்தை இதை

நமக்கு சொல்லுது மே தினம் தான்

நாமெல்லாம் வேலை நிறுத்தம்

செஞ்சா தாங்காது நாடு முழுதும்

நாம் இன்றி என்ன நடக்கும்

நம்ம கை தாண்டா ஓங்கி இருக்கும்

அட அடிச்சாலும் புடிச்சாலும்

அண்ணன் தம்பி நீயும் நானுடா ஹோய்

ஆண் : உழைப்பாளி இல்லாத

நாடு தான்

குழு : எங்கும் இல்லேயா

அர ஹோயா

ஆண் : பணக்காரன் குடி ஏற

பாட்டாளி வீடு கட்டுறான்

குழு : கல்லாலே ஹே

மண்ணாலே ஹே

ஆண் : ஆனாலும் அவனுக்கோர்

வீடில்ல யாரு கேக்குறா

குழு : துக்கம் தான் ஹா

சொன்னாலே ஹா

ஆண் : பல பேரு தான் உடுத்த

நெசவாளி நூல நெய்யுறான்

குழு : பொன்னான ஹா

கையாலே ஹா

ஆண் : அட ஆனாலும்

அவனுடுத்த வேட்டி இல்ல

யாரு கேக்குறா ஹோய்

குழு : துக்கம் தான் ஹா

சொன்னாலே ஹா

ஆண் : சம்பளம் வாங்கியதும் முழுசா

வீட்டிலே சேர்த்திடுங்க

மத்தியில் யார் பறிப்பா

பறிச்சா முட்டிய பேத்துடுங்க

அஞ்சாம தொழில செஞ்சா

நம்ம யாராச்சும் அசைப்பானா

ஒண்ணாக இருந்தாக்கா

இங்கே வாலாட்ட நெனைப்பானா

அட அடிச்சாலும் புடிச்சாலும்

அண்ணன் தம்பி நீயும் நானுடா

ஹோய் ஹோய் ஹோய்

ஆண் : உழைப்பாளி இல்லாத

நாடு தான்

குழு : எங்கும் இல்லேயா

அர ஹோயா

ஆண் : அவன் உழைப்பாலே

பிழைக்காத பேரு தான்

குழு : எங்கும் இல்லேயா

அர ஹோயா..

ஆண் : அட சாமியோ சாமி

அப்படி இருந்திட்டா காமி

கூலியோ கூலி

எங்கள நம்பித்தான் பூமி

பிறர் வாழ்வதே

எங்க வேர்வையில் தான்

ஆண் : உழைப்பாளி இல்லாத

நாடு தான்

குழு : எங்கும் இல்லேயா

அர ஹோயா

ஆண் : அவன் உழைப்பாலே

பிழைக்காத பேரு தான்

குழு : எங்கும் இல்லேயா

அர ஹோயா..

Song information

Singer: Mano

Music by: Ilayaraja

Release information: From Uzhaippali (1993) · Lyricist: Vaali

Explore this song