Roman script

Singers : T. L. Maharajan and Hariharan

Music by : A. R. Rahman

Male Part

Pa ma sa ni ni dha dha pa

Pa ma sa ni ni dha dha pa

Female : Hoo hoo hoo ho hooo..(2)

Hohoo ho ho hohoo hoo ho hoo

Hoo hoo hoo ho hooo..

Male Part

Unnai kelaai nee yaaru

Unnai kelaai nee yaaru

Unmai kandaar yaar yaaru koorai

Male Part

Ullakkannaal nee paaraai

Unnaivendru nee vaaraai

Paadhai ellaam pogumae seerai

Chorus

Rhom dhom thaananana

Rathadhom thaanana

Rhom dhom thaananana

Rathadhom thaanana

Rhom dhom thaananana

Rathadhom thaanana bhaiyaa

Male Part

Hmmm mmm aaaa…aaa

Aaa….aaa….aaa…aaa….aaa….

Ae saalaiyae ae saalaiyae

Engae pogiraai

Ennodu dhaan enennadhaan

Nee solgiraai

Male Part

Ae saalaiyae ae saalaiyae

Engae pogiraai

Ennodu dhaan enennadhaan

Nee solgiraai

Hoo hohoo hoo oo hoo

Hohooo hoo oooo..ooo

Male Part

Ethanai iniya seidhigalo

Ellaam nilaikkum needhigalo

Ethanai kaalgal sendranavo

Ethanai kadhaigal vendranavo

Male Part

Unnai kelaai nee yaaru

Unnai kelaai nee yaaru

Vazhkai oru vandi paaraai

Angangae medum undu

Angangae pallam undu

Adhai vellum ullam sellum neraai

Male Part

Unnai kelaai nee yaaru

Unnai kelaai nee yaaru

Unmai kandaar yaar yaaru koorai

Male Part

Ullakkannaal nee paaraai

Unnaivendru nee vaaraai

Paadhai ellaam pogumae seerai

Male Part

Hei na nananana

Hei na nananana

Hey eh hey eh hey

Male Part

Kal enna kaadum enna

Ellaamae

Kandenae kanneerae illaamae

Aagayam sollum idhai kelaayo

Oorukkul sodi kili paaraayo

Male Part

Megathai kelu sollum

En raagathai adhuvum sollum

Ammm amma iyarkai ezhudhum

Puthu pudhidhaai

Male Part

Sogangal poiyada

Sumai neekki vellada

Manam endra veettai nee

Dhinam sutham seiyada

Male Part

Naththaikul muthu pol

Marathukul viyhthu pol

Unvaazhkai enbadhum

Ullathil ullathada

Male Part

Unnai kelaai nee yaaru

Unnai kelaai nee yaaru

Unmai kandaar yaar yaaru koorai

Male Part

Ullakkannaal nee paaraai

Unnaivendru nee vaaraai

Paadhai ellaam pogumae seerai

Male Part

Mazhai mega thooralai ellaam

Malaigal vaanga

Adhu thandha kulir neerai dhaan

Odaigal thaanga

Male Part

Nadhiyai pol adhu dhaan

Mann mel perugudhu ingae

Nedunkadalai thedi sellum

Gangai angae

Male Part

Gangaiyil neeraadinaal

Paavangal pogalaam

Aasaigal pogumaa…aaa..

Male Part

Uyir ellaam nadhiyai pola

Oyaamal engum paaya

Iraivan avan kadal endru

Payanam pogum

Male Part

Sogangal poiyada

Sumai neekki vellada

Manam endra veettai nee

Dhinam sutham seiyada

Male Part

Nee pogum paadhayil

Poi irulai kollada

Unmai jothi yetri nee

Ulagai vellada

Male Part

Unnai kelaai nee yaaru

Unnai kelaai nee yaaru

Unmai kandaar yaar yaaru koorai

Male : Aaaa….aaa…

Male Part

Ullakkannaal nee paaraai

Unnaivendru nee vaaraai

Paadhai ellaam pogumae seerai

Chorus

Rhom dhom thaananana

Rathadhom thaanana

Rhom dhom thaananana

Rathadhom thaanana

Rhom dhom thaananana

Rathadhom thaanana bhaiyaa

Male Part

………………………………………

Male : ………………………………………

Female Part

Hoo hoo hoo ho hooo..(2)

Male : Pa ma sa ni ni dha dha pa

Pa ma sa ni ni dha dha pa

தமிழ்

பாடகர்கள் : டி. எல். மகாராஜன்

மற்றும் ஹரிஹரன்

இசை அமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்

ஆண் : பா மா சா நி நி தா தா பா ..(2)

பெண் : .....................................

ஆண் : உன்னை கேளாய் நீ யாரு

உன்னை கேளாய் நீ யாரு

உண்மை கண்டார்

யார் யாரு கூறாய்

ஆண் : உள்ள கண்ணால் நீ பாராய்

உன்னை வென்று நீ வாராய்

பாதை எல்லாம் போகுமே சீராய்

குழு : ....................................

ஆண் : ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ஆஅ

ஆஅ ....ஆஅ....ஆ....ஆஆ.....

ஏ சாலையே ஏ சாலையே

எங்கே போகிறாய்

என்னோடு தான் என்னென்னத்தான்

நீ சொல்கிறாய்

ஹோ ஹோஹோ ஹோ ஓஹோ

ஓஹோ ஹோ ஓ ஹோ

ஆண் : எத்தனை இனிய செய்திகளோ

எல்லாம் நிலைக்கும் நீதிகளோ

எத்தனை கால்கள் சென்றனவோ

எத்தனை கதைகள் வென்றனவோ

ஆண் : உன்னை கேளாய் நீ யாரு

உன்னை கேளாய் நீ யாரு

வாழ்க்கை ஒரு வண்டி பாராய்

அங்கங்கே மேடும் உண்டு

அங்கங்கே பள்ளம் உண்டு

அதை வெல்லும் உள்ளம் செல்லும் நேராய்

ஆண் : உன்னை கேளாய் நீ யாரு

உன்னை கேளாய் நீ யாரு

உண்மை கண்டார்

யார் யாரு கூறாய்

ஆண் : உள்ள கண்ணால் நீ பாராய்

உன்னை வென்று நீ வாராய்

பாதை எல்லாம் போகுமே சீராய்

ஆண் : .......................................

ஆண் : கல் என்ன காடும் என்ன

எல்லாமே கண்டேனே

கண்ணீரே இல்லாமே

ஆகாயம் சொல்லும் இதை கேளாயோ

ஊருக்குள் சோடிக்கிளி பாராயோ

ஆண் : மேகத்தை கேளு சொல்லும்

என் ராகத்தை அதுவும் சொல்லும்

அம்மம்மா இயற்கை எழுதும்

புது புதுதாய்

ஆண் : சோகங்கள் பொய்யடா

சுமை நீக்கி வெல்லடா

மனம் என்ற வீட்டை நீ

தினம் சுத்தம் செய்யடா

ஆண் : நத்தைக்குள் முத்து போல்

மரத்துக்குள் வித்து போல்

உன் வாழ்க்கை என்பதும்

உள்ளத்தில் உள்ளதடா

ஆண் : உன்னை கேளாய் நீ யாரு

உன்னை கேளாய் நீ யாரு

உண்மை கண்டார்

யார் யாரு கூறாய்

ஆண் : உள்ள கண்ணால் நீ பாராய்

உன்னை வென்று நீ வாராய்

பாதை எல்லாம் போகுமே சீராய்

ஆண் : மழை மேகத் தூரலை எல்லாம்

மலைகள் வாங்க

அது தந்த குளிர் நீரை தான்

ஓடைகள் தாங்க

ஆண் : நதியை போல் அது தான்

மண்மேல் பெருகுது இங்கே

நெடுங்கடலை தேடி செல்லும்

கங்கை அங்கே

ஆண் : கங்கையில் நீராடினால்

பாவங்கள் போகலாம்

ஆசைகள் போகுமா

உயிர் எல்லாம் நதியை போல

ஓயாமல் எங்கும் பாய

இறைவன் அவன் கடல் என்று

பயணம் போகும்

ஆண் : சோகங்கள் பொய்யடா

சுமை நீக்கி வெல்லடா

மனம் என்ற வீட்டை நீ

தினம் சுத்தம் செய்யடா

ஆண் : நீ போகும் பாதையில்

பொய் இருளை கொல்லடா

உண்மை ஜோதி ஏற்றி நீ

உலகை வெல்லடா

ஆண் : உன்னை கேளாய் நீ யாரு

உன்னை கேளாய் நீ யாரு

உண்மை கண்டார்

யார் யாரு கூறாய்

ஆண் : ஆஅ....ஆஅ....

ஆண் : உள்ள கண்ணால் நீ பாராய்

உன்னை வென்று நீ வாராய்

பாதை எல்லாம் போகுமே சீராய்

குழு : ...............................

ஆண் : ..............................

ஆண் : ...............................

பெண் : ...............................

ஆண் : பா மா சா நி நி தா தா பா ..(2)

Song information

Singers: T. L. Maharajan and Hariharan

Music by: A. R. Rahman

Release information: From Desam (2002) · Lyricist: Vaali

Explore this song