Udai Oodu Pirakkavillai Lyrics

Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Sujatha
Music by : Mahesh Mahadevan
Female Part
Udaiyodu pirakkavillai
Unarvodu pirandhu vittom
Vaazhvin thaevaiyai
Vaazhndhu poga vandhom
Female Part
Udaiyodu pirakkavillai
Unarvodu pirandhu vittom
Male Part
Vaadi poongodi
Bramman padaippil
Endhan pangu neeyadi
Un pangu adhu naan thaanae
Vaa thozhi
Female Part
Aahaa manmadhaa
Ratham sadhaiyil
Ithanai sorgam ulladhaa
Aan pennin indha thaedal thaan
Theeraadhaa
Female Part
Udaiyodu pirakkavillai
Unarvodu pirandhu vittom
Female Part
Kanden kaadhalaa
Ingae mattum thunbam kooda inbamae
Indrodu uyir ponaalum
Vaazhvomae
Male Part
Vaa vaa mullaiyae
Saavai vellum sangathi
Idhu pol illaiyae
Nooraandu ennai nee vaazha
Vaithaaiyae
Male Part
Idaiyodu thoduvadharkku
Female : Aaahaaa….
Male : Idaikkaala thadai edharkku
Idhu paadhi velai thaan
Female : Aaa….haaa…aa…
Male : Ini meedhi naalai thaan
Female : Aaa….haaa..hmm mmm mm

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் சுஜாதா
இசையமைப்பாளர் : மகேஷ் மகாதேவன்
பெண் : உடையோடு பிறக்கவில்லை
உணர்வோடு பிறந்து விட்டோம்
வாழ்வின் தேவையை
வாழ்ந்து போக வந்தோம்
பெண் : உடையோடு பிறக்கவில்லை
உணர்வோடு பிறந்து விட்டோம்
ஆண் : வாடி பூங்கொடி
பிரம்மன் படைப்பில்
எந்தன் பங்கு நீயடி
உன் பங்கு அது நான்தானே
வா தோழி....
பெண் : ஆஹா மன்மதா
ரத்தம் சதையில்
இத்தனை சொர்க்கம் உள்ளதா
ஆண் பெண்ணின்
இந்த தேடல்தான் தீராதா
பெண் : உடையோடு பிறக்கவில்லை
உணர்வோடு பிறந்து விட்டோம்...
பெண் : கண்டேன் காதலா
இங்கே மட்டும் துன்பம் கூட இன்பமே
இன்றோடு உயிர் போனாலும்
வாழ்வோமே
ஆண் : வா வா முல்லையே
சாவை வெல்லும் சங்கதி
இது போல் இல்லையே
நூறாண்டு என்னை நீ வாழ
வைத்தாயே
ஆண் : இடையோடு தொடுவதற்கு
பெண் : ஆஹா......
ஆண் : இடைக்கால தடை எதற்கு
இது பாதி வேலைதான்
பெண் : ஆஅ....ஹா....ஆ....
ஆண் : இனி மீதி நாளைதான்
பெண் : ஆஅ......ஹா.....ஹ்ம் ம்ம்ம் ம்ம்