Roman script

Thudikkum Yavvanam Song Lyrics from “Aaravalli” Tamil film starring “G. Varalakshmi, S. G. Eshwar and Mynavathi” in a lead role. This song was sung by “Jikki and Chorus” and the music is composed by “G. Ramanathan“. Lyrics works are penned by lyricist “A. Maruthakasi”.

Singers : Jikki and Chorus

Music by : G. Ramanathan

Lyrics by : A. Maruthakasi

Female Part

Oo….oo….oo…oo…oo…o…oo…oo…

Female Part

Thudikkum yavvanam midukkaai vanthathae

Parakkum chittu pol paranthae vaazhvae

Kadamai thannaiyae karuththaai seiyyavae

Parakkum chittu pol paranthae vaazhvae

Female Part

Thudikkum yavvanam midukkaai vanthathae

Thudikkum yavvanam midukkaai vanthathae

Kadamai thannaiyae karuththaai seiyyavae

Kadamai thannaiyae karuththaai seiyyavae

Female Part

Kadamai yaedhadi madamai yaenadi

Kadamai yaedhadi madamai yaenadi

Mana kavalaiyindri vaazhum

Kanni paruvamthaanadi

Mana kavalaiyindri vaazhum

Kanni paruvamthaanadi

Female Part

Idhai karuththil kondu

Naam magizhvom vaangadi

Idhai karuththil kondu

Naam magizhvom vaangadi

Chorus

Paruvam maarinaal uruvam maarumae

Paruvam maarinaal uruvam maarumae

Oru payalum nammai seentha maattan

Kavalai nerumae

Oru payalum nammai seentha maattan

Kavalai nerumae

Chorus

Idhai maranthae vaazhvathaa

Madinthae povathaa

Idhai maranthae vaazhvathaa

Madinthae povathaa

Chorus

Thudikkum yavvanam midukkaai vanthathae

Kadamai thannaiyae karuththaai seiyyavae

Female Part

Adimaiyaavathaa adangi vaazhvathaa

Adimaiyaavathaa adangi vaazhvathaa

Perum kodumai seiyyum

Aangal kayil padhumaiyaavathaa

Naan puthumai pennadi

En sollai keladi

Chorus

Vaayaal veesalaam vazhakkae pesalaam

Vaayaal veesalaam vazhakkae pesalaam

Un manathil ulla aasai thannai

Un manathil ulla aasai thannai

Marainthae pesalaam

Chorus

Idhan marmam thannaiyae

Kaalam sollumae

Idhan marmam thannaiyae

Kaalam sollumae

Female Part

Thudikkum yavvanam midukkaai vanthathae

Parakkum chittu pol paranthae vaazhvae

தமிழ்

பாடகர்கள் : ஜிக்கி மற்றும் குழு

இசையமைப்பாளர் : ஜி. ராமநாதன்

பாடலாசிரியர் : ஏ. மருதகாசி

பெண் : ஓஓ....ஓ....ஒ...ஓ....ஓ....ஓ....ஓ....ஓ....ஓ....ஓ....

பெண் : துடிக்கும் யௌவனம் மிடுக்காய் வந்ததே

பறக்கும் சிட்டு போல் பறந்தே வாழவே....

துடிக்கும் யௌவனம் மிடுக்காய் வந்ததே

பறக்கும் சிட்டு போல் பறந்தே வாழவே....

குழு : துடிக்கும் யௌவனம் மிடுக்காய் வந்ததே

துடிக்கும் யௌவனம் மிடுக்காய் வந்ததே

கடமை தன்னையே கருத்தாய் செய்யவே...

கடமை தன்னையே கருத்தாய் செய்யவே...

பெண் : கடமை ஏதடி மடமை ஏனடி

கடமை ஏதடி மடமை ஏனடி

மனக் கவலையின்றி வாழும்

கன்னிப் பருவம்தானடி

மனக் கவலையின்றி வாழும்

கன்னிப் பருவம்தானடி

பெண் : இதைக் கருத்தில் கொண்டு

நாம் மகிழ்வோம் வாங்கடி

இதைக் கருத்தில் கொண்டு

நாம் மகிழ்வோம் வாங்கடி

குழு : பருவம் மாறினால் உருவம் மாறுமே

பருவம் மாறினால் உருவம் மாறுமே

ஒரு பயலும் நம்மைச் சீந்த மாட்டான்

கவலை நேருமே

ஒரு பயலும் நம்மைச் சீந்த மாட்டான்

கவலை நேருமே

குழு : இதை மறந்தே வாழ்வதா

மடிந்தே போவதா.....

இதை மறந்தே வாழ்வதா

மடிந்தே போவதா.....

குழு : துடிக்கும் யௌவனம் மிடுக்காய் வந்ததே

கடமை தன்னையே கருத்தாய் செய்யடி

பெண் : அடிமையாவதா அடங்கி வாழ்வதா

அடிமையாவதா அடங்கி வாழ்வதா

பெரும் கொடுமை செய்யும்

ஆண்கள் கையில் பதுமையாவதா

நான் புதுமைப் பெண்ணடி

என் சொல்லைக் கேளடி

குழு : வாயால் வீசலாம் வழக்கே பேசலாம்

வாயால் வீசலாம் வழக்கே பேசலாம்

உன் மனதில் உள்ள ஆசை தன்னை

உன் மனதில் உள்ள ஆசை தன்னை

மறைத்தே பேசலாம்

குழு : இதன் மர்மம் தன்னையே

காலம் சொல்லுமே....

இதன் மர்மம் தன்னையே

காலம் சொல்லுமே....

பெண் : துடிக்கும் யௌவனம் மிடுக்காய் வந்ததே

பறக்கும் சிட்டு போல் பறந்தே வாழவே...

Song information

Singers: Jikki and Chorus

Music by: G. Ramanathan

Lyrics by: A. Maruthakasi

Release information: From Aaravalli (1957) · Singer: Jikki and Chorus · Lyricist: A. Maruthakasi · Music: G. Ramanathan

Explore this song