Theppa Kulathinil Kulippathu Lyrics

Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam
Music by : M. S. Viswanathan
Lyrics by : Vaali
Male Part
Theppa kulaththinil kulippathu
Poovaa pennaa puriyavillai hae haei
Theppa kulaththinil kulippathu
Poovaa pennaa puriyavillai hae haei
Muththu thelikulam mithakkaiyil
Yedho bothai theriyavillai
Male Part
Theppa kulaththinil kulippathu
Poovaa pennaa puriyavillai hae haei
Female Part
Marakkilai melae yaeri kulippathai paarththaayaa
Kurangugal illaatha kuraiyinai theerththaayaa
Uchchaani kombil nindru
Vaazhum kaalum neettaathu
Uchchaani kombil nindru
Vaazhum kaalum neettaathu
Female Part
Theppa kulaththinil kulippathu
Poovaa ponnaa puriyavillaiyaa ohho hoi
Uchchi thalaikkanam pidiththavan
Bodhai innum theliyalaiyaa….
Female Part
Mariyaathai theriyaathaa poiyyaa
Sariyaana madaiyanthaan neeyaa
Uraikkaatha mara mandaiyo
Male : Yaei adi enai manampolae thittu
Adhuthaanae sugamaana mettu
Vilaiyaadum vayathillaiyo
Female Part
Muzhikkira moraikkira manthi
Aduththathu nadappathai sinthi
Adhaipondra idhikaasamaa
Male : Ada tharisanam kidaiththathu devi
Thavikkuthu thudikkuthu aavi
Raiththaalae abaraathamaa
Male Part
Uduththiya selaiyellaam eduththavan naanthaanae
Iduppinil illaamal iruppaval neethaanae
Selaigal illaavittaal maanam eenam pogaathaa
Chorus
Krishna mugunthaa govinthaa
Kattiya selaiyai neeyumthaa
Krishna mugunthaa govinthaa
Kattiya selaiyai neeyumthaa
Kannaththil thaanae pottukittom
Kaigalai kooppu kettukittom
Kannaththil thaanae pottukittom
Kaigalai kooppu kettukittom
Female Part
Uchchi thalaiganam pidiththavan
Bodhai innum theliyalaiyaa
Female Part
Avalaattam ivalaattam lesaa
Nadakkaathu nadakkaathu rasaa veliyera mattaenaiyya
Male : Oo….ilameengal vishnaagam nanju
Ivaiyaavum thanneeril undu kadichchaalae thaangaathammaa
Ha ha ha haa
Female Part
Nadanthathatha maranthidu sami pulavaya paarvaiyil kaami
Paranthaaman avathaaramae
Male : Aa…aa…. araikurai udaiyinil paarththaa
Azhagenai asaikkuthu aaththaa paarththaalum pasi theerumae
Female Part
Krishna mugunthaa govinthaa
Kattiya selaiyai neeyumthaa
Kannaththil thaanae pottukittom
Kaigalai kooppu kettukittom
Female Part
Nanthakumaaraa navaneetha soraa devagi bala
Dheiva kunaalaa prabhuvae prabhuvae krishna prabhavae
Maraven maravaen unai naan maravaen
Male : Jei krishnaa mahaa prabhu…jei….

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பாடலாசிரியர் : வாலி
ஆண் : தெப்பக் குளத்தினில் குளிப்பது
பூவா பெண்ணா புரியவில்லை ஹே ஹேய்
தெப்பக் குளத்தினில் குளிப்பது
பூவா பெண்ணா புரியவில்லை ஹே ஹேய்
முத்து தெளிக்குலம் மிதக்கையில்
ஏதோ போதை தெரியவில்லை
ஆண் : தெப்பக் குளத்தினில் குளிப்பது
பூவா பெண்ணா புரியவில்லை ஹே ஹேய்
பெண் : மரக்கிளை மேலே ஏறி குளிப்பதை பார்த்தாயா
குரங்குகள் இல்லாத குறையினை தீர்த்தாயா
உச்சாணி கொம்பில் நின்று
வாலும் காலும் நீட்டாது
உச்சாணி கொம்பில் நின்று
வாலும் காலும் நீட்டாது
பெண் : தெப்பக் குளத்தினில் குளிப்பது
பூவா பெண்ணா புரியல்லையா ஓஹோஹோய்
உச்சித் தலைக்கனம் பிடித்தவன்
போதை இன்னும் தெளியலையா...
பெண் : மரியாதை தெரியாதா போய்யா
சரியான மடையன் தான் நீயா
உரைக்காத மர மண்டையோ
ஆண் : ஏய் அடி எனை மனம்போலே திட்டு
அதுதானே சுகமான மெட்டு
விளையாடும் வயதில்லையோ
பெண் : முழிக்கிற மொறைக்கிற மந்தி
அடுத்தது நடப்பதை சிந்தி
அதைப்போன்ற இதிகாசமா
ஆண் : அட தரிசனம் கிடைத்தது தேவி
தவிக்குது துடிக்குது ஆவி
ரசித்தாலே அபராதமா
ஆண் : உடுத்திய சேலையெல்லாம் எடுத்தவன் நான்தானே
இடுப்பினில் இல்லாமல் இருப்பவள் நீதானே
சேலைகள் இல்லாவிட்டால் மானம் ஈனம் போகாதா
குழு : கிருஷ்ணா முகுந்தா கோவிந்தா
கட்டிய சேலையை நீயும் தா
கிருஷ்ணா முகுந்தா கோவிந்தா
கட்டிய சேலையை நீயும் தா
கன்னத்தில் தானே போட்டுக்கிட்டோம்
கைகளை கூப்பி கேட்டுக்கிட்டோம்
கன்னத்தில் தானே போட்டுக்கிட்டோம்
கைகளை கூப்பி கேட்டுக்கிட்டோம்
பெண் : உச்சித் தலைக்கனம் பிடித்தவன்
போதை இன்னும் தெளியலையா...
பெண் : அவளாட்டம் இவளாட்டம் லேசா
நடக்காது நடக்காது ராசா வெளியேற மாட்டேனய்யா...
ஆண் : ஓ.....இளமீன்கள் விஷநாகம் நஞ்சு
இவை யாவும் தண்ணீரில் உண்டு கடிச்சாலே தாங்காதம்மா
ஹ ஹ ஹ ஹா....
பெண் : நடந்தத மறந்திடு சாமி புடவய பார்வையில் காமி
பரந்தாமன் அவதாரமே
ஆண் : ஆ......ஆ..அரைகுறை உடையினில் பார்த்தா
அழகெனை அசைக்குது ஆத்தா பார்த்தாலும் பசி தீருமே......
பெண் : கிருஷ்ணா முகுந்தா கோவிந்தா
கட்டிய சேலையை நீயும் தா
கன்னத்தில் நானும் போட்டுகிட்டேன்
கைகளை கூப்பி கேட்டுக்கிட்டேன்
பெண் : நந்தகுமாரா நவநீத சோரா தேவகி பாலா
தெய்வ குணாளா பிரபுவே பிரபுவே கிருஷ்ண பிரபுவே
மறவேன் மறவேன் உனை நான் மறவேன்
ஆண் : ஜெய் கிருஷ்ண மஹாபிரபு...ஜெய்....