Then Kizhakku Cheemayile Lyrics

Roman script

Singers : Chithra and Malaysia Vasudevan
Music by : A. R. Rahman
Female Part
Thenkizhakku cheemaiyila
Sengathu boomiyila
Ezhappatta jadhikkoru
Eeramirukku
Female Part
Kayappatta sondhaththukku
Kanneer vitta
Sayampona vazhkkaiyilum
Saram irukku
Male Part
Ivuga pozhappukku
Neervarkkaththaan
Eesana moolaiyila
Megam irukku
Male Part
Thenkizhakku cheemaiyila
Sengathu boomiyila
Ezhappatta jadhikkoru
Eeramirukku
Female Part
Kayappatta sondhaththukku
Kanneer vitta
Sayampona vazhkkaiyilum
Saram irukku
Female Part
Thaiveettu perum
Thaimaaman seerum
Thekkaththi ponnukkoru
Soththu sugamae
Male Part
Seerkondu vandhum
Perkettu ponaa
Sollama dhukkappadum
Sondha bandhamae
Female Part
Kuththandhaan paththa
Ooril suththam illaiyae
Male : Kozhikkuk kunju mela
Kobam vallaiyae
Female : Ompola annan indha ooril illaiyae
Male Part
Sengaatu mannum
Nam veettu ponnum
Kaivittu poga kandaa
Kanneer varumae
Female Part
Thangachchi kannil
Kanneera kanda
Thanmanam kooda annan
Vittuththarumae
Male Part
Bandhaththa meeri poga
Sakthi illaiyae
Female : Pasaththa pangu poda
Patta illaiyae
Male : Verukku elagi pochchu
Vettu paraiya
Female Part
Thenkizhakku cheemaiyila
Sengathu boomiyila
Ezhappatta jadhikkoru
Eeramirukku
Female Part
Kayappatta sondhaththukku
Kanneer vitta
Sayampona vazhkkaiyilum
Saram irukku
Male Part
Ulagam poi dhaana
Uravum poi dhaana
Odaikku odum thanner
Sondhamillaya
Female Part
Sondthathai yaarum
Sollamal pona
Kundhikkum karnanukkum
Bandham illaiya
Male Part
Sondhatha thaarai vaarthu
Thandhen thangachi
Female : Sollamaal ponaal annae
Intha oomachi
Male : Usiru mattum vechirukken
Thaaren thangachi
Female Part
Thenkizhakku cheemaiyila
Sengathu boomiyila
Ezhappatta jadhikkoru
Eeramirukku
Female Part
Kayappatta sondhaththukku
Kanneer vitta
Sayampona vazhkkaiyilum
Saram irukku
Male Part
Thenkizhakku cheemaiyila
Sengathu boomiyila
Ezhappatta jadhikkoru
Eeramirukku
Female Part
Kayappatta sondhaththukku
Kanneer vitta
Sayampona vazhkkaiyilum
Saram irukku

தமிழ்

பாடகர்கள் :  சித்ரா மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்
இசை அமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹமான்
பெண் : தென்கிழக்கு சீமையிலே
செங்காத்து பூமியில
ஏழைப்பட்ட ஜாதிக்கொரு
ஈரமிருக்கு
பெண் : காயப்பட்ட சொந்தத்துக்கு
கண்ணீர் விட்டா
சாயம் போன வாழ்க்கையிலும்
சாரம் இருக்கு
ஆண் : இவுக பொழப்புக்கு
நீர்வார்க்கத்தான்
ஈசானி மூலையில
மேகம் இருக்கு
ஆண் : தென்கிழக்கு சீமையிலே
செங்காத்து பூமியில
ஏழைப்பட்ட ஜாதிக்கொரு
ஈரமிருக்கு
பெண் : காயப்பட்ட சொந்தத்துக்கு
கண்ணீர் விட்டா
சாயம் போன வாழ்க்கையிலும்
சாரம் இருக்கு.
பெண் : தாய் வீட்டுப் பேரும்
தாய் மாமன் சீரும்
தெக்கத்திப் பொண்ணுக்கொரு
சொத்து சுகமே
ஆண் : சீர்கொண்டு வந்தும்
பேர்கெட்டுப் போனா
சொல்லாம துக்கப்படும்
சொந்த பந்தமே
பெண் : குத்தந்தான் பார்த்தா
ஊரில் சுத்தம் இல்லையே
ஆண் : கோழிக்கு குஞ்சு மேலே
கோபம் வல்லையே
பெண் : உம்போல அண்ணன் இந்த
ஊரில் இல்லையே
ஆண் : செங்காட்டு மண்ணும்
நம் வீட்டுப் பொண்ணும்
கை விட்டுப் போகக் கண்டா
கண்ணீர் வருமே
பெண் : தங்கச்சி கண்ணில்
கண்ணீரை கண்டா
தன் மானம் கூட அண்ணன்
விட்டுத் தருமே
ஆண் : பந்தத்தை மீறிப் போக
சக்தி இல்லையே
பெண் : பாசத்தை பங்கு போடப்
பட்டா இல்லையே
ஆண் : வேருக்கு இளகிப் போச்சு
வெட்டுப் பாறைய
பெண் : தென்கிழக்கு சீமையிலே
செங்காத்து பூமியில
ஏழைப்பட்ட ஜாதிக்கொரு
ஈரமிருக்கு
பெண் : காயப்பட்ட சொந்தத்துக்கு
கண்ணீர் விட்டா
சாயம் போன வாழ்க்கையிலும்
சாரம் இருக்கு
ஆண் : உலகம் பொய் தானா
உறவும் பொய் தானா
ஓடைக்கு ஓடும் தண்ணீர்
சொந்தமில்லையா
பெண் : சொந்தத்தை யாரும்
சொல்லாமல் போனால்
குந்திக்கும் கர்ணனுக்கும்
பந்தம் இல்லையா
ஆண் : சொந்தத்தை தாரை வார்த்து
தந்தேன் தங்கச்சி
பெண் : சொல்லமல் போனாள் அண்ணே
இந்த ஊமச்சி
ஆண் : உசிரு மட்டும் வெச்சிருக்கேன்
தாரேன் தங்கச்சி
பெண் : தென்கிழக்கு சீமையிலே
செங்காத்து பூமியில
ஏழைப்பட்ட ஜாதிக்கொரு
ஈரமிருக்கு
பெண் : காயப்பட்ட சொந்தத்துக்கு
கண்ணீர் விட்டா
சாயம் போன வாழ்க்கையிலும்
சாரம் இருக்கு
ஆண் : தென்கிழக்கு சீமையிலே
செங்காத்து பூமியில
ஏழைப்பட்ட ஜாதிக்கொரு
ஈரமிருக்கு
பெண் : காயப்பட்ட சொந்தத்துக்கு
கண்ணீர் விட்டா
சாயம் போன வாழ்க்கையிலும்
சாரம் இருக்கு