Roman script
Sundarangiyai Paar Song Lyrics is a track from Kadan Vangi Kalyanam Tamil Film – 1958, Starring Gemini Ganesan, T. R. Ramachandran, K. A. Thangavelu, K. S. Sarangapani, S. V. Ranga Rao, A. Karunanidhi, Savithiri, Jamuna, T. P. Muthulakshmi and E. V. Saroja. This song was sung by Seerkazhi Govindarajan, A. M. Raja and P. Leela and the music was composed by S. Rajeswara Rao. Lyrics works are penned by Thanjai N. Ramaiah Dass. Singers : Seerkazhi Govindarajan, A. M. Raja and P. Leela Music Director : S. Rajeswara Rao Lyricist : Thanjai N. Ramaiah Dass Female Part Sundharangiyai paarthadhinaalae Sila paer maname seruvadhaen Sila paer guname maaruvadhaen Sundharangiyai paarthadhinaalae Sila paer maname seruvadhaen Sila paer guname maaruvadhaen Male Part Paruvamum azhagum panamum niraindhaval Paarinil kidaippadhu aridhaamae Paruvamum azhagum panamum niraindhaval Paarinil kidaippadhu aridhaamae Paingili veridam parandhidumoo endra Bayathaale manam yengidumae Female Part Sundharangiyai paarthadhinaalae Sila paer maname seruvadhaen Sila paer guname maaruvadhaen Male Part Idhayamaevidum kaadhal geethame Madhuramaagavae kanindhidudhae Idhayamaevidum kaadhal geethame Madhuramaagavae kanindhidudhae Pudhumai kaanavae ragasiyam paesum Punnagai vadhanam kavarndhidudhae Female Part Kaadhal sodhanaiyil kalandhadhinaale Sila per paravasam adaivadhum yen Sila per kalavaram adaivadhum yen Male Part Kanniyin arugil anniyan irundhaal Kavalaiyinaal manam vegaadha Kanniyin arugil anniyan irundhaal Kavalaiyinaal manam vegaadha Kaadhal pottiyil vetri kaanum varai Kanavilum kalavaram aagaadha Female Part Kaadhal sodhanaiyil kalandhadhinaale Sila per paravasam adaivadhum yen Sila per kalavaram adaivadhum yen Male Part Kokila kaanathin inimaiyinaalae Kulavidavae ini thonaadhoo Kokila kaanathin inimaiyinaalae Kulavidavae ini thonaadhoo Koriya varam tharum kaadhal deviyai Kandaal paraavsamaagaadha Male Part Sundharangiyai paarthadhinaalae Sila paer maname seruvadhaen Sila paer guname maaruvadhaen
தமிழ்
பாடகர்கள் : சீர்காழி கோவிந்தராஜன், ஏ. எம். ராஜா மற்றும் பி. லீலா இசை அமைப்பாளர் : எஸ். ராஜேஸ்வர ராவ் பாடல் ஆசிரியர் : தஞ்சை என். ராமைய்யா தாஸ் பெண் : சுந்தராங்கியைப் பார்த்ததினாலே சில பேர் மனமே சீறுவதேன் சில பேர் குணமே மாறுவதேன் சுந்தராங்கியைப் பார்த்ததினாலே.... சில பேர் மனமே சீறுவதேன் சில பேர் குணமே மாறுவதேன் ஆண் : பருவமும் அழகும் பணமும் நிறைந்தவள் பாரினில் கிடைப்பது அரிதாமே பருவமும் அழகும் பணமும் நிறைந்தவள் பாரினில் கிடைப்பது அரிதாமே பைங்கிளி வேறிடம் பறந்திடுமோ என்ற பயத்தாலே மனம் ஏங்கிடுமே .... பெண் : சுந்தராங்கியைப் பார்த்ததினாலே சில பேர் குணமே மாறுவதேன் சில பேர் மனமே சீறுவதேன்..... ஆண் : இதயமேவிடும் காதல் கீதமே மதுரமாகவே கனிந்திடுதே இதயமேவிடும் காதல் கீதமே மதுரமாகவே கனிந்திடுதே புதுமை காணவே ரகசியம் பேசும் புன்னகை வதனம் கவர்ந்திடுதே.... பெண் : காதல் சோதனையில் கலந்ததினாலே சில பேர் பரவசம் அடைவதும் ஏன் சில பேர் கலவரம் அடைவதும் ஏன் ஆண் : கன்னியின் அருகில் அந்நியன் இருந்தால் கவலையினால் மனம் வேகாதா கன்னியின் அருகில் அந்நியன் இருந்தால் கவலையினால் மனம் வேகாதா காதல் போட்டியில் வெற்றி காணும் வரை கனவிலும் கலவரம் ஆகாதா பெண் : காதல் சோதனையில் கலந்ததினாலே சில பேர் கலவரம் அடைவதும் ஏன் சில பேர் பரவசம் அடைவதும் ஏன் ஆண் : கோகில கானத்தின் இனிமையினாலே குலவிடவே இனித் தோணாதா கோகில கானத்தின் இனிமையினாலே குலவிடவே இனித் தோணாதா கோரிய வரம் தரும் காதல் தேவியை கண்டால் பரவசமாகாதா....... ஆண் : சுந்தராங்கியைப் பார்த்ததினாலே சில பேர் குணமே மாறுவதேன் சில பேர் மனமே சீறுவதேன்.....
Song details
Singers: Seerkazhi Govindarajan, A. M. Raja and P. Leela
Release information: From Kadan Vangi Kalyanam (1958) · Singer: Seerkazhi Govindarajan, A. M. Raja and P. Leela · Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass · Music: S. Rajeswara Rao
- Singer: Seerkazhi Govindarajan
- Singer: A. M. Raja and P. Leela
- Film / album: Kadan Vangi Kalyanam