Roman script

Singers : A. R. Rahman and Mohammed Rafi

Music by : A. R. Rahman

Chorus

{Hey.. say..

Tu man shudi.. tu man shudi

Man tu shudam.. hey

Tu man shudi …. say..} (2)

Hey…say…hey sayy…

Hey…say…hey sayy…

Male Part

Minnal vetti pirakattum

Chorus : Maari minnoli

Male : Malarattum malarattum

Chorus : Thirandha veli

Male Part

Newton vidhi arintha pennae

Edhir vinai ennadi ilaya kannae…

Solladi…

Sonnadhai seidhu mudippom

Seivadhai solli kodupum

Sonnadhai seidhu mudippom

Chorus

Tu man shudi.. tu man shudi

Man tu shudam.. tu man shudi

Male Part

Ulagil ulla saalaigal ellam

Kaadhal desam serum en kannae

Chorus : Kalviyum kooda kaadhal adi

Kaadhalum kooda kalviyadi

Chorus

Ondraai marathin kizhaigal

Nizhalaai nizhalai kudukkum

Pookal engae pookum

Punnagai ponaal vaazhvaa inikkum

Chorus

Tu man shudi.. tu man shudi

Man tu shudam.. tu man shudi

Chorus

Seivadhai solli kodupum

Nee edhanai tharuvai

Nee adhanai peruvaayae

Male Part

Kannai kodu

Chorus : Paarvai peruvai

Male : Idhayam kodu

Chorus : Anbai peruvai

Male : Anbai kodu

Chorus : Agilam peruvai

Chorus

Seivadhai solli kodupom

Sonnadhai seidhu mudippom

Sonnadhai seidhu mudippom

Seivadhai solli kodupom

Male Part

Seyalethum illamal

Sollaga nilladhae

Chorus : Seyalethum illamal

Sollaga nilladhae

Male Part

Indru nam…viralgal naduvae

Idaiveli edharkku edharkku

Innoru kai korthu inaivatharkku..oh

Male Part

Mathi paathi.. vithi paathi

Ithudhaan iyarkai vedhi

Mathi oru siragu

Vithi oru siragu

Nila poovil thaen kudikkum

Pattampoochi neeyum naanum

Chorus

{Tu man shudi.. tu man shudi

Man tu shudam.. tu man shudi

Tu man shudi.. tu man shudi

Man tu shudam.. tu man shudi} (2)

தமிழ்

பாடகர்கள் : எ.ஆர். ரஹ்மான், முகமத் ரபி

இசையமைப்பாளர் : எ.ஆர். ரஹ்மான்

குழு : { ஹே சே

தூ மன் சுதீ தூ

மன் சுதீ மன் தூ

ஷுடம் தூ ஹே

தூ மன் சுதீ சே } (2)

ஹே சே ஹே சே

ஹே சே ஹே சே

ஆண் : மின்னல் வெட்டி

பிறக்கட்டும்

குழு : மாாி மின்னொலி

ஆண் : மலரட்டும்

மலரட்டும்

குழு : திறந்த வெளி

ஆண் : நியூட்டன் விதி

அறிந்த பெண்ணே எதிர்

வினை என்னடி இளைய

கண்ணே சொல்லடி

சொன்னதை செய்து

முடிப்போம் செய்வதை

சொல்லி கொடுப்போம்

சொன்னதை செய்து

முடிப்போம்

குழு : தூ மன் சுதீ

தூ மன் சுதீ மன் தூ

ஷுடம் தூ மன் சுதீ

ஆண் : உலகில் உள்ள

சாலைகள் எல்லாம்

காதல் தேசம் சேரும்

என் கண்ணே

குழு : கல்வியும் கூட

காதலடி காதலும் கூட

கல்வியடி

குழு : ஒன்றாய் மரத்தின்

கிளைகள் நிழலை நிழலை

குடுக்கும் பூக்கள் எங்கே

பூக்கும் புன்னகை போனால்

வாழ்வா இனிக்கும்

குழு : தூ மன் சுதீ

தூ மன் சுதீ மன் தூ

ஷுடம் தூ மன் சுதீ

குழு : செய்வதை

சொல்லி கொடுப்போம்

நீ எதனை தருவாய்

நீ அதனை பெறுவாயே

ஆண் : கண்ணை கொடு

குழு : பார்வை பெறுவாய்

ஆண் : இதயம் கொடு

குழு : அன்பை பெறுவாய்

ஆண் : அன்பை கொடு

குழு : அகிலம் பெறுவாய்

குழு : செய்வதை

சொல்லி கொடுப்போம்

சொன்னதை செய்து

முடிப்போம் சொன்னதை

செய்து முடிப்போம்

செய்வதை சொல்லி

கொடுப்போம்

ஆண் : செயல் ஏதும்

இல்லாமல் சொல்லாக

நில்லாதே

குழு : செயல் ஏதும்

இல்லாமல் சொல்லாக

நில்லாதே

ஆண் : இன்று நம்

விரல்கள் நடுவே

இடைவெளி எதற்கு

எதற்கு இன்னொரு

கை கோர்த்து

இணைவதற்கு ஓ

ஆண் : மதி பாதி விதி

பாதி இது தான் இயற்கை

விதி மதி ஒரு சிறகு விதி

ஒரு சிறகு நிலா பூவில்

தேன் குடிக்கும் பட்டாம்பூச்சி

நீயும் நானும்

குழு : { தூ மன் சுதீ

தூ மன் சுதீ மன் தூ

ஷுடம் தூ மன் சுதீ

தூ மன் சுதீ தூ மன்

சுதீ மன் தூ ஷுடம்

தூ மன் சுதீ } (2)

Song information

Singers: A. R. Rahman and Mohammed Rafi

Music by: A. R. Rahman

Release information: From Ambikapathy (2013) · Lyricist: Vairamuthu

Explore this song