Roman script
Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela Music by : M. S. Viswanathan Lyrics by : Kannadasan Female Part Sivagaami aada vanthaal Nadarajar enna seivaar Sivagaami aada vanthaal Nadarajar enna seivaar Nadamaadi paarkattumae Enthan udanaadi paarkkattumae Male Part Thookkiya kaalai konjam Keezhae vaiththaal Ingu paakkiyai naanaaduvaen Male Part Thookkiya kaalai konjam Keezhae vaiththaal Ingu paakkiyai naanaaduvaen Female : Antha paakkiyam naan kaanuvaen Male Part Nadarajanaa Female : ……………… Male : Illai sivagaamiyaa Female : ……………… Female Part Sivagaamiyaa Female : ……………… Female : illai ndarajanaa Female : ……………. Male Part Kaalgal nadamaadinaal Vettri yaar kaanuvaar Kaalgal nadamaadinaal Vettri yaar kaanuvaar Male Part Sivagaami aada vanthaal Nadarajar enna seivaar Sivagaami aada vanthaal Nadarajar enna seivaar Nadamaadi paarkkattumae Enthan udanaadi paarkkattumae Male Part Raththinagiri vaazhum saththiyamae Ponnampalamae enakku un palamae Raththinagiri vaazhum saththiyamae Ponnampalamae enakku un palamae Female Part Siththira sivagaami aaduthal pol neeyum Aadalundo thillai nadaraja Aadalundo thillai nadaraja Female Part Paattum bharathamum koottum sabhaithanil Salangaiyin oli konjuthu Paattum bharathamum koottum sabhaithanil Salangaiyin oli konjuthu Male Part Aadum ilaingan kalaiyin perumai Ilangai varai ketkuthu Aadum ilaingan kalaiyin perumai Ilangai varai ketkuthu Female Part Poovin kodi idaiyum Suvai thaenin thirumozhiyum Paruvam kulungum udaimai Paavaiyen maeniyin kalaiyithu Paavaiyen maeniyin kalaiyithu Female Part Sivagaami aada vanthaal Nadarajar enna seivaar Nadamaadi paarkkattumae Enthan udanaadi paarkkattumae Female Part ……………….. Male Part Aaduvaar enbathanaal aadavar endraar Aadaatha pathumai endru paavaiyar endraar Aaduvaar enbathanaal aadavar endraar Aadaatha pathumai endru paavaiyar endraar Female Part Maanidam kaalaithaaan aada varumo Maanguyil poongural kooda varumo Maanidam kaalaithaaan aada varumo Maanguyil poongural kooda varumo Male Part Idam paarththu valam pogum kaalgalil Patham podum madhayaanai nadanam Female Part ……………….. Male Part Naadhamum bharathamum saernthavan naayagan Aano penno avan Male Part …………….. Male Part Poovaadum kuzhalaalai Pugalodu naan vella Nadamidum idam idhu sidhamparam Female Part ………………. Male Part Maththala nandhiyin magan naan Male Part …………………. Male Part Thaththuva vaarisu sivan naan Female Part ………… Male Part Aadidum pennae Male Part ………………. Male Part Naadagam enna Female Part ……………… Male Part Manathinil enna Male Part ………………. Male Part Thavaruvathenna Female Part : …………………. Male Part Mayakkamaa Female Part …………….. Male Part Kalakkamaa Male Part ………………. Male Part Kanakkilae Female Part …………….. Male Part Kuzhappamaa Male Part …………….. Female : ……………….
தமிழ்
பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன் பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன் பெண் : சிவகாமி ஆட வந்தால் நடராஜர் என்ன செய்வார் சிவகாமி ஆட வந்தால் நடராஜர் என்ன செய்வார் நடமாடி பார்க்கட்டுமே எந்தன் உடனாடி பார்க்கட்டுமே ஆண் : தூக்கியக் காலை கொஞ்சம் கீழே வைத்தால் இங்கு பாக்கியை நானாடுவேன் ஆண் : தூக்கியக் காலை கொஞ்சம் கீழே வைத்தால் இங்கு பாக்கியை நானாடுவேன் பெண் : அந்த பாக்கியம் நான் காணுவேன் ஆண் : நடராஜனா பெண் : ..................... ஆண் : இல்லை சிவகாமியா பெண் : ..................... பெண் : சிவகாமியா பெண் : ..................... பெண் : இல்லை நடராஜனா பெண் : ..................... ஆண் : கால்கள் நடமாடினால் வெற்றி யார் காணுவார்..... கால்கள் நடமாடினால் வெற்றி யார் காணுவார்..... ஆண் : சிவகாமி ஆட வந்தால் நடராஜர் என்ன செய்வார் சிவகாமி ஆட வந்தால் நடராஜர் என்ன செய்வார் நடமாடி பார்க்கட்டுமே எந்தன் உடனாடி பார்க்கட்டுமே ஆண் : ரத்தினகிரி வாழும் சத்தியமே பொன்னம்பலமே எனக்கு உன் பலமே ரத்தினகிரி வாழும் சத்தியமே பொன்னம்பலமே எனக்கு உன் பலமே பெண் : சித்திர சிவகாமி ஆடுதல் போல் நீயும் ஆடலுண்டோ தில்லை நடராஜா ஆடலுண்டோ தில்லை நடராஜா பெண் : பாட்டும் பரதமும் கூட்டும் சபைதனில் சலங்கையின் ஒலி கொஞ்சுது பாட்டும் பரதமும் கூட்டும் சபைதனில் சலங்கையின் ஒலி கொஞ்சுது ஆண் : ஆடும் இளைஞன் கலையின் பெருமை இலங்கை வரை கேட்குது ஆடும் இளைஞன் கலையின் பெருமை இலங்கை வரை கேட்குது பெண் : பூவின் கொடி இடையும் சுவைத் தேனின் திருமொழியும் பருவம் குலுங்கும் உடைமை பாவையென் மேனியின் கலையிது பாவையென் மேனியின் கலையிது பெண் : சிவகாமி ஆட வந்தால் நடராஜர் என்ன செய்வார்....... நடமாடி பார்க்கட்டுமே எந்தன் உடனாடி பார்க்கட்டுமே பெண் : ............................. ஆண் : ஆடுவார் என்பதனால் ஆடவர் என்றார் ஆடாத பதுமை என்று பாவையர் என்றார் ஆடுவார் என்பதனால் ஆடவர் என்றார் ஆடாத பதுமை என்று பாவையர் என்றார் பெண் : மானிடம் காளைதான் ஆட வருமோ மாங்குயில் பூங்குரல் கூட வருமோ மானிடம் காளைதான் ஆட வருமோ மாங்குயில் பூங்குரல் கூட வருமோ ஆண் : இடம் பார்த்து வலம் போகும் கால்களில் பதம் போடும் மதயானை நடனம் பெண் : ................................... ஆண் : நாதமும் பரதமும் சேர்ந்தவன் நாயகன் ஆணோ பெண்ணோ அவன் ஆண் : .............................. ஆண் : பூவாடும் குழலாளை புகழோடு நான் வெல்ல நடமிடும் இடம் இது சிதம்பரம் பெண் : .................................. ஆண் : மத்தள நந்தியின் மகன் நான் ஆண் : .............................. ஆண் : தத்துவ வாரிசு சிவன் நான் பெண் : ..................... ஆண் : ஆடிடும் பெண்ணே ஆண் : ............................. ஆண் : நாடகம் என்ன பெண் : ............................. ஆண் : மனதினில் என்ன ஆண் : ............................. ஆண் : தவறுவதென்ன பெண் : ............................... ஆண் : மயக்கமா பெண் : ...................... ஆண் : கலக்கமா ஆண் : ........................... ஆண் : கணக்கிலே பெண் : .......................... ஆண் : குழப்பமா...... ஆண் : .......................................... பெண் : .......................................
Song details
Singers: T. M. Soundararajan and P. Susheela
Music by: M. S. Viswanathan
Lyrics by: Kannadasan
Release information: From Paattum Bharadhamum (1975) · Singer: T. M. Soundararajan and P. Susheela · Lyricist: Kannadasan · Music: M. S. Viswanathan
- Singer: T. M. Soundararajan and P. Susheela
- Film / album: Paattum Bharadhamum
- Composer: M. S. Viswanathan
- Lyricist: Kannadasan