Roman script

Singers : M.M. Keeravani and  Vaikom Vijayalakshmi

Music by : M.M. Keeravani

Chorus

Sivaa sivaaya potriyae

Namachchivaaya potriyae

Pirapparukkum aeganae

Porutharul aneganae

Chorus

Paramporul un naamathai

Karangguvithu paadinom

Irappili un kaalkalai

Sirangguvithu thedinom

Female Part

Yaaru ivan…yaaru ivan

Kallathookki poraanae

Pulla pola tholu mela

Unna thookki poraanae

Female Part

Kannu rendu podhala

Kaiyu kaalu odala

Gangaiyathaan thedikittu

Thanna thaanae sumandhukittu

Lingam nadandhu pogudhae

Male Part

Yellaiyillaadha aadhiyae

Ellaamunarndha jodhiyae

Malaimagal un paadhiyae

Kalaimagal un kaidhiyae

Male Part

Arulvallaan em arpudhan

Arumporul em archchidhan

Umai virumbum uthaman

Uruvilaa em uruthiran

Chorus

Olirvidum em thesanae

Kulirmalai than vaasanae

Ezhilmigu em nesanae

Azhithozhikkum eesanae

Chorus

Nillaamal aadum pandhamae

Kallaagi nirkum undhamae

Kallaa engatku sondhamae

Ellaa uyirkkum andhamae

தமிழ்

பாடகி : வைக்கோம் விஜயலக்ஷ்மி

பாடகா் : எம்.எம். கீரவாணி

இசையமைப்பாளா் : எம்.எம். கீரவாணி

குழு : சிவா சிவாய போற்றியே

நமச்சிவாய போற்றியே

பிறப்பறுக்கும் ஏகனே

பொறுத்தருள் அநேகனே!

குழு : பரம்பொருள் உன் நாமத்தை

கரங்குவித்துப் பாடினோம்

இறப்பிலி உன் கால்களை

சிரங்குவித்து தேடினோம்

பெண் : யாரு இவன் யாரு இவன்

கல்லத் தூக்கிப் போறானே

புள்ள போல தோளு மேல

உன்னத் தூக்கிப் போறானே

பெண் : கண்ணு ரெண்டு போதல

கையு காலு ஓடல

கங்கையத்தான் தேடிகிட்டு

தன்னத் தானே சுமந்துகிட்டு

லிங்கம் நடந்து போகுதே

ஆண் : எல்லையில்லாத ஆதியே

எல்லாமுணா்ந்த ஜோதியே

மலைமகள் உன் பாதியே

கலைமகள் உன் கைதியே

ஆண் : அருள்வல்லான் எம் அற்புதன்

அரும்பொருள் எம் அா்ச்சிதன்

உமை விரும்பும் உத்தமன்

உருவிலா எம் உருத்திரன்

குழு : ஒளிா்விடும் எம் தேசனே

குளிா்மலை தன் வாசனே

எழில்மிகு எம் நேசனே

அழித்தொழிக்கும் ஈசனே

குழு : நில்லாமல் ஆடும் பந்தமே

கல்லாகி நிற்கும் உந்தமே

கல்லா எங்கட்கு சொந்தமே

எல்லா உயிா்க்கும் அந்தமே

Song information

Singers: M.M. Keeravani and  Vaikom Vijayalakshmi

Music by: M.M. Keeravani

Release information: From Baahubali : The Beginning (2015) · Lyricist: Madhan Karky

Explore this song