Roman script

Singers : Dhibu Ninan Thomas, Arunraja Kamaraj and Rabbit Mac

Music by : Dhibu Ninan Thomas

Male Part

Unaala mudiyathunnu sonna

Nee namba vendiyathu avanagala illa

Unna…..

Male Part

Savaaaa…aaal oyaathae

Chorus : Look up fly like a plane

Were about to make it rain

Male : Savaaaa…aaal theiyaathae

Chorus : Bout to spark all the flames

Were back again

Male Part

Sakka podu podu podu

Atchangal thevai illa vaa

Vetri nadai podu

Utchangal dhooram illa vaa

Unnai neeyae thedu

Nee indri naalai illai vaa

Nambi mutti modhu vaa vaa

Vaa savaaal

Male Part

Savaaaa…aaal oyaathae

Savaaaa…aaal theiyaathae

Male Part

You can say whatever u want

But we dont fret no

Who you calling a looser boy

We champ you know

We got a dream like martin luther king

Light speed yeah we beam

All we all we all we do is win

We we about to burn up

Put your heads down

When u come around the king

You better learn to bow down

When we get to the ground

Y’ all better run

Coming for the first spot,

Yeah we gone be number 1

Wo won go figure look

Who’s got bigger

Male Part

Aaa….aaaa….aaa….aaa….aaa….

Aaa….aaa….aaa…..aa….

Male Part

Vaa vaa savaal

Male Part

Aaraatha kaayam illaiyae

Vetri veri rendum ottrai solthaan

Thikkaadhae

Ezhuvadhai pola veeram illaiyae

Un pinnae nee irundhaal

Unnai veezhtha mudiyaathae

Kanavugal kai serumae

Maatraththai maattri kaattum

Aatral oorum unnaalae

Male Part

Odu dhinam dhinam

Vaazhvu ranamae

Aattralai aakka azhikka

Endrum ingae mudiyaathae

Male Part

Fire on fire

Making all your vibes expire

Burning up all loosers and haters

Man in the mirror

Took me fly higher

Felt like the whole world

On my shoulder

Then you point the trigger finger

If this is your war,

Man i’m the soldier

Show me my flag,

I’m a flame up fire

Fire fire fire fire fire

Male Part

Indha ulagam jeyichiruvan

Sonna ketkadhu

Aana jeyichavan sonna ketkkum

Nee ethu pesuradhu irunthaalum

Jeyichittu pesu…(Dialogue)

Male Part

Kalangaadhae evanum ingae

Avan azhavukku puyal dhaanae

Pudhu varalaaru ezhudhu ingae

Vaa vaa nee dhaanae

Male Part

Vaa indha nodi dhaanae

Un vaazhvai maatrum nodi vaa

Indha vali dhaanae

Un vegam yetrum vazhi vaa

Unnai patri pesa oodagam

Potti podum vaa

Vendru kaatu podhum vaa savaal

Male Part

Savaaaa…aaal oyaathae

Male : Muttukattai elaam

Muttu tharum munneru

Male : Savaaaa…aaal theiyaathae

Chorus : Look up fly like a plane

Were about to make it rain

Male Part

Aaa….aaaa….aaa….aaa….aa…

Male : Savaaaa…aaal oyaathae

Savaaaa…aaal theiyaathae

Male : Kangal sippi aanaaal

Kaneer kuda muthaagum savaal

தமிழ்

பாடகர்கள் : திபு நினன் தாமஸ், அருண்ராஜா காமராஜ் மற்றும் ராபிட் மேக்

இசையமைப்பாளர் : திபு நினன் தாமஸ்

ஆண் : உன்னால முடியாதுன்னு சொன்னா

நீ நம்ப வேண்டியது அவங்கள இல்ல

உன்ன......

ஆண் : சவா.....ல்ல் ஓயாதே

குழு : Look up fly like a plane

Were about to make it rain

ஆண் : சவா.....ல்ல் தேயாதே

குழு : Bout to spark all the flames

Were back again

ஆண் : சக்க போடு போடு போடு

அச்சங்கள் தேவை இல்ல வா

வெற்றி நடை போடு

உச்சங்கள் தூரம் இல்ல வா

உன்னை நீயே தேடு

நீ இன்றி நாழி இல்லை வா

நம்பி முட்டி மோது வா வா

வா சவால்

ஆண் : சவா.....ல்ல் ஓயாதே

சவா.....ல்ல் தேயாதே

ஆண் : You can say whatever u want

But we dont fret no

Who you calling a looser boy

We champ you know

We got a dream like martin luther king

Light speed yeah we beam

All we all we all we do is win

We we about to burn up

Put your heads down

When u come around the king

You better learn to bow down

When we get to the ground

Y’ all better run

Coming for the first spot,

Yeah we gone be number 1

Wo won go figure look

Who’s got bigger

ஆண் : ஆஅ....ஆஆ....ஆஅ....ஆஅ...ஆஅ.....

ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ....ஆ.....

ஆண் : வா வா சவால்

ஆண் : ஆறாத காயம் இல்லையே

வெற்றி வெறி ரெண்டும் ஒட்டறை சொல்தான்

திக்காதே

எழுவதை போல வீரம் இல்லையே

உன் பின்னே நீ இருந்தால்

உன்னை வீழ்த்த முடியாதே

கனவுகள் கை சேருமே

மாற்றத்தை மாற்றி காட்டும்

ஆற்றல் ஊரும் உன்னாலே

ஆண் : ஓடு தினம் தினம்

வாழ்வு ரணமே

ஆற்றலை ஆக்க அழிக்க

என்றும் இங்கே முடியாதே

ஆண் : Fire on fire

Making all your vibes expire

Burning up all loosers and haters

Man in the mirror

Took me fly higher

Felt like the whole world

On my shoulder

Then you point the trigger finger

If this is your war,

Man i’m the soldier

Show me my flag,

I’m a flame up fire

Fire fire fire fire fire

ஆண் : இந்த உலகம் ஜெயிச்சிருவேன்

சொன்னா கேட்காது

ஆனா ஜெயிச்சவன் சொன்னா கேட்க்கும்

நீ எது பேசுறது இருந்தாலும்

ஜெயிச்சிட்டு பேசு...(டயலாக்)

ஆண் : கலங்காதே எவனும் இங்கே

அவன் அழவுக்கு புயல் தானே

புது வரலாறு எழுந்து இங்கே

வா வா நீ தானே

ஆண் : வா இந்த நொடி தானே

உன் வாழ்வை மாற்றும் நொடி வா

இந்த வலி தானே

உன் வேகம் ஏற்றும் வழி வா

உன்னை பற்றி பேச ஊடகம்

போட்டி போடும் வா

வென்று காட்டு போதும் வா சவால்

ஆண் : சவா.....ல்ல் ஓயாதே

ஆண் : முட்டுக்கட்டை எல்லாம்

முட்டு தரும் முன்னேறு

ஆண் : சவா.....ல்ல் தேயாதே

குழு : Look up fly like a plane

Were about to make it rain

ஆண் : ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ....ஆ....

ஆண் : சவா.....ல்ல் ஓயாதே

சவா.....ல்ல் தேயாதே

ஆண் : கண்கள் சிப்பி ஆனால்

கண்ணீர் கூட முத்தாகும் சவால்

Song information

Singers: Dhibu Ninan Thomas, Arunraja Kamaraj and Rabbit Mac

Music by: Dhibu Ninan Thomas

Release information: From Kanaa (2018) · Lyricist: Mohan Rajan

Explore this song