Roman script
Singers : K. J. Yesudas and Swarnalatha Music by : Aravind Siddhartha Male Part Sandhana malargalai paarthu Vandhadhu thendral kaatru Aruviyilae nanaiyudhadi senbaga poo onnu Male Part Sandhana malargalai paarthu Vandhadhu thendral kaatru Aruviyilae nanaiyudhadi senbaga poo onnu Aruginilae thunai irundhum thavikkudhadi ninnu Female Part Paarkka paarkka thoondum Kadhaigal pala adhil thondrum Padaithavan azhagil padithaen aayiram Male Part Padithadhai kadhaiyaai mudippaen aayiram Chorus ………………………. Female Part Aa jingil jingil bellu jingil bellu jingilae jingilu Chorus : Haiiyo paatti nee paadineenga Naangellaam thanneela kudhichiduvom Female : Yaendaa kannungalaa apdi solreenga Idha kaelunga Female : Twainkle twainkle super star auvaiyaaru little star Chorus : Haiyo thappu… Female : Ithuvuma thappu Female Part Poonaigal irandu appam pirithida Kurangidam sendradhammaa Naanaiyam indri kurangum appatthai Thavaraai pirithadhammaa Siriyadhil konjam kuraiyudhu endru Periyadhai thindradhammaa Periyadhil konjam kuraiyudhu endru Siriyadhai thindradhammaa Male Part Ulladhum angae pochu Ulagukku paadam aachu Ulladhum angae pochu Ulagukku paadam aachu Ondru pattaal undu vaazhvu Enbadhu purindhadhaa Female Part Sandhana malargalai paarthu Vandhadhu thendral kaatru Aruviyilae nanaiyudhaiyaa senbaga poo onnu Azhaginilae mayangudhaiyaa thanimaiyilae ninnu Male Part …………………………………… Male Part Varam ondru kaetta manidhan Munnaal iraivanum vandhaaraam Thottavai ellaam ponnaai maarum Varam ondru thandhaaraam Enniyadhellaam kaiyaal thottu ponnaai seidhaanaam Unnum unavum ponnaai poga kavalai kondaanaam Female Part Aasai vaithaan manidhan Adanga vaithaan iraivan Aasai vaithaan manidhan Adanga vaithaan iraivan Podhum endra manamae pon seiyum marundhu Therindhadhaa Male Part Sandhana malargalai paarthu Vandhadhu thendral kaatru Aruviyilae nanaiyudhadi senbaga poo onnu Aruginilae thunai irundhum thavikkudhadi ninnu Chorus Paarkka paarkka thoondum Kadhaigal pala adhil thondrum Female Part Padaithavan azhagil padithaen aayiram Chorus Aa… aa… aa… aa… Female Part Padithadhai kadhaiyaai mudippaen aayiram Chorus Aa… aa… aa… aa… Sandhana malargalai paarthu Vandhadhu thendral kaatru Male Part Aruviyilae nanaiyudhadi senbaga poo onnu Chorus Laalla laallaa Male Part Aruginilae thunai irundhum thavikkudhadi ninnu Chorus Laalla laallaa
தமிழ்
பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா இசையமைப்பாளர் : அரவிந்த் சித்தார்த்தா ஆண் : சந்தன மலர்களைப் பார்த்து வந்தது தென்றல் காற்று அருவியிலே நனையுதடி செண்பகப் பூ ஒன்னு ஆண் : சந்தன மலர்களைப் பார்த்து வந்தது தென்றல் காற்று அருவியிலே நனையுதடி செண்பகப் பூ ஒன்னு அருகினிலே துணை இருந்தும் தவிக்குதடி நின்னு பெண் : பார்க்கப் பார்க்கத் தூண்டும் கதைகள் பல அதில் தோன்றும் படைத்தவன் அழகில் படித்தேன் ஆயிரம் ஆண் : படித்ததை கதையாய் முடிப்பேன் ஆயிரம் குழு : .................................. பெண் : ஆ ஜிங்கில் பெல்லு ஜிங்கில் பெல்லு ஜிங்கிலே ஜிங்கிலு குழு : ஹையோ பாட்டி நீ பாடினீங்க நாங்கெல்லாம் தண்ணீல குதிச்சிடுவோம் பெண் : ஏன்டா கண்ணுங்களா அப்டி சொல்றீங்க இதக் கேளுங்க பெண் : டுவைங்கிள் டுவைங்கிள் சூப்பர் ஸ்டார் ஔவையாரு லிட்டில் ஸ்டார் குழு : ஹையோ தப்பு... பெண் : இதுவுமா தப்பு பெண் : பூனைகள் இரண்டு அப்பம் பிரித்திட குரங்கிடம் சென்றதம்மா நாணையம் இன்றி குரங்கும் அப்பத்தை தவறாய் பிரித்ததம்மா சிறியதில் கொஞ்சம் குறையுது என்று பெரியதை தின்றதம்மா பெரியதில் கொஞ்சம் குறையுது என்று சிறியதை தின்றதம்மா ஆண் : உள்ளதும் அங்கே போச்சு உலகுக்குப் பாடம் ஆச்சு உள்ளதும் அங்கே போச்சு உலகுக்குப் பாடம் ஆச்சு ஒன்று பட்டால் உண்டு வாழ்வு என்பது புரிந்ததா பெண் : சந்தன மலர்களைப் பார்த்து வந்தது தென்றல் காற்று அருவியிலே நனையுதையா செண்பகப் பூ ஒண்ணு அழகினிலே மயங்குதையா தனிமையிலே நின்னு ஆண் : ............................... ஆண் : வரம் ஒன்று கேட்ட மனிதனின் முன்னால் இறைவனும் வந்தாராம் தொட்டவை எல்லாம் பொன்னாய் மாறும் வரம் ஒன்று தந்தாராம் எண்ணியதெல்லாம் கையால் தொட்டு பொன்னாய் செய்தானாம் உண்ணும் உணவும் பொன்னாய்ப் போக கவலை கொண்டானாம் பெண் : ஆசை வைத்தான் மனிதன் அடங்க வைத்தான் இறைவன் ஆசை வைத்தான் மனிதன் அடங்க வைத்தான் இறைவன் போதும் என்ற மனமே பொன் செய்யும் மருந்து தெரிந்ததா ஆண் : சந்தன மலர்களைப் பார்த்து வந்தது தென்றல் காற்று அருவியிலே நனையுதடி செண்பகப் பூ ஒன்னு அருகினிலே துணை இருந்தும் தவிக்குதடி நின்னு குழு : பார்க்கப் பார்க்கத் தூண்டும் கதைகள் பல அதில் தோன்றும் பெண் : படைத்தவன் அழகில் படித்தேன் ஆயிரம் குழு : ஆ... ஆ... ஆ... ஆ... பெண் : படித்ததை கதையாய் முடிப்பேன் ஆயிரம் குழு : ஆ... ஆ... ஆ... ஆ... சந்தன மலர்களைப் பார்த்து வந்தது தென்றல் காற்று ஆண் : அருவியிலே நனையுதடி செண்பகப் பூ ஒன்னு குழு : லால்ல லால்லா ஆண் : அருகினிலே துணை இருந்தும் தவிக்குதடி நின்னு குழு : லால்ல லால்லா
Song details
Singers: K. J. Yesudas and Swarnalatha
Music by: Aravind Siddhartha
Release information: From Kaviya Thalaivan (1992 Film) (1992) · Lyricist: Aabavanan
- Singer: K. J. Yesudas and Swarnalatha
- Film / album: Kaviya Thalaivan (1992 Film)
- Composer: Aravind Siddhartha