Roman script

Singers :  Rahul Vaidya and Anusha Mani

Music by : Vishal-Shekhar

Chorus

In the sun and sand the sea

In the right and I’m feeling alright

And I’m feeling alright

Male Part

Kaalam illai nilaa mugiyae

Kadhalillae vizha vaa mugaiyae

Maayam ennum un unmaiyilae

Oyaamal aada venmaiyilae

Male Part

Oh edhirkaala sumaiyaavum veenae

Aiyo nedunalgal uthavaathu thaanae

Nee aadaiyilae un aadaiyilae

Siru noolyena idhayamum aada

Male Part

Unnal endhan boomi

Nindratha paar

Aanal naan suzhalgirenae paar

Salangaigal udaiyum varai

Salangaigal udaiyum varai

Female Part

Thozhanae kaatru

Aadamal irukka

Paarthaaiyo suzhalgirenae naan

Salangaigal udaiyum varai

Salangaigal udaiyum varai

Female Part

Edhirkaala sumaiyaavum veenae

Aiyo nedunalgal uthavaathu thaanae

Nee aadaiyilae un aadaiyilae

Siru noolyena idhayamum aada

Female Part

Annoolinai patri izhuthaaiyo

Unnalae suzhalgirenae naan

Salangaigal udaiyum varai

Salangaigal udaiyum varai

Female Part

Udaiyum varai

Salangaigal udaiyum varai

தமிழ்

பாடகர்கள் : ராகுல் வைத்யா மற்றும் அனுஷா மணி

இசையமைப்பாளர் : விஷால் - சேகர்

குழு : In the sun and sand the sea

In the right and I’m feeling alright

And I’m feeling alright

ஆண் : காலமில்லை நிலாமுகியே

காதலிலே வீழ வா முகையே

மாயம் எனும் உன் உண்மையிலே

ஓயாமல் ஆடு வெண்மயிலே

ஆண் : ஓ எதிர்காலச் சுமையாவும் வீணே

அய்யோ நெடுநல்கள் உதவாதுதானே

நீ ஆடயிலே உன் ஆடையிலே

சிறு நூலென இதயமும் ஆட

ஆண் : உன்னால் எந்தன்

பூமி நின்றது பார்

ஆனால் நான் சுழல்கிறேனே பார்

சலங்கைகள் உடையும்வரை

சலங்கைகள் உடையும்வரை

பெண் : தோழனே காற்று

ஆடாமல் இருக்க

பார்த்தாயா சுழல்கிறேனே நான்

சலங்கைகள் உடையும்வரை

சலங்கைகள் உடையும்வரை

ஆண் : தீண்டல்கள் மட்டுந்தான்

அக்காதல் என்பாயா......

நெஞ்சத்தின் சத்தந்தான்

அக்காதல் என்பாயா....

பெண் : விண்மீன்கள் மட்டுந்தான்

அவ்வானம் என்பாயா

அந்த வானம் பொய் என்றால்

அதை மூடிவிடு

ஆண் : ஓ எதிர்காலச் சுமையாவும் வீணே

அய்யோ நெடுநல்கள் உதவாதுதானே

நீ ஆடயிலே உன் ஆடையிலே

சிறு நூலென இதயமும் ஆட

ஆண் : உன்னால் எந்தன்

பூமி நின்றது பார் ஆனால்

நான் சுழல்கிறேனே பார்

சலங்கைகள் உடையும்வரை

சலங்கைகள் உடையும்வரை

பெண் : தோழனே காற்று

ஆடாமல் இருக்க

பார்த்தாயா சுழல்கிறேனே நான்

சலங்கைகள் உடையும்வரை

சலங்கைகள் உடையும்வரை

பெண் : காதலின் தூரிகை

சிறகுகளை வரையா

கானம் கமழும் காற்றிலே

பறந்திடலாம் வா இனி

பெண் : மின்னலாய் மின்னி

இமை காலத்தில் துள்ளியே

இமைக்கும் முன்னே

வா மறைந்தே போகலாம்

ஆண் : ஓ எதிர்காலச் சுமையாவும் வீணே

அய்யோ நெடுநல்கள் உதவாதுதானே

பெண் : நான் ஆடயிலே உன் ஆடையிலே

சிறு நூலென இதயமும் ஆட

ஆண் : உன்னால் எந்தன்

பூமி நின்றது பார்

ஆனால் நான் சுழல்கிறேனே பார்

சலங்கைகள் உடையும்வரை

சலங்கைகள் உடையும்வரை

பெண் : அந்நூலினைப் பற்றி இழுத்தாயா

உன்னாலே சுழல்கிறேனே நான்

சலங்கைகள் உடையும்வரை

சலங்கைகள் உடையும்வரை

பெண் : உடையும்வரை

சலங்கைகள் உடையும்வரை (2)

Song information

Singers: Rahul Vaidya and Anusha Mani

Music by: Vishal-Shekhar

Release information: From War (2019) · Lyricist: Madhan Karky

Explore this song