Roman script

Singers : Bela Shende and Chorus
Music by : A. R. Rahman
Female Part
Azhagin arasae
Saaaaai……
En vaazhvin oli aavaaiyooo….oo
En nilai paaraaiyooo mannavaaa…
Endan saai… nee…
Female Part
Azhagin arasae vaaraaiyooo
En vaazhvin oli aavaaiyoo…ooo
Kaadhal mozhi aavaaiyoo mannavana
Endhan saai… nee…
Female Part
Saaaai……saaaai……
En swaasathin dhaagamae
Shirdi….saaaai.
En naadiyin naadhamae
Saaaai……saaaai……
En idhaya dhaabam thaniyumaa
Hooo oo hooo
Shirdi….saaaai.
Indha ezhai thaedum arasanae
Female Part
Naaa…..aaa…..aaa…..
Hmm…aa…aaa
Naa…re….aaa…
En uyir saai…
Female Part
Nee aega sruthiyaam
Sarvam nee saaii….
Nee aega sruthiyaam
Sarvam nee saai….
Guruvaai varuvaai nee saai….
Karai serkkum karamae
Aanandha kadalae saai….
Female Part
Saaaai……saaaai……
En swaasathin dhaagamae
Shirdi….saaaai….
En naadiyin naadhamae…
Female Part
Azhagin arasae vaaraaiyooo
Vaazhvin oli aavaaiyoo…ooo
Ennai arulvaaiyooo
Female Part
Saaaai……saaaai……
En swaasathin dhaagamae
Shirdi….saaaai….
En naadiyin naadhamae…
Female Part
Saaaai……saaaai……
Nee paaradadhu
En paavam ariyaen
Hoo oo hoo ooo
Saaaai……saaaai……
Un thaai ullam anaikkummaa
Chorus
Haa aah aahh
Haa aah aahh aaa….
Haa aah aahh ….
Haa aah aahh …haaa…aaa…aaa…
Haa….aaa….aaa.haaa….aaa…aaa…
Chorus
Saaaai……saaaai……
Un thaai ullam anaikkummaa
Shirdi….saaaai.
En vaazhvin artham kidaikkumaa
Saaaai……saaaai……
En suvana kadhavum thirakkumaa
Female Part
Hmmm ooo hooo
Shirdi….saaaai..
En irai nesa naadhanae…

தமிழ்

பாடகர்கள் : பேலா ஷெண்டே மற்றும் குழு
இசையமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்
பெண் : அழகின் அரசே
சாய்ய்............
என் வாழ்வின் ஒளி ஆவாயோ......ஓஒ.....
என் நிலை பாராயோ மன்னவா
எந்தன் சாய்.....நீ.....
பெண் : அழகின் அரசே வாராயோ.........
என் வாழ்வின் ஒளி ஆவாயோ......ஓஒ.....
காதல் மொழி ஆவாயோ மன்னவா
எந்தன் சாய்.....நீ.....
பெண் : சாய்ய்...... சாய்ய்......
என் சுவாசத்தின் தாகமே
ஷிரடி......சாய்......
என் நாடியின் நாதமே
சாய்ய்...... சாய்ய்......
என் இதய தாபம் தனியுமா
ஹோ ஓ ஹோ
ஷிரடி......சாய்......
இந்த ஏழை தேடும் அரசனே
பெண் : நா.......ஆஅ.....ஆஆ...
ஹ்ம்ம்......ஆ......ஆஅ....
நா....ரே.......ஆஅ.....
என் உயிர் சாய்......
பெண் : நீ ஏக ஸ்ருதியும்
சர்வம் நீ சாய்......
நீ ஏக ஸ்ருதியும்
சர்வம் நீ சாய்
குருவாய் வருவாய் நீ சாய்....
கரை சேர்க்கும் கரமே
ஆனந்த கடலே சாய்யி.....
பெண் : சாய்ய்...... சாய்ய்......
என் சுவாசத்தின் தாகமே
ஷிரடி......சாய்......
என் நாடியின் நாதமே.....
பெண் : அழகின் அரசே வாராயோ.........
என் வாழ்வின் ஒளி ஆவாயோ......ஓஒ.....
என்னை அருள்வாயோ
பெண் : சாய்ய்...... சாய்ய்......
என் சுவாசத்தின் தாகமே
ஷிரடி......சாய்......
என் நாடியின் நாதமே.....
பெண் : சாய்ய்...... சாய்ய்......
நீ பாராதது
என் பாவம் அறியேன்
ஹோ ஓ ஹோ ஓ
சாய்ய்...... சாய்ய்......
உன் தாய் உள்ளம் அணைக்குமா
குழு : ஹா ஆஹ ஆஹ்
ஹா ஆஹ ஆஹ் ஆஅ.....
ஹா ஆஹ ஆஹ்
ஹா ஆஹ ஆஹ் ஆஅ.....ஹா....ஆஅ...
ஹா....ஆஅ....ஆஅ....ஹா......ஆஅ...ஆஅ...
குழு : சாய்ய்...... சாய்ய்......
உன் தாய் உள்ளம் அணைக்குமா
ஷிரடி......சாய்......
என் வாழ்வின் அர்த்தம் கிடைக்குமா
சாய்ய்...... சாய்ய்......
என் சுவன கதவும் திறக்குமா
பெண் : ஹ்ம்ம் ஓ ஹோ
ஷிரடி......சாய்......
என் இறை நேச நாதனே

Song details

Singers: Bela Shende and Chorus

Music by: A. R. Rahman

Release information: From Sai Shirdi Sai Song – A. R. Rahman (2019) · Lyricist: A.R. Rahman, Mashook Rahman