Roman script

Singers : Neol James, Malgudi Subha, Anupama, A.R. Rahman and G.V. Prakash Kumar

Music by : A.R. Rahman

Female Part

Poovukenna pootu kaatrukenna rootu

Gullaa gullaa hallaa gullaa

Vaanum mannum yaaruku neeyum naanum yaaruku

Gullaa gullaa hallaa gullaa

Female Part

{Nee sirichaa deewanaa kaikodutha masthana

Gullaa gullaa hallaa gullaa

Neeyum naanum onnaanaa roopu theraa masthana

Gullaa gullaa hallaa gullaa} (2)

Female Part

Solai kili enna oru kavalai

Eppodhum paravaigal azhuvadhillai

Sooriyanil endrum iravu illai

Eppodhum sorgathuku thadaiyillai

Gullaa gullaa hallaa gullaa…

Gullaa gullaa hallaa gullaa…

Female Part

Kaanathaanae kangal kaneer sindha illai

Meghangal manvizhundhu kaayangal aanadhillai

Male Part

Kaanathaanae kangal kaneer sindha illai

Female : Meghangal manvizhundhu kaayangal aanadhillai

Vaazhathanae vaazhkai veezhvadharku illai

Pollaadha jaadhi madham iraivanum sollavillai

Female Part

{Paadathanae nenjam mounam enna enna

Aasaikku rekkaikatti kattavizhthu aadavidu } (2)

Male Part

Vellathanae veeram kolvadharku illai

Kaiyodu kaiserthu vaanathaiyae thottuvidu

Chorus

……………………………………….

Chorus

{Gullaa gullaa hallaa gullaa…

Gullaa gullaa hallaa gullaa} (2)

Chorus

Kaanathaanae kangal kaneer sindha illai

Vaazhathanae vaazhkai veezhvadharku illai

Paadathanae nenjam mounam enna enna

Vellathanae veeram kolvadharku illai

Chorus

{Nee sirichaa deewanaa kaikodutha masthana

Neeyum naanum onnaanaa roopu theraa masthana} (2)

தமிழ்

பாடகிகள் : மால்குடி சுபா, அனுபமா

பாடகர்கள் : எ.ஆர். ரஹ்மான், ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார், நியோல் ஜேம்ஸ்

இசையமைப்பாளர் : எ.ஆர். ரஹ்மான்

பெண் : பூவுக்கென்ன பூட்டு

காற்றுக்கென்ன ரூட்டு

குல்லா குல்லா ஹல்லா

குல்லா வானும் மண்ணும்

யாருக்கு நீயும் நானும் யாருக்கு

குல்லா குல்லா ஹல்லா குல்லா

பெண் : { நீ சிரிச்சா தீவானா

கை கொடுத்தா மஸ்தானா

குல்லா குல்லா ஹல்லா

குல்லா நீயும் நானும் ஒன்னானா

ரூப்பு தேரா மஸ்தானா

குல்லா குல்லா ஹல்லா

குல்லா } (2)

பெண் : சோலைகிளி என்ன

ஒரு கவலை எப்போதும்

பறவைகள் அழுவதில்லை

சூரியனில் என்றும் இரவு

இல்லை எப்போதும்

சொர்க்கத்துக்குத் தடையில்லை

குல்லா குல்லா ஹல்லா குல்லா

குல்லா குல்லா ஹல்லா குல்லா

பெண் : காணத் தானே

கண்கள் கண்ணீர் சிந்த

இல்லை மேகங்கள் மண்

விழுந்து காயங்கள் ஆனதில்லை

ஆண் : காணத் தானே

கண்கள் கண்ணீர் சிந்த

இல்லை

பெண் : மேகங்கள் மண்

விழுந்து காயங்கள்

ஆனதில்லை வாழத்தானே

வாழ்க்கை வீழ்வதற்கு இல்லை

பொல்லாத ஜாதி மதம்

இறைவனும் சொல்லவில்லை

பெண் : { பாடத் தானே

நெஞ்சம் மௌனம் என்ன

என்ன ஆசைக்கு ரெக்கை

கட்டி கட்டவிழ்த்து ஆட

விடு } (2)

ஆண் : வெல்லத்தானே வீரம்

கொல்வதற்கு இல்லை

கையோடு கைசேர்த்து

வானத்தையே தொட்டுவிடு

குழு : ............................

குழு : { குல்லா குல்லா

ஹல்லா குல்லா குல்லா

குல்லா ஹல்லா குல்லா } (2)

குழு : காணத் தானே கண்கள்

கண்ணீர் சிந்த இல்லை

வாழத்தானே வாழ்க்கை

வீழ்வதற்கு இல்லை

பாடத்தானே நெஞ்சம்

மௌனம் என்ன என்ன

வெல்லத்தானே வீரம்

கொல்வதற்கு இல்லை

குழு : { நீ சிரிச்சா தீவானா

கைகொடுத்தா மஸ்தானா

நீயும் நானும் ஒன்னானா

ரூப்பு தேரா மஸ்தானா } (2)

Song information

Singers: Neol James, Malgudi Subha, Anupama, A.R. Rahman and G.V. Prakash Kumar

Music by: A.R. Rahman

Release information: From Bombay (1995) · Lyricist: Vaali

Explore this song