Panjangam Paakadhe Lyrics

Roman script

Singers : Srivardhini, Chitra Sivaraman
and Shankar Mahadevan
Music by : Vidyasagar
Female Part
Panjaangam paarkkaathae
Maamaa maamaa
Paal kaachum naal sollu
Maamaa maamaa
Female Part
Panjaangam paarkkaathae
Maamaa maamaa
Vanthu paal kaachum naal sollu
Maamaa maamaa
Female Part
En nenjukkulla
Veedu onnu katti vekkiren
Kazhuthu sangiliyil
Oonjal onnu pottu vekkiren
Female Part
Vanthuvidu
Unnai athil pootti vekkiren
Andha saavi koththa
Iduppula maatti vekkiren
Female Part
Panjaangam paarkkaathae
Maamaa maamaa
Vanthu paal kaachum naal sollu
Maamaa …aaa……
Female Part
Vekkangala poottivittu
Aasaigala koottikittu
Raathiri thiruvilaa polaamaa
Male Part
Panju mittaai iduppena
Pichu pichu thinnukkittu
Saelai raattinam suthallaamaa…oh…
Female Part
Ahh rendu paerum
Sernthikkittu
Vattam pudichu
Kattil thaer iluppomaa
Male Part
Ohh thaeru pogum
Veedhiyellaam
Ubasarichu mutham thani
Thelippoamaa…
Female Part
En kungumaththa
Unn santhanaththa
Thottu kalanthida sollalaamaa
Male Part
En santhanaththa
Unn kungumaththa
Kalanthida sollalaamaa
Female Part
Panjaangam paarkkaathae
Maamaa maamaa
Vanthu paal kaachum naal sollu
Maa…aaa….maa ……
Male Part
Janalgala moodi vachu
Kattil mattum aadigindra
Kaadhal bhoogambam paarkkalaamaa…oh
Female Part
Ahh rekkiyoda mathiyila
Raega malai sinthi vila
Kunguma vaanavil paarkkalaamaa-haa
Male Part
Oh-ho-ho
Suriyana maranthuputtu
Unn koondhal iruttila vaazhalaamaa
Female Part
Ohh valiyilla velichaththukku
Mookkuthi vilakkinai
Yethalaamaa…..
Male Part
En santhanaththa
Unn kungumaththa thottu
Kalanthida sollalaamaa
Female Part
En kungumaththa
Unn santhanaththa
Kalanthida sollalaamaa
Male Part
Panjaangam paappenaa
Vaa maa vaa maa
Ithu paal kaachum neramthaan
Vaa maa vaa maa,
Male Part
Nee katti vachu
Veetta kandu sokki nikkiren
Sollu veettu sutri
Muththa chedi nattu vekkiren
Female Part
Vanthuvidu
Unnai athil pootti vekkiren
Andha saavi koththa
Iduppula maatti vekkiren

தமிழ்

பாடகிகள் : ஸ்ரீவர்த்தினி, சித்ரா சிவராமன்
பாடகர் : ஷங்கர் மகாதேவன்
இசையமைப்பாளர் : வித்யாசாகர்
பெண் : பஞ்சாங்கம்
பார்க்காதே மாமா
மாமா பால் காச்சும்
நாள் சொல்லு மாமா
மாமா
பெண் : பஞ்சாங்கம்
பார்க்காதே மாமா
மாமா வந்து பால்
காச்சும் நாள் சொல்லு
மாமா மாமா
பெண் : என் நெஞ்சுக்குள்ள
வீடு ஒன்னு கட்டி வெக்கிறேன்
கழுத்து சங்கிலியில் ஊஞ்சல்
ஒன்னு போட்டு வெக்கிறேன்
பெண் : வந்து விடு
உன்னை அதில் பூட்டி
வெக்கிறேன் அந்த சாவி
கொத்த இடுப்புல மாட்டி
வெக்கிறேன்
பெண் : பஞ்சாங்கம்
பார்க்காதே மாமா
மாமா வந்து பால்
காச்சும் நாள் சொல்லு
மாமா ஆ
பெண் : வெக்கங்கள
பூட்டி விட்டு ஆசைகள
கூட்டி கிட்டு ராத்திரி
திருவிழா போலாமா
ஆண் : பஞ்சு மிட்டாய்
இடுப்பென பிச்சு பிச்சு
தின்னு கிட்டு சேலை
ராட்டினம் சுத்தலாமா
ஓ
பெண் : ஆ ரெண்டு
பேரும் சேர்ந்திகிட்டு
வட்டம் புடிச்சு கட்டில்
தேர் இழுப்போமா
ஆண் : ஓ தேரு போகும்
வீதியெல்லாம் உபசரிச்சு
முத்தம் தண்ணி
தெளிப்போமா
பெண் : என் குங்குமத்த
உன் சந்தனத்த தொட்டு
கலந்திட சொல்லலாமா
ஆண் : என் சந்தனத்த
உன் குங்குமத்த கலந்திட
சொல்லலாமா
பெண் : பஞ்சாங்கம்
பார்க்காதே மாமா மாமா
வந்து பால் காச்சும் நாள்
சொல்லு மாமா
ஆண் : ஜன்னல்கள மூடி
வச்சு கட்டில் மட்டும்
ஆடுகின்ற காதல்
பூகம்பம் பார்க்கலாமா
ஓ
பெண் : ஆ ரெக்கையோட
மத்தியில ரேகை மழை
சிந்தி விழ குங்கும
வானவில் பார்க்கலாமா
ஹா
ஆண் : ஓ ஹோ ஹோ
சூரியன மறந்து புட்டு
உன் கூந்தல் இருட்டில
வாழலாமா
பெண் : ஓ வழியில
வெளிச்சத்துக்கு
மூக்குத்தி விளக்கினை
ஏத்தலாமா
ஆண் : என் சந்தனத்த
உன் குங்குமத்த தொட்டு
கலந்திட சொல்லலாமா
பெண் : என் குங்குமத்த
உன் சந்தனத்த கலந்திட
சொல்லலாமா
ஆண் : பஞ்சாங்கம் பாப்பேனா
வா மா வா மா இது பால்
காச்சும் நேரம் தான் வா
மா வா மா
ஆண் : நீ கட்டி வச்ச
வீட்ட கண்டு சொக்கி
நிக்கிறேன் சொல்லு
வீட்ட சுற்றி முத்த
செடி நட்டு வெக்கிறேன்
பெண் : வந்துவிடு உன்னை
அதில் பூட்டி வெக்கிறேன்
அந்த சாவி கொத்த இடுப்புல
மாட்டி வெக்கிறேன்