Roman script

Singers : Mano and K.S. Chithra

Music by : Karthik Raja

Male Part

Paandiyanin raajiyathil uiyalaalaa

Vendi nindra painkilikku uiyalaalaa

Kaiyil thanthen kalyaanamaalai

Maiyal konden naan intha velaiii….

Female Part

Paandiyanin raajiyathil uiyalaalaa

Vendi nindra painkilikku uiyalaalaa

Kaiyil thanthaai kalyaanamaalai

Maiyal konden naan intha velaiii…

Male Part

Paandiyanin raajiyathil uiyalaalaa

Female : Paandiyanin raajiyathil uiyalaalaa

Male Part

Nee sirikka naan anaikka

Poo manakka thaen kodukka

Female Part

Thaen koduthu nee yedukka

Naal muzhuthum naan mayanga

Male Part

Paar kadal polae thaan neeyirukka

Paaimara kalam polae naan mithakka

Female Part

Raathiri thoongaamal naan thavikka

Raajanin leelaigal noi thanikka

Male Part

Vetkam theera naan unnai sera

Thottu vilaiyaada aanandham koodaatho..oohho

Female Part

Paandiyanin raajiyathil uiyalaalaa

Vendi nindra painkilikku uiyalaalaa

Male Part

Kaiyil thanthen kalyaanamaalai

Maiyal konden naan intha velai

Female Part

Paandiyanin raajiyathil uiyalaalaa

Male : Paandiyanin raajiyathil uiyalaalaa

Chorus

Oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh

Female Part

Mannavanukum mannavanae

Yen manathin naayaganae

Male Part

Yennazhagu kannin mani

Unnazhagu ponnin mani

Female Part

Vaan mazhai meghangal neer thelikka

Vaadiya dhegangal sernthirukka

Male Part

Vaalibha raagangal naan padikka

Noolidai thaalaamal nee thudikka

Female Part

Sinna poovai

Thaen vennilaavai

Thottu vilaiyaada

Aanandham koodaathoo…

Male Part

Paandiyanin raajiyathil uiyalaalaa

Vendi nindra painkilikku uiyalaalaa

Kaiyil thanthen kalyaanamaalai

Maiyal konden naan intha velaiii….

Female Part

Paandiyanin raajiyathil uiyalaalaa

Vendi nindra painkilikku uiyalaalaa

Kaiyil thanthaai kalyaanamaalai

Maiyal konden naan intha velaiii…

Male Part

Paandiyanin raajiyathil uiyalaalaa

Female : Paandiyanin raajiyathil uiyalaalaa

தமிழ்

பாடகி : கே.எஸ். சித்ரா

பாடகர் : மனோ

இசையமைப்பாளர் : கார்த்திக் ராஜா

ஆண் : பாண்டியனின்

ராஜ்ஜியத்தில் உய்யலாலா

வேண்டி நின்ற பைங்கிளிக்கு

உய்யலாலா கையில் தந்தேன்

கல்யாணமாலை மையல்

கொண்டேன் நான் இந்த வேளை

பெண் : பாண்டியனின்

ராஜ்ஜியத்தில் உய்யலாலா

வேண்டி நின்ற பைங்கிளிக்கு

உய்யலாலா கையில் தந்தாய்

கல்யாணமாலை மையல்

கொண்டேன் நான் இந்த வேளை

ஆண் : பாண்டியனின்

ராஜ்ஜியத்தில் உய்யலாலா

பெண் : பாண்டியனின்

ராஜ்ஜியத்தில் உய்யலாலா

ஆண் : நீ சிரிக்க நான்

அணைக்க பூ மணக்க

தேன் கொடுக்க

பெண் : தேன் கொடுத்து

நீ எடுக்க நாள் முழுதும்

நான் மயங்க

ஆண் : பார் கடல் போலே

தான் நீயிருக்க பாய்மரக்

கலம் போலே நான் மிதக்க

பெண் : ராத்திரி தூங்காமல்

நான் தவிக்க ராஜனின்

லீலைகள் நோய் தணிக்க

ஆண் : வெட்கம் தீர நான்

உன்னைச் சேர தொட்டு

விளையாட ஆனந்தம்

கூடாதோ ஓஹோ

பெண் : பாண்டியனின்

ராஜ்ஜியத்தில் உய்யலாலா

வேண்டி நின்ற பைங்கிளிக்கு

உய்யலாலா

ஆண் : கையில் தந்தேன்

கல்யாணமாலை மையல்

கொண்டேன் நான் இந்த வேளை

பெண் : பாண்டியனின்

ராஜ்ஜியத்தில் உய்யலாலா

ஆண் : பாண்டியனின்

ராஜ்ஜியத்தில் உய்யலாலா

குழு : ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ

ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ

பெண் : மன்னவனுக்கும்

மன்னவனே என் மனதின்

நாயகனே

ஆண் : என்னழகு கண்ணின்

மணி உன்னழகு பொன்னின்

மணி

பெண் : வான் மழை

மேகங்கள் நீர்த் தெளிக்க

வாடிய தேகங்கள் சேர்ந்திருக்க

ஆண் : வாலிப ராகங்கள்

நான் படிக்க நூலிடை

தாளாமல் நீ துடிக்க

பெண் : சின்னப் பூவை

தேன் வெண்ணிலாவை

தொட்டு விளையாட

ஆனந்தம் கூடாதோ

ஆண் : பாண்டியனின்

ராஜ்ஜியத்தில் உய்யலாலா

வேண்டி நின்ற பைங்கிளிக்கு

உய்யலாலா கையில் தந்தேன்

கல்யாணமாலை மையல்

கொண்டேன் நான் இந்த வேளை

பெண் : பாண்டியனின்

ராஜ்ஜியத்தில் உய்யலாலா

வேண்டி நின்ற பைங்கிளிக்கு

உய்யலாலா கையில் தந்தாய்

கல்யாணமாலை மையல்

கொண்டேன் நான் இந்த வேளை

ஆண் : பாண்டியனின்

ராஜ்ஜியத்தில் உய்யலாலா

பெண் : பாண்டியனின்

ராஜ்ஜியத்தில் உய்யலாலா

Song information

Singers: Mano and K.S. Chithra

Music by: Karthik Raja

Release information: From Pandiyan (1992) · Lyricist: Panchu Arunachalam

Explore this song