Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and Vani Jairam
Music by : Shankar Ganesh
Lyrics by : Kannadasan
Male Part
……………
Female : …………….
Female Part
Paaththaapila pesinaappila thottaappila
Thodanthaappila santhosam kandaenilla
Male Part
Ada kettaappila sirichchaappila
Koduththaapila eduththaappila
Naan kooda kondaenillae
Female Part
Thaeraattam vanthaayae raja kutti
Male : Silaiyaattam ninnaayae thangakatti
Female Part
Ada paaththaapila pesinaappila thottaappila
Thodanthaappila santhosam kandaenilla
Male Part
Ada kettaappila sirichchaappila
Koduththaapila eduththaappila
Naan kooda kondaenillae
Male Part
……………
Female : …………….
Female Part
Paattu onnu kettaappila
Palli onnu virichchaappila
Sorkkam onnu thiranthaappila irukkilla
Male Part
Pakkam vanthu ninnaappila
Vekkam vara sonnaappila
Paadam onnu padichchaappila irukkilla
Female Part
Ippaththaanae nadanthaappila irukkilla
Male : Athu eththanaiyo ananthamaa irukkilla
Female : Ada ippaththaanae nadanthaappila irukkilla
Male : Athu eththanaiyo ananthamaa irukkilla
Female Part
Soganthaan kanakkilla
Male : Adhuthaan namakkilla
Female : Soganthaan kanakkilla
Male : Adhuthaan namakkilla
Female Part
Paaththaapila pesinaappila thottaappila
Thodanthaappila santhosam kandaenilla
Male Part
Ada kettaappila sirichchaappila
Koduththaapila eduththaappila
Naan kooda kondaenillae
Male Part
Neththu onnae nenachchaapila
Saeththu konjam anaichchaapila
Ooththu pola aasai ponguthu nenjilae
Female Part
Thaali onnu pottaappila
Thalai kuninju nikkaiyilae
Thavikkuthu chinnapulla vetkkaththila
Male Part
Vayalu pakkam virichchu podu vaikkila
Female : Naan athukku onnum pasi eduththu nikkala
Male : Vayalu pakkam virichchu podu vaikkila
Female : Naan athukku onnum pasi eduththu nikkala
Male Part
Yaedho nenaippula
Female : Enakkum porukkala
Male : Yaedho nenaippula
Female : Enakkum porukkala
Female Part
Paaththaapila pesinaappila thottaappila
Thodanthaappila santhosam kandaenilla
Male Part
Ada adadaa kettaappila sirichchaappila
Koduththaapila eduththaappila
Naan kooda kondaenillae
Female Part
Thaeraattam vanthaayae raja kutti
Male : Silaiyaattam ninnaayae thangakatti
Male Part
……………
Female : …………….

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்
பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்
ஆண் : ......................
பெண் : .......................
பெண் : பாத்தாப்பில பேசினாப்பில தொட்டாப்பில
தொடந்தாப்பில சந்தோசம் கண்டேனில்ல
ஆண் : அட கேட்டாப்பில சிரிச்சாப்பில
கொடுத்தாப்பில எடுத்தாப்பில
நான் கூடக் கொண்டேனில்லே......
பெண் : தேராட்டம் வந்தாயே ராஜா குட்டி
ஆண் : சிலையாட்டம் நின்னாயே தங்கக்கட்டி.....
பெண் : அட பாத்தாப்பில பேசினாப்பில தொட்டாப்பில
தொடந்தாப்பில சந்தோசம் கண்டேனில்ல ஹான்....
பெண் : அட கேட்டாப்பில சிரிச்சாப்பில
கொடுத்தாப்பில எடுத்தாப்பில
நான் கூடக் கொண்டேனில்லே......
ஆண் : ......................
பெண் : .......................
பெண் : பாட்டு ஒன்னு கேட்டாப்பில
பள்ளி ஒன்னு விரிச்சாப்பில
சொர்க்கம் ஒன்னு திறந்தாப்பில இருக்கில்ல
ஆண் : பக்கம் வந்து நின்னாப்பில
வெக்கம் வரச் சொன்னாப்பில
பாடம் ஒண்ணு படிச்சாப்பில இருக்கில்ல
பெண் : இப்பத்தானே நடந்தாப்பில இருக்கில்ல
ஆண் : அது எத்தனையோ ஆனந்தமா இருக்கில்ல
பெண் : அட இப்பத்தானே நடந்தாப்பில இருக்கில்ல
ஆண் : அது எத்தனையோ ஆனந்தமா இருக்கில்ல
பெண் : சொகந்தான் கணக்கில்ல
ஆண் : அதுதான் நமக்கில்ல
பெண் : சொகந்தான் கணக்கில்ல
ஆண் : அதுதான் நமக்கில்ல
பெண் : பாத்தாப்பில பேசினாப்பில தொட்டாப்பில
தொடந்தாப்பில சந்தோசம் கண்டேனில்ல
பெண் : அட கேட்டாப்பில சிரிச்சாப்பில
கொடுத்தாப்பில எடுத்தாப்பில
நான் கூடக் கொண்டேனில்லே......
ஆண் : நேத்து ஒன்னே நெனச்சாப்பில
சேத்து கொஞ்சம் அணைச்சாப்பில
ஊத்துப் போல ஆசை பொங்குது நெஞ்சிலே
பெண் : தாலி ஒண்ணு போட்டாப்பில
தலை குனிஞ்சு நிக்கையிலே
தவிக்குது சின்னப்புள்ள வெட்கத்தில
ஆண் : வயலு பக்கம் விரிச்சு போடு வைக்கில
பெண் : நான் அதுக்கு ஒண்ணும் பசி எடுத்து நிக்கல
ஆண் : வயலு பக்கம் விரிச்சு போடு வைக்கில
பெண் : நான் அதுக்கு ஒண்ணும் பசி எடுத்து நிக்கல
ஆண் : ஏதோ நெனப்புல
பெண் : எனக்கும் பொறுக்கல..
ஆண் : ஏதோ நெனப்புல
பெண் : எனக்கும் பொறுக்கல..
பெண் : பாத்தாப்பில பேசினாப்பில தொட்டாப்பில
தொடந்தாப்பில சந்தோசம் கண்டேனில்ல
பெண் : அட அடடா கேட்டாப்பில சிரிச்சாப்பில
கொடுத்தாப்பில எடுத்தாப்பில
நான் கூடக் கொண்டேனில்லே......
பெண் : தேராட்டம் வந்தாயே ராஜா குட்டி
ஆண் : சிலையாட்டம் நின்னாயே தங்கக்கட்டி.....
பெண் : ........................
ஆண் : .........................

Song details

Singers: Malaysia Vasudevan and Vani Jairam

Music by: Shankar Ganesh

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Pen Manam Pesugirathu (1981) · Singer: Malaysia Vasudevan and Vani Jairam · Lyricist: Kannadasan · Music: Shankar Ganesh

Song video

Watch on YouTube