Roman script

Singers : Chandrayee Battacharya, Shankar Mahadevan and Uma Padmanabhan

Music by : Pravin Mani

Female Part

……………

Male Part

Oru nila thodum dhoorathil

Irunthum mudiyavillai theenda

Female Part

Thiruvizha indha nerathil

Thayakkam varambukalai thaandu

Male Part

Unai paarthen naan

Enai thotreney

Female Part

Uyir kaatrai naan

Unai yetreney

Male Part

Udan nadakkum nizhal naaney

Male Part

Oru nila thodum dhoorathil

Irunthum mudiyavillai theenda

Unai paarthen naan

Enai thotreney

Female Part

Uyir kaatrai naan

Unai yetreney

Male Part

Udan nadakkum nizhal naaney

Chorus

Chan Chanaa chan Chan Chanaa chan

Chan Chanaa chan penne

Chan Chanaa chan Chan Chanaa chan

Chan Chanaa chan kanne

Female Part

Naan vaazhum naal varai

En veeram kai sirai

Male Part

Kalyana nalanguthaan

Kanne ore vilanguthaan

Female Part

Koodai poovai pani

Oosai indrey thodum

Male Part

Oh kaaval meeri varum

Kaatrukkedhu thadam

Female Part

Adada enakkore avasthai nee

Female Part

Thiruvizha indha nerathil

Thayakkam varambukalai thaandu

Chorus

Kaal kolusu isai paadum

Kai valaiyalgal asainthadum

Kan vizhiyil oru naalum

Kaaman avan vidum paanam

Melam thaalam vedham gosham ketkum

Maalai soodidum vaibogam

Sondham bandham peran pethi yaarum

Vaazththu paadidum kalyanam

Male Part

Oh thenkasi thooral pol

En kanneer verkiraai

Female Part

Poo vaitha poovaikkul

Thee vaithu paarkiraai

Male Part

Kannil nooru kanaa…aa….

Nenjil nooru vinaa

Female Part

Kadhal yaarai vidum…mm….

Thedhi paarthaa thodum

Male Part

Valikkum kaadhal valiyadhu

Male Part

Oru nila thodum dhoorathil

Irunthum mudiyavillai theenda

Unai paarthen naan

Enai thotreney

Female Part

Uyir kaatrai naan

Unai yetreney

Male Part

Udan nadakkum nizhal naaney

தமிழ்

பாடகர்கள் : சந்திராயீ பட்டாச்சார்யா, ஷங்கர் மகாதேவன்

மற்றும் உமா பத்மநாபன்

இசையமைப்பாளர் : பிரவின் மணி

பெண் : ........................

ஆண் : ஒரு நிலா தொடும் தூரத்தில்

இருந்தும் முடியவில்லை தீண்ட

பெண் : திருவிழா இந்த நேரத்தில்

தயக்கம் வரம்புகளை தாண்டு

ஆண் : உன்னை பார்த்தேன் நான்

எனை தோற்றேனே

பெண் : உயிர் காற்றாய் நான்

உன்னை ஏற்றேனே

ஆண் : உடன் நடக்கும் நிழல் நானே

ஆண் : ஒரு நிலா தொடும் தூரத்தில்

இருந்தும் முடியவில்லை தீண்ட

உன்னை பார்த்தேன் நான்

எனை தோற்றேனே

பெண் : உயிர் காற்றாய் நான்

உன்னை ஏற்றேனே

ஆண் : உடன் நடக்கும் நிழல் நானே

குழு : ...............................

பெண் : நான் வாழும் நாள் வரை

என் வீரம் கைச்சிறை

ஆண் : கல்யாண நலுங்குதான்

கண்ணே ஒர் விலங்குதான்

பெண் : கூடை பூவை பனி

ஓசை இன்றே தொடும்

ஆண் : ஓ காவல் மீறி வரும்

காற்றுக்கேது தடம்

பெண் : அடடா எனக்கோர் அவஸ்த்தை நீ

பெண் : திருவிழா இந்த நேரத்தில் தீண்ட

தயக்கம் வரம்புகளை தாண்டு

குழு : கால் கொலுசு இசை பாடும்

கை வளையல்கள் அசைந்தாடும்

கண் விழியில் ஒரு நாளும்

காமன் அவன் விடும் பானம்

மேளம் தாளம் வேதம் கோஷம் கேட்கும்

மாலை சூடிடும் வைபோகம்

சொந்தம் பந்தம் பேரன் பேத்தி யாரும்

வாழ்த்து பாடிடும் கல்யாணம்

ஆண் : ஓ தென்காசி தூறல் போல்

என் கண்ணீர் வேர்கிறாய்

பெண் : பூ வைத்த பூவைக்குள்

தீ வைத்து பார்க்கிறாய்

ஆண் : கண்ணில் நூறு கனா....ஆ....

நெஞ்சில் நூறு வினா....

பெண் : காதல் யாரை விடும்....ம்ம்....

தேதி பார்த்தா தொடும்

ஆண் : வலிக்கும் காதல் வலியது

ஆண் : ஒரு நிலா தொடும் தூரத்தில்

இருந்து முடியவில்லை தீண்ட

உன்னை பார்த்தேன் நான்

எனை தோற்றேனே

பெண் : உயிர் காற்றாய் நான்

உன்னை ஏற்றேனே

ஆண் : உடன் நடக்கும் நிழல் நானே

Song information

Singers: Chandrayee Battacharya, Shankar Mahadevan and Uma Padmanabhan

Music by: Pravin Mani

Release information: From Chikku Bukku (2010) · Lyricist: Vaali

Explore this song