Roman script
Singers : Soolamagalam Rajalakshmi, T. M. Soundararajan and P. Susheela Music by : G. Ramanathan Female Part Oorvalamaaga maappillai pennum Serndhu varughuraar vazhiyilae Yaarum ariyaamal kannaal pesuraar Enna seidhiyo theriyalae Female Part Oorvalamaaga maappillai pennum Serndhu varughuraar vazhiyilae Yaarum ariyaamal kannaal pesuraar Enna seidhiyo theriyalae Female Part Vetkaththaalae pennin mughathil Itta manjalum sivakkudhu Vetkaththaalae pennin mughathil Itta manjalum sivakkudhu Female Part Pattu kaiviral pattadhumae Aval palingu vizhigal yen thavikkudhu Pattu kaiviral pattadhumae Aval palingu vizhigal yen thavikkudhu Female Part Oorvalamaaga maappillai pennum Serndhu varughuraar vazhiyilae Yaarum ariyaamal kannaal pesuraar Enna seidhiyo theriyalae Female Part {Viragu vettiyidam Veenai kidaitthaal Kurudar kaiyilae Kavidhai kodutthaal Iruvarum thavippadhu Adhisayamaa adhisayamaa} (2) Female Part Idhu ivarukkum porundhidum Uvamai amma Idhu ivarukkum porundhidum Uvamai amma Male Part Thiramaiyillaamal ottuvadhaalae Thindaadum vandi thadam puralum Thindaadum vandi thadam puralum Male Part Thiramum panpaadum illaadha naadu Thaazhvu uyarvilae idari vizhum Thiramum panpaadum illaadha naadu Thaazhvu uyarvilae idari vizhum Female Part Uyarvu thaazhvugal nammilae illai Ullamum ondraai aanadhu Uyarvu thaazhvugal nammilae illai Ullamum ondraai aanadhu Female Part Uruvinil thaanae baedham thonudhu Nilaiyinil samathuvam maevudhu Uruvinil thaanae baedham thonudhu Nilaiyinil samathuvam maevudhu Male Part Aalbaval neeyae adimaiyum naanae Anu alavum illai samathuvam Nammil anu alavum illai samathuvam Male Part Sari nigaraaga yaavarum vaazhvil Iruppadhu thaan adhan thatthuvam Sari nigaraaga yaavarum vaazhvil Iruppadhu thaan adhan thatthuvam Female Part Andha naal endru vandhidum Male : Makkal sindhithaalae pirandhidum Female : Andha naal endru vandhidum Male : Makkal sindhithaalae pirandhidum Male Part Kootturavaaga naamirundhaalae Naattin kavalaigal agalumae Yaettil illaadha ellaa pudhumaiyum Endrum vaazhvilae thigazhumae Male & Female : Kootturavaaga naamirundhaalae Naattin kavalaigal agalumae Yaettil illaadha ellaa pudhumaiyum Endrum vaazhvilae thigazhumae Female Part Oorvalamaaga maappillai pennum Serndhu varughuraar vazhiyilae Yaarum ariyaamal kannaal pesuraar Enna seidhiyo theriyalae
தமிழ்
பாடகிகள் : பி. சுஷீலா சூலமங்கலம், ராஜலக்ஷ்மி பாடகர் : டி.எம். சௌந்தரராஜன் இசையமைப்பாளர் : ஜி. ராமநாதன் பெண் : ஊர்வலமாக மாப்பிள்ளை பெண்ணும்சேர்ந்து வருகுறார் வழியிலே யாரும் அறியாமல் கண்ணால் பேசுறார் என்ன சேதியோ தெரியலே பெண் : ஊர்வலமாக மாப்பிள்ளை பெண்ணும்சேர்ந்து வருகுறார் வழியிலே யாரும் அறியாமல் கண்ணால் பேசுறார் என்ன சேதியோ தெரியலே பெண் : வெட்கத்தாலே பெண்ணின் முகத்தில் இட்ட மஞ்சளும் சிவக்குது வெட்கத்தாலே பெண்ணின் முகத்தில் இட்ட மஞ்சளும் சிவக்குது பெண் : பட்டுக் கைவிரல் பட்டதுமே அவள் பளிங்கு விழிகள் ஏன் தவிக்குது பட்டுக் கைவிரல் பட்டதுமே அவள் பளிங்கு விழிகள் ஏன் தவிக்குது பெண் : ஊர்வலமாக மாப்பிள்ளை பெண்ணும்சேர்ந்து வருகுறார் வழியிலே யாரும் அறியாமல் கண்ணால் பேசுறார் என்ன சேதியோ தெரியலே பெண் : { விறகு வெட்டியிடம் வீணை கிடைத்தால் குருடா் கையிலே கவிதை கொடுத்தால் இருவரும் தவிப்பது அதிசயமா அதிசயமா } (2) பெண் : இது இவருக்கும் பொருந்திடும் உவமை அம்மா இது இவருக்கும் பொருந்திடும் உவமை அம்மா ஆண் : திறமையில்லாமல் ஓட்டுவதாலே திண்டாடும் வண்டி தடம் புரளும் திண்டாடும் வண்டி தடம் புரளும் ஆண் : திறமும் பண் பாடும் இல்லாத நாடு தாழ்வு உயர்விலே இடறி விழும் திறமும் பண் பாடும் இல்லாத நாடு தாழ்வு உயர்விலே இடறி விழும் பெண் : உயர்வு தாழ்வுகள் நம்மிலே இல்லை உள்ளமும் ஒன்றாய் ஆனது உயர்வு தாழ்வுகள் நம்மிலே இல்லை உள்ளமும் ஒன்றாய் ஆனது பெண் : உருவினில் தானே பேதம் தோணுது நிலையினில் சமத்துவம் மேவுது உருவினில் தானே பேதம் தோணுது நிலையினில் சமத்துவம் மேவுது ஆண் : ஆள்பவள் நீயே அடிமையும் நானே அணு அளவும் இல்லை சமத்துவம் நம்மில் அணு அளவும் இல்லை சமத்துவம் ஆண் : சரி நிகராக யாவரும் வாழ்வில் இருப்பது தான் அதன் தத்துவம் சரி நிகராக யாவரும் வாழ்வில் இருப்பது தான் அதன் தத்துவம் பெண் : அந்த நாள் என்று வந்திடும் ஆண் : மக்கள் சிந்தித்தாலே பிறந்திடும் பெண் : அந்த நாள் என்று வந்திடும் ஆண் : மக்கள் சிந்தித்தாலே பிறந்திடும் ஆண் : கூட்டுறவாக நாமிருந்தாலே நாட்டின் கவலைகள் அகலுமே ஏட்டில் இல்லாத எல்லா புதுமையும் என்றும் வாழ்விலே திகழுமே ஆண் & பெண் : கூட்டுறவாக நாமிருந்தாலே நாட்டின் கவலைகள் அகலுமே ஏட்டில் இல்லாத எல்லா புதுமையும் என்றும் வாழ்விலே திகழுமே பெண் : ஊர்வலமாக மாப்பிள்ளை பெண்ணும்சேர்ந்து வருகுறார் வழியிலே யாரும் அறியாமல் கண்ணால் பேசுறார் என்ன சேதியோ தெரியலே
Song details
Singers: Soolamagalam Rajalakshmi, T. M. Soundararajan and
Music by: G. Ramanathan
Release information: From Arasilangkumari (1961) · Lyricist: R. Pazhanichami
- Singer: Soolamagalam Rajalakshmi
- Singer: T. M. Soundararajan and
- Film / album: Arasilangkumari
- Composer: G. Ramanathan