Roman script
Humming : ………….. Male Part Oor manne ethai koora Nee kathu irunthaai Enakkaai maaya kai pola Pidithaaiye iluthaaiye Kooruvai Etharku vanthen inge En nenjodu kelvi ondru konden inge Thalladum nenje Thayangi piriyum nerame Ninaivin eeram baarame Humming : …………………. Male Part En oor manne Naan yaar inge Male Part Thaai mannin vaasame Ennodu veesume unarnthu konden Urugi nindren Ellarkum paasame eppothum kaatume Uravu inge Oor perigi nindren Male Part Seendi seendi ennai Theendi theendi pookum Maayavaa nee yaarada Nee vendi vendi anbu kaatum urava Male Part Pere ketkaamal Naan pogiren yeno Edhum kooramal Yen pogiren yen yen Baaram thangamal Naan pogiren yen Kelvi theeramal Kulambi pogiren Male Part {Oor manne ethai koora Nee kathu irunthaai Enakkaai maaya kai pola Pidithaaiye iluthaaiye Kooruvai Etharku vanthen inge En nenjodu kelvi ondru konden inge Thalladum nenje Thayangi piriyum nerame Ninaivin eeram baarame En oor manne Naan yaar inge Naan yaar inge Thaai mannin vaasame Ennodu veesume Unarnthu konden Urugi nindren Ellarkum paasame Eppothum kaatume Uravu inge Oor perigi nindren Seendi seendi ennai Theendi theendi pookum Maayavaa nee yaarada Nee vendi vendi anbu kaatum urava Pere ketkaamal Naan pogiren yeno Edhum kooramal Yen pogiren yen yen Baaram thangamal Naan pogiren yen Kelvi theeramal Kulambi pogiren..}(Dialogue)
தமிழ்
முனங்கல் : ............. ஆண் : ஊர் மண்ணே எதை கூற நீ காத்து இருந்தாய் எனக்காய் மாய கை போல பிடித்தாயே இழுத்தாயே கூறுவாய் எதற்கு வந்தேன் இங்கே என் நெஞ்சோடு கேள்வி ஒன்று கொண்டேன் இங்கே தள்ளாடும் நெஞ்சே தயங்கி பிரியும் நேரமே நினைவின் ஈரம் பாரமே முனங்கல் : ............. ஆண் : என் ஊர் மண்ணே நான் யார் இங்கே ஆண் : தாய் மண்ணின் வாசமே என்னொடு வீசுமே உணர்ந்து கொண்டேன் உருகி நின்றேன் எல்லோர்கும் பாசமே எப்போதும் காட்டுமே உறவு இங்கே ஊர் பெருகி நின்றேன் ஆண் : சீண்டி சீண்டி எண்ணெய் தீண்டி தீண்டி பூக்கும் மாயாவா நீ யாருடா நீ வேண்டி வேண்டி அன்பு காட்டும் உறவா ஆண் : பேரே கேட்காமல் நான் போகிறேன் ஏனோ ஏதும் கூறாமலே ஏன் போகிறேன் ஏன் ஏன் ஆண் : பாரம் தாங்காமல் நான் போகிறேன் ஏன் கேள்வி தீராமல்க குழம்பி போகிறேன் ஆண் : { ஊர் மண்ணே எதை கூற நீ காத்து இருந்தாய் எனக்காய் மாய கை போல பிடித்தாயே இழுத்தாயே கூறுவாய் எதற்கு வந்தேன் இங்கே என் நெஞ்சோடு கேள்வி ஒன்று கொண்டேன் இங்கே தள்ளாடும் நெஞ்சே தயங்கி பிரியும் நேரமே நினைவின் ஈரம் பாரமே என் ஊர் மண்ணே நான் யார் இங்கே நான் யார் இங்கே தாய் மண்ணின் வாசமே என்னொடு வீசுமே உணர்ந்து கொண்டேன் உருகி நின்றேன் எல்லோர்கும் பாசமே எப்போதும் காட்டுமே உறவு இங்கே ஊர் பெருகி நின்றேன் சீண்டி சீண்டி எண்ணெய் தீண்டி தீண்டி பூக்கும் மாயாவா நீ யாருடா நீ வேண்டி வேண்டி அன்பு காட்டும் உறவா பேறே கேட்காமல் நான் போகிறேன் ஏனோ ஏதும் கூறாமலே ஏன் போகிறேன் ஏன் ஏன் பாரம் தாங்காமல் நான் போகிறேன் ஏன் கேள்வி தீராமல்க குழம்பி போகிறேன்} (வசனம் )
Song details
Release information: From Meiyazhagan (2024) · Singer: Vijay Prakash · Lyricist: Karthik Netha · Music: Govind Vasantha
- Singer: Vijay Prakash
- Film / album: Meiyazhagan
Song video
Music Director : Govind Vasantha Lyricist : Karthik Netha
பாடகர் : விஜய் பிரகாஷ் இசை அமைப்பாளர் : கோவிந்த் வசந்தா பாடல் ஆசிரியர் : கார்த்திக் நேத்தா