Roman script

Singers : Sujatha and T. L. Maharajan

Music by : A. R. Rahman

Male Part

Nee kattum selai madippula

Naan kasangi ponendi

Un elumibichampazha nira iduppula

Kirangi ponendi

Male Part

Nee kattum selai madippula

Naan kasangi ponendi

Un elumibichampazha nira iduppula

Kirangi ponendi

Male Part

Adiyae soodana mazhaiye

Kodaikkul nanaijukkalama

Kodiyae vethala kodiyae

Sunnambu naan tharalama

Male Part

Azhagae thaavani poovae

Thaenai eduthukkalaama

Kolusu potta kaalilae

Thaalam pottukkalaama

Female Part

Nee kattum vetti madippula

Naan mayangi ponenae

Un kattazhagu meesaiyila

Kirangi ponenae

Female Part

Nee kattum vetti madippula

Naan mayangi ponenae

Un kattazhagu meesaiyila

Kirangi ponenae

Female Part

Vandu saamanthi poovil

Nayanam oodhudhu mama

Manasu aasaiyinaalae

Oonjal aaduthu mama

Female Part

Malarum thaavani poovil

Thaenai eduthukka mama

Kolusu potta kaalila

Thaalam pottukka mama

Male Part

Nee vetti vetti

Podum nagathil ellaam

Aae.. kutti kutti

Nilavu theriyuthadi

Un iduppazhagil

Urasum koonthalilae

Ah.. pathikkittu

Manasu eriyuthadi

Female Part

Sikki mukki kalla polae

Ennai sikkalilae maattathae

Thaali onnu podum varai

Ennai verethuvum ketkathae

Male Part

Antha vaanam boomi

Ellaam ingae romba romba pazhasu

Adi neeyum naanum sernthirukkum

Kaathal thaandi puthusu

Female Part

Vandu saamanthi poovil

Nayanam oodhudhu mama

Manasu aasaiyinaalae

Oonjal aaduthu mama

Female Part

Malarum thaavani poovil

Thaenai eduthukka mama

Kolusu potta kaalila

Thaalam pottukka mama

Male Part

Nee kattum selai madippula

Naan kasangi ponendi

Un elumibichampazha nira iduppula

Kirangi ponendi

Male Part

Nee kattum selai madippula

Naan kasangi ponendi

Un elumibichampazha nira iduppula

Kirangi ponendi

Male Part

Adiyae soodana mazhaiye

Kodaikkul nanaijukkalama

Kodiyae vethala kodiyae

Sunnambu naan tharalama

Male Part

Azhagae thaavani poovae

Thaenai eduthukkalaama

Kolusu potta kaalilae

Thaalam pottukkalaama

Female Part

Maama neenga

Thoongum methaiyilae

Ennoda porvai servatheppo

Maama neenga

Vangum moochinilae

Ennoda thudippai ketpatheppo

Male Part

Yen aayul regai ellaam

Un ullangaiyil ooduthadi

Un ullangai azhaginilae

Aasai uchi varai ooruthudai

Female Part

Naan soodum poovil

Unga vaasam sernthu

Vanthu veesuthu

Yen kazhuthukitta mutham thandhu

Mayiliraga kusuthu

Male Part

Adiyae soodana mazhaiye

Kodaikkul nanaijukkalama

Kodiyae vethala kodiyae

Sunnambu naan tharalama

Male Part

Azhagae thaavani poovae

Thaenai eduthukkalaama

Kolusu potta kaalilae

Thaalam pottukkalaama

Female Part

Nee kattum vetti madippula

Naan mayangi ponenae

Un kattazhagu meesaiyila

Kirangi ponenae

Female Part

Nee kattum vetti madippula

Naan mayangi ponenae

Un kattazhagu meesaiyila

Kirangi ponenae

Chorus

Adiyae soodana mazhaiye

Kodaikkul nanaijukkalama

Kodiyae vethala kodiyae

Sunnambu naan tharalama

Chorus

Azhagae thaavani poovae

Thaenai eduthukkalaama

Kolusu potta kaalilae

Thaalam pottukkalaama

Chorus

{Thana naa thaananananaa

Thana naa thanna nanaanaa

Thana naa thaananananaa

Thana naa thanna nanaanaa} (2)

தமிழ்

பாடகர்கள் : டி. எல். மகாராஜன்

மற்றும் சுஜாதா மோகன்

இசை அமைப்பாளர் :ஏ. ஆர். ரஹ்மான்

ஆண் : நீ கட்டும் சேல மடிப்புல நா

கசங்கி போனேன்டி

உன் எலுமிச்சம் பழ நிற இடுப்புல

கெறங்கி போனேன்டி

ஆண் : நீ கட்டும் சேல மடிப்புல நா

கசங்கி போனேன்டி

உன் எலுமிச்சம் பழ நிற இடுப்புல

கெறங்கி போனேன்டி

ஆண் : அடியே சூடான மழையே

கொடைக்குள் நனஞ்சுக்கலாமா

கொடியே வெத்தல கொடியே

சுண்ணாம்பு நான் தரலாமா

ஆண் : அழகே தாவணி பூவே

தேன எடுத்துக்கலாமா

கொலுசு போட்ட காலிலே

தாளம் போட்டுக்கலாமா

பெண் : நீ கட்டும் வேட்டி மடிப்புல நா

மயங்கி போனேனே

உன் கட்டழகு மீசையிலே

கிறங்கி போனேனே

பெண் : நீ கட்டும் வேட்டி மடிப்புல நா

மயங்கி போனேனே

உன் கட்டழகு மீசையிலே

கிறங்கி போனேனே

பெண் : வண்டு சாமந்தி பூவில்

நாயனம் ஊதுது மாமா

மனசு ஆசையினாலே

ஊஞ்சல் ஆடுது மாமா

பெண் : மலரும் தாவணி பூவில்

தேன எடுத்துக்க மாமா

கொலுசு போட்ட காலிலே

தாளம் போட்டுக்க மாமா

ஆண் : நீ வெட்டி வெட்டி

போடும் நகத்தில் எல்லாம்

குட்டி குட்டி நிலவு தெரியுதடி

ஆண் : உன் இடுப்பழகில்

ஒரசும் கூந்தலிலே

பத்திகிட்டு மனசு எரியுதடி

பெண் : சிக்கி முக்கி கல்ல போல

என்ன சிக்கலிலே மாட்டாதே

தாலி ஒன்னு போடும் வர

என்ன வேறெதுவும் கேக்காதே

ஆண் : அந்த வானம் பூமி எல்லாம்

இங்க ரொம்ப பழசு

அட நீயும் நானும் சேர்ந்திருக்கும்

காதல் தாண்டி புதுசு

பெண் : வண்டு சாமந்தி பூவில்

நாயனம் ஊதுது மாமா

மனசு ஆசையினாலே

ஊஞ்சல் ஆடுது மாமா

பெண் : மலரும் தாவணி பூவில்

தேன எடுத்துக்க மாமா

கொலுசு போட்ட காலிலே

தாளம் போட்டுக்க மாமா

ஆண் : நீ கட்டும் சேல மடிப்புல நா

கசங்கி போனேன்டி

உன் எலுமிச்சம் பழ நிற இடுப்புல

கெறங்கி போனேன்டி

ஆண் : நீ கட்டும் சேல மடிப்புல நா

கசங்கி போனேன்டி

உன் எலுமிச்சம் பழ நிற இடுப்புல

கெறங்கி போனேன்டி

ஆண் : அடியே சூடான மழையே

கொடைக்குள் நனஞ்சுக்கலாமா

கொடியே வெத்தல கொடியே

சுண்ணாம்பு நான் தரலாமா

ஆண் : அழகே தாவணி பூவே

தேன எடுத்துக்கலாமா

கொலுசு போட்ட காலிலே

தாளம் போட்டுக்கலாமா

பெண் : மாமா நீங்க

தூங்கும் மெத்தையிலே

என்னோட போர்வை சேர்வதெப்போ

பெண் : மாமா நீங்க

வாங்கும் மூச்சினிலே

என்னோட துடிப்பு சேர்வதெப்போ

ஆண் : ஏன் ஆயுள் ரேகை எல்லாம்

உன் உள்ளங்கையில் ஓடுதடி

உன் உள்ளங்கை அழகினிலே

ஆச உச்சி வர ஊறுதடி

பெண் : நான் சூடும் பூவில்

உங்க வாசம் சேர்ந்து வந்து வீசுது

என் கழுத்து கிட்ட

முத்தம் தந்து மயிலிறகாக கூசுது

ஆண் : அடியே சூடான மழையே

கொடைக்குள் நனஞ்சுக்கலாமா

கொடியே வெத்தல கொடியே

சுண்ணாம்பு நான் தரலாமா

ஆண் : அழகே தாவணி பூவே

தேன எடுத்துக்கலாமா

கொலுசு போட்ட காலிலே

தாளம் போட்டுக்கலாமா

பெண் : நீ கட்டும் வேட்டி மடிப்புல

நா மயங்கி போனேனே

உன் கட்டழகு மீசையிலே

கிறங்கி போனேனே

பெண் : நீ கட்டும் வேட்டி மடிப்புல

நா மயங்கி போனேனே

உன் கட்டழகு மீசையிலே

கிறங்கி போனேனே

குழு : அடியே சூடான மழையே

கொடைக்குள் நனஞ்சுக்கலாமா

கொடியே வெத்தல கொடியே

சுண்ணாம்பு நான் தரலாமா

குழு : அழகே தாவணி பூவே

தேன எடுத்துக்கலாமா

கொலுசு போட்ட காலிலே

தாளம் போட்டுக்கலாமா

குழு : ..................................

Song information

Singers: Sujatha and T. L. Maharajan

Music by: A. R. Rahman

Release information: From Pudhiya Mannargal (1994) · Lyricist: Pazhani Bharathi

Explore this song