Roman script
Singer : Unni Menon Music by : A.R. Rahman Male Part { Dheemthananaa dheemthananaa Dheemthananaa dheemthananaa Dheemthananaa dheemthananaa dhiranaa } (2) Male Part Nadhiyae nadhiyae kaadhal Nadhiyae neeyum penthaanae Adi neeyum penthaanae Male Part Ondra irandaa kaaranam Nooru ketaal solvenae Nee ketaal solvenae Male Part { Dheemthananaa dheemthananaa Dheemthananaa dheemthananaa Dheemthananaa dheemthananaa dhiranaa } (2) Male Part Nadanthaal aaru ezhunthaal Aruvi nindraal kadalallo … Samainthaal kumari mananthaal Manaivi petraal thaayallo Male Part { Siru nadhigalae Nadhiyidum karaigalae Karaithodum nuraigalae Nuraigalil ival mugamae } (2) Male Part Dhinam mothum karai thorum Ada aarum isai paadum Female Part Jil jil jil endra sruthiyilae Male & Female : Gangai varum yamunai varum Vaigai varum porunai varum Female Part Jal jal jal endra nadaiyilae Male Part Dhinam mothum karai thorum Ada aarum isai paadum Female Part Jil jil jil endra sruthiyilae Male Part Gangai varum yamunai varum Vaigai varum porunai varum Female Part Jal jal jal endra nadaiyilae Male Part Kaadhali arumai pirivil Manaiviyin arumai maraivil Neerin arumai arivaai kodaiyilae Male Part Vetkam vanthaal uraiyum Viralgal thotaal urugum Neerum pennum ondru vaadaiyilae Male Part { Thanneer kudathil pirakirom oho Thanneer karaiyil mudikirom oho } (2) Male Part { Dheemthananaa dheemthananaa Dheemthananaa dheemthananaa Dheemthananaa dheemthananaa dhiranaa } (2) Male Part Vanna vanna pennae Vatta midum nadhiyae Valaivugal azhagu Ungal valaivugal azhagu Male Part Ho mellisaigal padithal Medu pallam maraithal Nadhigalin gunamae Adhu nangaiyin gunamae Male Part { Siru nadhigalae Nadhiyidum karaigalae Karaithodum nuraigalae Nuraigalil ival mugamae } (2) Male Part { Dheemthananaa dheemthananaa Dheemthananaa dheemthananaa Dheemthananaa dheemthananaa dhiranaa } (2) Male Part Thaenkaniyil saaraagi Pookalilae thaenaagi Pasuvinilae paalaagum neerae Male Part Thaayarugae seyaagi Thalaivanidam paayaagi Seyarugae thaayaagum pennae Male Part Poonguyilae poonguyilae pennum Aarum vadivam maarakoodum Neer ninaithaal pen ninaithaal karaigal Yaavum karaindhu poga koodum Male Part Nadhiyae nadhiyae kaadhal Nadhiyae neeyum penthaanae Adi neeyum penthaanae Male Part Ondra irandaa kaaranam Nooru ketaal solvenae Nee ketaal solvenae Male Part { Dheemthananaa dheemthananaa Dheemthananaa dheemthananaa Dheemthananaa dheemthananaa dhiranaa } (2)
தமிழ்
பாடகா் : உன்னி மேனன் இசையமைப்பாளா் : எ.ஆர். ரஹ்மான் ஆண் : { தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா திரனா } (2) ஆண் : நதியே நதியே காதல் நதியே நீயும் பெண்தானே அடி நீயும் பெண்தானே ஆண் : ஒன்றா இரண்டா காரணம் நூறு கேட்டால் சொல்வேனே நீ கேட்டால் சொல்வேனே ஆண் : { தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா திரனா } (2) ஆண் : நடந்தால் ஆறு எழுந்தால் அருவி நின்றால் கடல் அல்லோ சமைந்தால் குமரி மணந்தால் மனைவி பெற்றால் தாய் அல்லோ ஆண் : { சிறு நதிகளே நதியிடும் கரைகளே கரைதொடும் நுரைகளே நுரைகளில் இவள் முகமே } (2) ஆண் : தினம் மோதும் கரை தோறும் அட ஆறும் இசை பாடும் பெண் : ஜில் ஜில் ஜில் என்ற ஸ்ருதியிலே ஆண் & பெண் : கங்கை வரும் யமுனை வரும் வைகை வரும் பொருணை வரும் பெண் : ஜல் ஜல் ஜல் என்ற நடையிலே ஆண் : தினம் மோதும் கரை தோறும் அட ஆறும் இசை பாடும் பெண் : ஜில் ஜில் ஜில் என்ற ஸ்ருதியிலே ஆண் : கங்கை வரும் யமுனை வரும் வைகை வரும் பொருணை வரும் பெண் : ஜல் ஜல் ஜல் என்ற நடையிலே ஆண் : காதலி அருமை பிரிவில் மனைவியின் அருமை மறைவில் நீரின் அருமை அறிவாய் கோடையிலே ஆண் : வெட்கம் வந்தால் உறையும் விரல்கள் தொட்டால் உருகும் நீரும் பெண்ணும் ஒன்று வாடையிலே ஆண் : { தண்ணீர் குடத்தில் பிறக்கிறோம் ஓஹோ தண்ணீர் கரையில் முடிக்கிறோம் ஓஹோ } (2) ஆண் : { தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா திரனா } (2) ஆண் : வண்ண வண்ண பெண்ணே வட்டமிடும் நதியே வளைவுகள் அழகு உங்கள் வளைவுகள் அழகு ஆண் : ஹோ.. மெல்லிசைகள் படித்தல் மேடு பள்ளம் மறைத்தல் நதிகளின் குணமே அது நங்கையின் குணமே ஆண் : { சிறு நதிகளே நதியிடும் கரைகளே கரைதொடும் நுரைகளே நுரைகளில் இவள் முகமே } (2) ஆண் : { தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா திரனா } (2) ஆண் : தேன்கனியில் சாராகி பூக்களிலே தேனாகி பசுவினிலே பாலாகும் நீரே ஆண் : தாயருகே சேயாகி தலைவனிடம் பாயாகி சேயருகே தாயாகும் பெண்ணே ஆண் : பூங்குயிலே பூங்குயிலே பெண்ணும் ஆறும் வடிவம் மாறக்கூடும் நீர் நினைத்தால் பெண் நினைத்தால் கரைகள் யாவும் கரைந்து போக கூடும் ஆண் : நதியே நதியே காதல் நதியே நீயும் பெண்தானே அடி நீயும் பெண்தானே ஆண் : ஒன்றா இரண்டா காரணம் நூறு கேட்டால் சொல்வேனே நீ கேட்டால் சொல்வேனே ஆண் : { தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா தீம்தனனா திரனா } (2)
Song details
Music by: A.R. Rahman
Release information: From Rhythm (2000) · Lyricist: Vairamuthu
- Singer: Unni Menon
- Film / album: Rhythm
- Composer: A.R. Rahman