Naan Aval Illai Lyrics

Roman script

Singers : Karthik and Chinmayi
Music by : Yuvan Shankar Raja
Female Part
Nan aval illai…nan aval illai
Azhagilum gunathilum
Ethilum nan aval illai
Un melae kadhal konden
Un vanathil rendam nilavai
Ennai pooka seivaya…seivayaaa..
Female Part
Aval enghae vittu ponaalo
Anghae thodangi
Unai nan kaadhal seivenae…(Dialogue)
Child : Appa…Amma….(Dialogue)
Chorus
……………………………………
Male Part
Aanal anbae… aanal anbae
Avalukku kodutha idhayathilae
Unai veithu parka thayangugiren
Male Part
Aanal anbae… aanal anbae
Aval vittu parantha ulagathilae
Unnoda paraka muyalugiren..
Male Part
En vannilae
Oru mugilai nee thondrinaai..
Methuvaga yen vaanamai
Virinthayadi yen nenjilae
Male Part
En boomiyil orr chediyai
Poo neetinaai
Methuvaga nee kaadena
Padarnthayadi yen nenjilae
Male Part
Unnalae vizhi odu sirikindren
Meendum indru
Unnalae ennai meendum
Thiranthen pennae
Male Part
Iruloodu netrai naan thedinen
Ethirkaala deepam kaatinai
Male Part
Aanal anbae… aanal anbae
Avalukku kodutha idhayathilae
Unai veithu parka..unai veithu parka..
Male Part
Aaahaa…vaa inghu naan sollumunnae
En pillaiku thayaga anaayae..nee andru
Yen endru naan ketkum munnae
Nee yen kaadhin orathil muthathil sonnayadi..
Male Part
Madi methu kidappi ehh..hoo..ehh…hoo
Thalai kothinai…ehh..hoo..ehh…hoo
Un kaadhalal en kaayam aatrinaai….
Male Part
Nee than anbae…. nee than anbae…
Ini endhan nilavu…
Ini endhan uravu…
Ini endhan kanavu…
Male Part
Nee than anbae… nee than anbae
Ini endhan idhayam…..
Ini endhan payanam….
Ini endhan ulagam…
Female Part
Aahhaaaaa..aaaaa..aaaaaa..aaaaa

தமிழ்

பாடகி : சின்மயி
பாடகா் : கார்த்திக்
இசையமைப்பாளா் : யுவன் சங்கர் ராஜா
பெண் : நான் அவள்
இல்லை நான் அவள்
இல்லை அழகிலும்
குணத்திலும் எதிலும்
நான் அவள் இல்லை
உன் மேலே காதல்
கொண்டேன் உன்
வானத்தில் இரண்டாம்
நிலவாய் என்னை பூக்க
செய்வாயா செய்வாயா
பெண் : அவள் எங்கே
விட்டுப் போனாளோ
அங்கே தொடங்கி உன்னை
நான் காதல் செய்வேனே
குழந்தை : அப்பா அம்மா
குழு : ......................................
ஆண் : ஆனால் அன்பே
ஆனால் அன்பே அவளுக்கு
கொடுத்த இதயத்திலே
உன்னை வைத்து பார்க்க
தயங்குகிறேன்
ஆண் : ஆனால் அன்பே
ஆனால் அன்பே அவள்
விட்டுப் பறந்த உலகத்திலே
உன்னோட பறக்க முயலுகிறேன்
ஆண் : என் வானிலே
ஒரு முகிலாய் நீ
தோன்றினாய் மெதுவாக
என் வானமாய் விரிந்தாயடி
என் நெஞ்சிலே
ஆண் : என் பூமியில்
ஒரு செடியாய் பூ
நீட்டினாய் மெதுவாக
நீ காடென படர்ந்தாயடி
என் நெஞ்சிலே
ஆண் : உன்னாலே
விழியோடு சிரிக்கின்றேன்
மீண்டும் இன்று உன்னாலே
என்னை மீண்டும் திறந்தேன்
பெண்ணே
ஆண் : இருளோடு
நேற்றை நான் தேடினேன்
எதிர்கால தீபம் காட்டினாய்
ஆண் : ஆனால் அன்பே
ஆனால் அன்பே அவளுக்கு
கொடுத்த இதயத்திலே
உன்னை வைத்து பார்க்க
உன்னை வைத்து பார்க்க
ஆண் : ஆஹா வா இங்கு
நான் சொல்லுமுன்னே என்
பிள்ளைக்கு தாயாக ஆனாயே
நீ அன்று ஏனென்று நான் கேட்கும்
முன்னே நீ என் காதின் ஓரத்தில்
முத்தத்தில் சொன்னாயடி
ஆண் : மடி மீது கிடைப்பி
யே ஹோ..... யே ஹோ
தலை கோதினாய் யே
ஹோ யே ஹோ உன்
காதலால் என் காயம்
ஆற்றினாய்
ஆண் : நீதான் அன்பே
நீதான் அன்பே இனி
எந்தன் நிலவு இனி
எந்தன் உறவு இனி
எந்தன் கனவு
ஆண் : நீதான் அன்பே
நீதான் அன்பே இனி
எந்தன் இதயம் இனி
எந்தன் பயணம் இனி
எந்தன் உலகம்
பெண் : .................................