Roman script
Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Sadhana Sargam Music by : A. R. Rahman Female Part Medhuvaaga thaan Medhuvaaga thaan Ennai eerkirai pazhi vaangava Medhuvaaga thaan Medhuvaaga thaan Ennai eerkirai pazhi vaangava Female Part Mayilaasanam aruginil naanae Mazhai megamaai irangi vandhenae Unn vizhiyorathil Vizhunthu vittenae naan Male Part Medhuvaaga thaan Medhuvaaga thaan Ennai eerkirai enai vaangava Male Part Annam ada vannam Azhagai sinthum aravindham Manjam ezhutha manmadham Ival azhagu Ettum dhisai ettum Dhinam kattum parivattam Innum solla mozhi illaiyae Female Part Kodi venduma Kudai venduma Unn madi pola yaavum Sugam nalguma Male Part Padai venduma Pagai venduma Unnai pol veezhtha aal yethu Ennai vella yaarum illai Unaiyendri dhisaigal vellum isaiyae Ae….ae…ae…. Chorus Aadhi andham aadi vantha Jothi indha azhagan Vanam thaandi vaiyam konda Aegan thotta malar thaan ival allava Aaaaa….aaaa….aaaa…..aaa…. Chorus Aadhi andham aadi vantha Jothi indha azhagan Vanam thaandi vaiyam konda Aegan thotta malar thaan ival allava Female Part Raana…. raa..na Ennai konja raana Unai minja aana Azhagu pogum veena Neram pokka vena Male Part Thottu vantha mullai Vittu vaitha thillai Konjam anbu thollai Kaatum inba ellai Chorus Jaare jaare jaare Jaare jaare jaare Jaa jaare jaa jaare Jaa jaare jaa jaare Jaare jaare jaa… Chorus Aadhi andham aadi vantha Jothi indha azhagan Vanam thaandi vaiyam konda Aegan thotta malar thaan ival allava Ruru ruuuuu…ruru ruuuuu…ruru ruuuuu… Male Part Annam ada vannam Azhagai sinthum aravindham Manjam ezhutha manmadham Ival azhagu Ettum dhisai ettum Dhinam kattum parivattam Innum solla mozhi illaiyae Female Part Kodi venduma Kudai venduma Unn maar pola yaavum Sugam nagumaa Male Part Padai venduma Pagai venduma Unnai pol veezhtha aal yethu Female Part Medhuvaaga thaan Medhuvaaga thaan Enai eerkirai pazhi vaangava Male Part Medhuvaaga thaan Medhuvaaga thaan Enai eerkirai enai vaangava
தமிழ்
பாடகி : சாதனா சர்கம் பாடகர் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம் இசையமைப்பாளர் : எ.ஆர். ரஹ்மான் பெண் : மெதுவாக தான் மெதுவாக தான் என்னை ஈர்க்கிறாய் பழி வாங்கவா மெதுவாக தான் மெதுவாக தான் என்னை ஈர்க்கிறாய் பழி வாங்கவா பெண் : மயிலாசனம் அருகினில் நானே மழை மேகமாய் இறங்கி வந்தேனே உன் விழியோரத்தில் விழுந்து விட்டேனே நான் ஆண் : மெதுவாக தான் மெதுவாக தான் என்னை ஈர்க்கிறாய் என்னை வாங்கவா ஆண் : அன்னம் அட வண்ணம் அழகை சிந்தும் அரவிந்தம் மஞ்சம் எழுத மன்மதம் இவள் அழகு எட்டும் திசை எட்டும் தினம் காட்டும் பரிவட்டம் இன்னும் சொல்ல மொழி இல்லையே பெண் : கொடி வேண்டுமா குடை வேண்டுமா உன் மடி போல யாவும் சுகம் நல்குமா ஆண் : படை வேண்டுமா பகை வேண்டுமா உன்னை போல் வீழ்த்த ஆள் ஏது என்னை வெல்ல யாரும் இல்லை உனையென்றி திசைகள் வெல்லும் இசையே குழு : ஆதி அந்தம் ஆடி வந்த ஜோதி இந்த அழகன் வானம் தாண்டி வையம் கொண்ட ஏகன் தோட்ட மலர் தான் இவள் அல்லவா ஆஆ ஆஆ ஆஆ ஆஆ குழு : ஆதி அந்தம் ஆடி வந்த ஜோதி இந்த அழகன் வானம் தாண்டி வையம் கொண்ட ஏகன் தோட்ட மலர் தான் இவள் அல்லவா பெண் : ராணா ரா ணா என்னை கொஞ்ச ராணா உன்னை மிஞ்ச ஆனா அழகு போகும் வீணா நேரம் போக்க வேணா ஆண் : தொட்டு வந்த முல்லை விட்டு வைத்த தில்லை கொஞ்சம் அன்பு தொல்லை காட்டும் இன்ப எல்லை குழு : ஜாரே ஜாரே ஜாரே ஜாரே ஜாரே ஜாரே ஜா ஜாரே ஜா ஜாரே ஜா ஜாரே ஜா ஜாரே ஜாரே ஜாரே ஜா குழு : ஆதி அந்தம் ஆடி வந்த ஜோதி இந்த அழகன் வானம் தாண்டி வையம் கொண்ட ஏகன் தோட்ட மலர் தான் இவள் அல்லவா ருரு ரூ ருரு ரூ ருரு ரூ ..... ஆண் : அன்னம் அட வண்ணம் அழகை சிந்தும் அரவிந்தம் மஞ்சம் எழுத மன்மதம் இவள் அழகு எட்டும் திசை எட்டும் தினம் காட்டும் பரிவட்டம் இன்னும் சொல்ல மொழி இல்லையே பெண் : கொடி வேண்டுமா குடை வேண்டுமா உன் மாா் போல யாவும் சுகம் நகுமா ஆண் : படை வேண்டுமா பகை வேண்டுமா உன்னை போல் வீழ்த்த ஆள் ஏது பெண் : மெதுவாக தான் மெதுவாக தான் என்னை ஈர்க்கிறாய் பழி வாங்கவா ஆண் : மெதுவாக தான் மெதுவாக தான் என்னை ஈர்க்கிறாய் என்னை வாங்கவா
Song details
Singers: S. P. Balasubrahmanyam and Sadhana Sargam
Music by: A. R. Rahman
Release information: From Kochadaiiyaan (2014) · Lyricist: Vaali
- Singer: S. P. Balasubrahmanyam and Sadhana Sargam
- Film / album: Kochadaiiyaan
- Composer: A. R. Rahman