Roman script

Singers : K. S. Chithra and Srinivas

Music by : A. R. Rahman

Female Part

Aaaa…aaa….aaa….

Aaa…aaa…haa…aaa…

Mazhai mega vanna

Un vaidhegi ingae

Poovai mandraada

Anbae un arul engae

Female Part

Naavezhum vaarththaiyoo

Rahupathi raamanandroo

Poojai manamdhaan koovi

Potrum jeyaraamanandro

Female Part

Raama naamam jabithendrum

Ullamidhu thembidaadho

Raama naamam jabithengum

Ulaamidhu raamaaaa

Female Part

Pala raatchasa nangai

Inam meviya langai

Nenjil dhinamooraadho

Unai azaikkaadho

Thoondil puzhuvaai

Mangai thudiththaal

Female Part

Mazhai mega vanna

Un vaidhegi ingae

Poovai mandraada

Anbae un arul engae

Male Part

Naan mugan peran

Ilangai sooran

Vandhaan ingae

Kangal rendil kanalai paar

Kaattu theeyaaga

Un jabamdhaano

Raama naamam un gadhidhaano

Raama naamam dhaan

Ratchchikkum ennam

Yenadi kannae seethaaaa

Seeththaa ippuviyil

Yaavum en aatchi

Ennuyir pennae…..

Female Part

Ennudaiya oru sollae

Unnai theerkkum

Nee enniduga ilangesaa

Dasaradhan magan

Villukkizhukkaagum

Avan ayodhdhi maharaasaa

Female Part

Malarinum menmai

Mazhalaiyin thanmai

Varivillin thinmai

Vennilavin thanmai

Yevar vandhu kalangam

Izhaithaalum

Perum yerimalai pennmaiyadaa

Chorus

Paththu thalaigalai theerkka

Thinmaarbugal aaga

Sriraajaa raam ingu vandhiduvaan

Andha ilayon laksman annan pinnae

Female Part

Mazhai mega vanna

Un vaidhegi ingae

Poovai mandraada

Anbae un arul engae..a.e….

Male Part

Raaman mel aasai yedharku

Raaman per avadhaaramo

Un uyir kaadhal avandhaano

Oor mechchum veerano

Langai azhika aaguma

Adi naan alai pongum kadal

Paal manam pol konju maanae

Raamanaa enai maaippadhu

Female Part

Raaman enadhu

Manadhin mannan

Raamanae iru kann mani

Raaman perai ezhudhum pennmaan

Raaman en jeevan enbaen

Raaman thazhuva manjalmeni

Raamanae endhan swaasamae

Raamanallaal shemam yedhu

raamandhan ingu yaavumae

Male Part

Ohh ooooo

Nanmai ennum nalla manadhil

Nindraan paar raamanae

Theemai attra nenjellaamae

Paarkalaamae raamanai

Male Part

Raaman panbai solgiren

Ellorkkum periya nanbanae

Theeya seyalaal paava raavanan

Raaman endraal panbudhaan

Raaman endraal panbudhaan

Raaman perae panbudhaan

Raaman seerae panbudhaan

Raaman perae panbudhaan

Raaman solldhaan kani mozhi

Raamandhaanae iru kannvizhi

Male Part

Maatru raavanaa

Gunam anaiththum

Raaman undhan paarvayil

Maatru raavanaa

Gunam anaiththum

Raaman undhan paarvayil

Chorus

Ohhh aaaaaaaaaaaa

Ohhh aaaaaaaaaaaa

ohhh ohh ohhhh

Female Part

Mazhai mega vanna

Un vaidhegi ingae

Poovai mandraada

Anbae un arul engae..a.e….

Chorus

{Raajaaraamanum vandhaar

Seethaaraamanum vandhaar

Andha raamachandran vandhaar

Shriraamachandrar vandhar

Raamachandrar vandhaar

Raguraamanum vandhaar

Shriraamachandranum vandhaar

Hooo oooo….ooooo} (2)

தமிழ்

பாடகர்கள் : கே. எஸ் சித்ரா மற்றும் ஸ்ரீநிவாஸ்

இசையமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்

பெண் : ஆஆ....ஆஅ....ஆஅ...

ஆஅ....ஆஅ....ஹா...ஆஅ...

மழை மேக வண்ணா

உன் வைதேகி இங்கே

பூவை மன்றாட

அன்பே உன் அருள் எங்கே

பெண் : நாவெழும் வார்த்தையோ

ரகுபதி ராமனன்றோ

பூஜை மனம்தான் கோவில்

போற்றும் ஜெயராமனன்றோ

பெண் : ராம நாமம் ஜபிதென்றும்

உள்ளமிது தேம்பிடாதோ

ராம நாமம் ஜபிதெங்கும்

உள்ளமிது ராமா

பெண் : பல ராட்ச நங்கை

இனம் மேவிய லங்கை

நெஞ்சில் தினமூராதோ

உனை அழைக்காதோ

தூண்டில் புழுவாய்

மங்கை துடித்தாள்

பெண் : மழை மேக வண்ணா

உன் வைதேகி இங்கே

பூவை மன்றாட

அன்பே உன் அருள் எங்கே

ஆண் : நான் முகன் பேரன்

இலங்கை சூரன்

வந்தான் இங்கே

கண்கள் ரெண்டில் கனலை பார்

காட்டு தீயாக

உன் ஜபம்தானோ

ராம நாமம் உன் கதிதானோ

ராம நாமம் தான்

ரட்ச்சிக்கும் எண்ணம்

என்னடி கண்ணே சீதா

சீத்தா இப்புவியில்

யாவும் என் ஆட்சி

என்னுயிர் பெண்ணே....

பெண் : என்னுடைய ஒரு சொல்லே

உன்னை தீர்க்கும்

நீ என்னிடுக இலங்கேசா

தசரதன் மகன்

வில்லுக்கிழுக்காகும்

அவன் அயோத்தி மகராசா

பெண் : மலரினும் மென்மை

மழலையின் தன்மை

வரிவில்லின் திண்மை

வெண்ணிலவின் தன்மை

எவர் வந்து கலங்கம்

இழைத்தாலும்

பெரும் எரிமலை பெண்மையடா

குழு : பத்து தலைகளை தீர்க்க

தின்மார்புகள் ஆக்க

ஸ்ரீராஜா ராம் இங்கு வந்திடுவான்

அந்த இளையோன் லக்ஷ்மன் அண்ணன் பின்னே

பெண் : மழை மேக வண்ணா

உன் வைதேகி இங்கே

பூவை மன்றாட

அன்பே உன் அருள் எங்கே ஏ...

ஆண் : ராமன் மேல் ஆசை எதற்கு

ராமன் பேர் அவதாரமோ

உன் உயிர் காதல் அவன்தானோ

ஊர் மெச்சும் வீரனோ

லங்கை அழிக்க ஆகுமா

அடி நான் அலை பொங்கும் கடல்

பால் மனம் போல் கொஞ்சு மானே

ராமனா எனை மாய்ப்பது

பெண் : ராமன் எனது

மனதின் மன்னன்

ராமனே இரு கண் மணி

ராமன் பேரை எழுதும் பெண்மான்

ராமன் என் ஜீவன் என்பேன்

ராமன் தழுவ மஞ்சள்மேனி

ராமனே எந்தன் சுவாசமே

ராமனல்லால் சேமம் ஏது

ராமன்தான் இங்கு யாவுமே

ஆண் : ஓ ஓஒ

நன்மை என்னும் நல்ல மனதில்

நின்றான் பார் ராமனே

தீமை அற்ற நெஞ்செல்லாமே

பார்க்கலாமே ராமனை

ஆண் : ராமன் பண்பை சொல்கிறேன்

எல்லோருக்கும் பெரிய நண்பனே

தீய செயல்தான் பாவ ராவணன்

ராமன் என்றால் பண்புதான்

ராமன் என்றால் பண்புதான்

ராமன் பேரே பண்புதான்

ராமன் சீரே பண்புதான்

ராமன் பேரே பண்புதான்

ராமன் சொல்தான் கனி மொழி

ராமன்தானே இரு கண்விழி

ஆண் : மாற்று ராவணா

குணம் அனைத்தும்

ராமன் உந்தன் பார்வையில்

மாற்று ராவணா

குணம் அனைத்தும்

ராமன் உந்தன் பார்வையில்

குழு : ஓஓஒ ஆஆஆஆஆஆஅ

ஓஓஒ ஆஆஆஆஆஆஅ

ஓஓஒ ஓ ஓஒஓஓ

பெண் :  மழை மேக வண்ணா

உன் வைதேகி இங்கே

பூவை மன்றாட

அன்பே உன் அருள் எங்கே ஏ...

குழு : {ராஜாராமனும் வந்தார்

சீதாராமனும் வந்தார்

அந்த ராமச்சந்திரன்  வந்தார்

ஸ்ரீராமசந்திரன் வந்தார்

ராமசந்திரன் வந்தார் ரகுராமனும் வந்தார்

ஸ்ரீராமசந்திரனும் வந்தார்

ஹோஒ ஓஓ....ஓஓஒ} (2)

Song information

Singers: K. S. Chithra and Srinivas

Music by: A. R. Rahman

Release information: From Desam (2002) · Lyricist: Vaali

Explore this song