Roman script

Singers : Devan Ekambaram and Sujatha Mohan

Music by : Mani Sharma

Whistling : ………………………………

Male Part

May maatha megam

Ennai nil endru solla pada pada

Pesaatha penmai enai per sollum pothu

Kaalgal thada thada

Female Part

Aan vaadai kaatru

En aadaikkul motha pada pada

Por seiyum paarvai en nenjodu motha

Kaalgal thada thada

Male Part

Punnagai sottu punnagai

Ennai pulavanaai maatruthae

Boomiyum antha vaanamum

Chinna pulliyaai poanathae

Female Part

Kangalae antha kangalae

Enthan karpinai theenduthae

Poovukkum eetti velukkum

Indru porkalam moondathae

Male Part

Sila neram velum vellalaam

Pala neram poovum vellalaam

Athu thaanae kaathal yutham anbae

Female Part

Vendraalum inimai kaanbathum

Thotraalum perumai kaanbathum

Ingae dhaan kaana koodum anbae

Male Part

Oh may maatha megam

Ennai nil endru solla pada pada

May maatha megam

Ennai nil endru solla

Female Part

Paravaigal pesum mozhigalai

Kaatru ariyumaa illaiya

Kangalaal pesum mozhigalai

Kaadhal ariyanum illaiya

Male Part

Malaigalai katti izhuppathu

Enakku sulabam than illaiya

Manathilae ulla kaathalai

Irukki vaippathae thollaiyaa

Female Part

Po po po ennum sollukku

Vaa vaa vaa endru arthamae

Athu thaanae indru maarum anbae

Male Part

Aadaikkul moodi nirkiraal

Athu kooda veru arthamaa

Aahaha purinchu pochu anbae

Male Part

May maatha megam

Ennai nil endru solla pada pada

Pesaatha pennae enai per sollum pothu

Kaalgal thada thada

Female Part

Aan vaadai kaatru

En aadaikkul motha pada pada

Por seiyum paarvai en nenjodu motha

Kaalgal thada thada

தமிழ்

பாடகர்கள் : தேவன் ஏகாம்பரம்

மற்றும் சுஜாதா மோகன்

இசை அமைப்பாளர் : மணி ஷர்மா

ஆண் : மே மாத மேகம்

என்னை நில் என்று சொல்ல பட பட

பேசாத பெண்மை

என்னை பேர் சொல்லும்போது

கால்கள் தட தட

பெண் : ஆண் வாடை காற்று

என் ஆடைக்குள் மோத பட பட

போர் செய்யும் பார்வை

என் நெஞ்சோடு மோத

கால்கள் தட தட

ஆண் : புன்னகை சொட்டு புன்னகை

என்னை புலவனாய் மாற்றுதே

பூமியும் அந்த வானமும்

சின்ன புள்ளியாய் போனதே

பெண் : கண்களே அந்த கண்களே

எந்தன் கற்பினை தீண்டுதே

பூவுக்கும் ஈட்டி வேலுக்கும்

இன்று போர்க்களம் மூண்டதே

ஆண் : சில நேரம் வேலும் வெல்லலாம்

பல நேரம் பூவும் வெல்லலாம்

அதுதானே காதல் யுத்தம் அன்பே

பெண் : வென்றாலும் இனிமை கான்பதும்

தோற்றாலும் பெருமை கான்பதும்

இங்கேதான் காணக்கூடும் அன்பே

ஆண் : ஓ மே மாத மேகம்

என்னை நில் என்று சொல்ல பட பட

மே மாத மேகம்

என்னை நில் என்று சொல்ல

பெண் : பறவைகள் பேசும் மொழிகளை

காற்று அறியுமா இல்லையா

கண்களால் பேசும் மொழிகளை

காதல் அறியனும் இல்லையா

ஆண் : மலைகளை கட்டி இழுப்பது

எனக்கு சுலபம்தான் இல்லையா

மனதிலே உள்ள காதலை

இறக்கி வைப்பதே தொல்லையா

பெண் : போ போ போ

என்னும் சொல்லுக்கு

வா வா வா என்று அர்த்தமே

அது தானே இங்கு மாறும் அன்பே

ஆண் : ஆடைக்குள் மூடி நிற்கிறாய்

அது கூட வேறு அர்த்தமா

ஆஹாஹா புரிஞ்சு போச்சு அன்பே

ஆண் : மே மாத மேகம்

என்னை நில் என்று சொல்ல பட பட

பேசாத பெண்மை

என்னை பேர் சொல்லும்போது

கால்கள் தட தட

பெண் : ஆண் வாடை காற்று

என் ஆடைக்குள் மோத பட பட

போர் செய்யும் பார்வை

என் நெஞ்சோடு மோத

கால்கள் தட தட

Song information

Singers: Devan Ekambaram and Sujatha Mohan

Music by: Mani Sharma

Release information: From Shahjahan (2001) · Lyricist: Vairamuthu

Explore this song