Mattikkiten Lyrics

Roman script

Singers : Haricharan and Rita
Music by : Karthik Raja
Male Part
Ayyayyo maatikitten
Unkitta maatikitten
Valikkaama kaatikitten
Kanavethu nijamethu theriyala
Male Part
Nee yenna suththi vitta
Yengengo paththavacha
Kannukkul kaththi vacha
Killi killi paathapinnum puriyala
Male Part
Ooo.. ooo.. ooo..
Ayyayyo maatikitten
Ayyayyo maatikitten
Female Part
Sanda pottu paathiruppa
Sandi kuthira saanji ninnu paathiyaa
Kathi pesi paathiruppa
Kallipoovu kannadichen paathiya
Male Part
Yeh kokku nee
Un kezuthi naan
Enna koththi kutharida
Kathi katharida
Kammaa karaiyila
Yema nozhaiyira nee
Female Part
Ayyayyo maatikitta
Enkitta maatikitta
Valikkaama kaatikitta
Kanavethu nijamethu theriyala
Female Part
Naa unna suththi vitten
Yengengo paththavachen
Kannukkul kaththi vachen
Killi killi paathapinnum puriyala
Male Part
Pongi thirinja pottapulla
Ponna paathaa nenju kulla nikkuraa
Panju virinja kaatukulla
Kanni ponnu kanga thooki vaikuraa
Female Part
Naan singari
En sirippu thee
En pattu selaiya
Suththi yerinthida
Valaiyaa vizhuguthu
Thisaiyaa maraikuthadaa
Male Part
Enkitta sakthi illa
Unnapol puthi illa
Thirudittaa pottapulla
Kanda kanavula alaiyiren
Male Part
Kolasaami kovilukku
Kurumbaadu nenthu vitten
Kaapatha vendikitten
Thisai ethu vazhi ethu theriyala

தமிழ்

பாடகி : ரீடா
பாடகர் : ஹரிச்சரன்
இசையமைப்பாளர் : கார்த்திக் ராஜா
ஆண் : அய்யய்யோ
மாட்டிகிட்டேன் உன்கிட்ட
மாட்டிகிட்டேன் வலிக்காம
காட்டிகிட்டேன் கனவேது
நிஜமேது தெரியல
ஆண் : நீ என்ன சுத்தி
விட்ட எங்கெங்கோ
பத்தவச்ச கண்ணுக்குள்
கத்தி வச்ச கிள்ளி கிள்ளி
பாத்தபின்னும் புரியல
ஆண் : ஓ ஓ ஓ
அய்யய்யோ
மாட்டிகிட்டேன்
அய்யய்யோ
மாட்டிகிட்டேன்
பெண் : சண்டை போட்டு
பாத்திருப்ப சண்டி குதிரை
சாஞ்சி நின்னு பாத்தியா
கத்தி பேசி பாத்திருப்ப
கள்ளிப்பூவு கண்ணடிச்சேன்
பாத்தியா
ஆண் : யே கொக்கு
நீ உன் கெளுத்தி நான்
என்ன கொத்தி குதறிட
கத்தி கதறிட கம்மா
கரையில ஏமா
நொழையிற நீ
பெண் : அய்யய்யோ
மாட்டிகிட்டா என்கிட்ட
மாட்டிகிட்டா வலிக்காம
காட்டிகிட்டா கனவேது
நிஜமேது தெரியல
பெண் : நா உன்ன சுத்தி
விட்டேன் எங்கெங்கோ
பத்தவச்சேன் கண்ணுக்குள்
கத்தி வச்சேன் கிள்ளி கிள்ளி
பாத்தபின்னும் புரியல
ஆண் : பொங்கி திரிஞ்ச
பொட்டப்புள்ள பொண்ண
பாத்தா நெஞ்சுகுள்ள நிக்குறா
பஞ்சு விரிஞ்ச காட்டுக்குள்ள
கன்னி பொண்ணு கங்க தூக்கி
வைக்குறா
பெண் : நான் சிங்காரி
என் சிரிப்பு தீ என் பட்டு
சேலைய சுத்தி எறிந்திட
வலையா விழுகுது
திசையா மறைக்குதடா
ஆண் : என்கிட்ட சக்தி
இல்ல உன்னைப்போல்
புத்தி இல்ல திருடிட்டா
பொட்ட புள்ள கண்ட
கனவுல அலையிறேன்
ஆண் : குலசாமி கோவிலுக்கு
குறும்பாடு நேந்து விட்டேன்
காப்பாத்த வேண்டிகிட்டேன்
திசை ஏது வலி ஏது தெரியல